Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ремісницький" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЕМІСНИЦЬКИЙ IN UCRAINO

ремісницький  [remisnytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЕМІСНИЦЬКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ремісницький» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ремісницький nel dizionario ucraino

artigiano, a, e.1. Adj. all'artigiano 1. [Savich:] Le persone sono davvero annoiate! Ma l'attuale governo e l'imperatore - non è la barbarie, non ci sono tenebre, la barbarie imposto mezzo ai poveri no, tra l'artigianato mafia, tra applauso tra i servi? (Head., Poetry, 1955, 259); // Made artigianato, non in fabbrica o in fabbrica. Prodotti artigianali; // Appropriato per l'artigiano, il potere. a lui. Esempi di canzoni artigianali lessico cui nomi comune dalle professioni possono essere cosiddetta "Guild Song" (Corso Oriente Ukr anni Lingue e 1958, 114...); // In cui gli artigiani studiano (in 3 cifre). Nel giardino e nel vento, e pioppo, e gioca nei "sacramenti" del bambino. E in noi, nella scuola artigianale, macchine e mani un gioco divertente (Sos., II, 1958, 371) .2. Spostare. Privato di iniziativa creativa. Non essere troppo prostoliniyno comprendere e famosa formula Chernyshevskiy: "Beautiful - una vita", perché allora si può scivolare nel naturalismo grossolana, all'indifferenza, artigianato copiare la vita senza alcuna selezione ideologica dei fatti e la loro interpretazione (Rila, IX, 1962, 165); Nessuna lavorazione artigianale o prodotti semi-finiti non possono più resistere al giudizio del pubblico (Mist., 1, 1961, 1). ремісницький, а, е.

1. Прикм. до ремісни́к 1. [Савич:] Народ уярмлений воістину! А уряд та імператор нинішнійхіба не варваризм, не темінь, не дикунство насаджують серед людських низів, між черні ремісницької, між хлопів, між кріпаків? (Голов., Поезії, 1955, 259); // Зробл. кустарним, не фабричним чи заводським способом. Ремісницькі вироби; // Належний ремісникові, власт. йому. Прикладом ремісницької пісні, лексикон якої поширений за рахунок назв професій, може служити так звана «Цехова пісня» (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 114); // В якому навчаються ремісники (у 3 знач.). В саду і вітер, і тополі, і грає в «цурки» дітвора. А в нас, у ремісницькій школі, станків і рук весела гра (Сос., II, 1958, 371).

2. перен. Позбавлений творчої ініціативи. Не треба надто простолінійно розуміти і знамениту формулу Чернишевського: «Прекраснеце життя», бо тоді можна скотитись до грубого натуралізму, до байдужого, ремісницького копіювання життя без усякого відбору фактів та ідейного їх осмислення (Рильський, IX, 1962, 165); Ніякі ремісницькі підробки або малохудожні напівфабрикати вже не витримують суду громадськості (Мист., 1, 1961, 1).


Clicca per vedere la definizione originale di «ремісницький» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РЕМІСНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РЕМІСНИЦЬКИЙ

ремінгтоністка
ремінець
ремінний
ремінник
реміння
ремінцевий
ремінчик
ремінь
ремінь-риба
реміняка
ремінячка
реміняччя
ремісія
ремісний
ремісник
ремісникувати
ремісництво
ремісниця
ремісничий
ремітент

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РЕМІСНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Sinonimi e antonimi di ремісницький sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РЕМІСНИЦЬКИЙ»

Traduzione di ремісницький in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЕМІСНИЦЬКИЙ

Conosci la traduzione di ремісницький in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ремісницький verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ремісницький» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

手艺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artesanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

craft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिल्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ремесленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ofício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৈপুণ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artisanat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kraf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Handwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラフト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선박
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pakaryan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவினை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zanaat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mestiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzemiosło
50 milioni di parlanti

ucraino

ремісницький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambarcațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handwerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farkoster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndverket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ремісницький

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЕМІСНИЦЬКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ремісницький» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ремісницький

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕМІСНИЦЬКИЙ»

