Significato di "реваншувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕВАНШУВАТИ IN UCRAINO

реваншувати  [revanshuvaty]

CHE SIGNIFICA РЕВАНШУВАТИ IN UCRAINO

definizione di реваншувати nel dizionario ucraino

per vendicarsi, mia fortuna, uesh, tacca. e attracco Vendicarsi. - Per lavorare, Demyany Zotovych, non puoi vendicarti, cercando "verità"! (Lee, In the Sheaf, 1960, 135).

реваншувати, у́ю, у́єш, недок. і док. Здійснювати реванш. — До праці, Дем’яне Зотовичу, годі реваншувати, шукаючи «правди»! (Ле, В снопі.., 1960, 135).

TRADUZIONE DI РЕВАНШУВАТИ

Conosci la traduzione di реваншувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di реваншувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «реваншувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 复仇
• Traduttore italiano - spagnolo: venganza
• Traduttore italiano - inglese: revenge
• Traduttore italiano - hindi: बदला
• Traduttore italiano - arabo: انتقام
• Traduttore italiano - russo: реванш
• Traduttore italiano - portoghese: vingança
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিশোধ
• Traduttore italiano - francese: vengeance
• Traduttore italiano - malese: membalas dendam
• Traduttore italiano - tedesco: Rache
• Traduttore italiano - giapponese: 復讐
• Traduttore italiano - coreano: 복수
• Traduttore italiano - giavanese: mbales
• Traduttore italiano - vietnamita: trả thù
• Traduttore italiano - tamil: பழிவாங்கும்
• Traduttore italiano - marathi: बदला
• Traduttore italiano - turco: intikam
• Traduttore italiano - italiano: vendetta
• Traduttore italiano - polacco: zemsta
• ucraino: реваншувати
• Traduttore italiano - rumeno: răzbunare
• Traduttore italiano - greco: εκδίκηση
• Traduttore italiano - afrikaans: wraak
• Traduttore italiano - svedese: hämnd
• Traduttore italiano - norvegese: hevn

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕВАНШУВАТИ»

Scopri l'uso di реваншувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con реваншувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Holos doby - Книга 2 - Сторінка 378

Якби Ви надіслали мені свої замовлення, я міг Вам реваншувати- ся, я б замовив Вам більше, а так прошу хоча б таке, найнеобхідніше, чого тут і за великі гроші не дістанеш: недавно виданий 2