Scopri l'uso di ремісницький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ремісницький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zbirnyk - Том 81 - Сторінка lxxxvii
1926-8 рр. були складені розвідки про стосунок цехового ремісництва до міщанства й инших верстов людности, про цехову реліквійно-симболістичну організаційну заоснованість. Дещо з цих розвідок видано (місто й територія на ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1929
2
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 582
... розмаїтої літератури, в нас ще існує і, так би мовити, «антилітература» — ремісницьке, примітивне чтиво, розраховане на вбогі міщанські смаки. (Кажучи «ремісницьке», я зовсім не хочу образити той чесний ремісницький люд, ...
Olesʹ Honchar, 1988
3
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 582
(Кажучи «ремісницьке», я зовсім не хочу образити той чесний ремісницький люд, який в усі часи виробляв речі, справді потрібні в користуванні. Йдеться про ремісництво особливого гатунку — літературне). Чуто вже не раз про ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
4
Климко. Повісті та оповідання
Ми й собі несміло потяглися руками до кепки, взяли по одній, відкусили потрошку, тримаємо в роті і слухаємо на смак, як тітка Ялосовета ремісницький хліб. Ні, зразу не добереш того невиданогосмаку! Якмед? Куди там тому ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Nasha duma, nasha pisni︠a︡: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡
«По верстатах робітницьких» — «По верстатах ремісницьких». Якщо стилістичні правки І. Франка ні в кого не викликали застережень, то заміна «верстатів робітницьких» на «ремісницькі» зумовила певну полеміку між деякими ...
Fedir Pohrebennyk, 1991
6
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 303
Так, ПСД єврейського етносу в Росії наприкінці ХІХ сторіччя матиме два помітних піки: торгівля (38,6% населення) та ремісництво (35,5%). Водночас ПСД інших етнічних груп Росії дещо інший. Так, для ПСДЕ російських німців ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
7
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 546
У містах існували також ремісничі спеціальності теслярів, столярів, бондарів, чинбарів, шевців, кушнірів та їхні окремі різновидності. До важливих видів спеціалізованого міського виробн. належало склоробне ремесло, різьблення ...
A. D. Skaba, 1971
8
Ukraïnsʹke naselenni︠a︡ prydunaĭsʹkykh zemelʹ ... - Сторінка 207
4,5 і 50,5%; садівництво і виноградарство — 13,7 і 0,8%; скотарство — 3,1 і 0,0%; ремісництво — 15,5 і 11,3%; торгівля — 21,5 і 20,0% ; наймані робітники — 38,6 і 14,0% ; священики й вчителі — 3,1 і 0,0%; відставні чиновники — 0,0 ...
O. A. Bachynsʹka, 2002
9
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: Kyïv periodu piznʹoho feodalizmu i ...
Слід зазначити, що їх група, ймовірно, була чисельнішою, оскільки, крім цехових, у місті працювали майстри, які не об'єднувалися в ремісницькі організації, так звані «партачі». Цехи, зберігши середньовічну організацію в умовах ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1986
10
Shcho take derzhavnohromadi︠a︡nsʹke vykhovanni︠a︡
... але, що куди важніще,і цілий базарсыєий ремісницъиий стан із нагоди 25. загального баварсъкого ремісничого з”їзду в червні 1908. р. висказався за практичне навчання в наших фахових ремісницьких школах додаткової освіти.
Georg Kerschensteiner, 1918

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕМІСНИЦЬКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ремісницький nel contesto delle seguenti notizie.
1
Волинський трон посіла нова княжна
Крім того, на території замку впродовж дня для відвідувачів фестивалю діяли ремісницький ярмарок, циганська, козацька та лицарська локалізації. «Відомості.UA, lug 15»
2
У Замку Любарта оберуть «Волинську княжну»
Важливою частиною фестивалю стануть традиційний ремісницький ярмарок-виставка, майстер-класи від народних майстрів, та широке часткове ... «ВолиньPost, giu 15»
3
На Закарпатті понад 35 років ведуться розкопки історичної пам …
Цей адміністративний, ремісницький центр на своїй карті особисто позначив вище згаданий древньоримський історик Птолемей. Ще б пак! Даки в ньому ... «Закарпаття online, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ремісницький [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/remisnytskyy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su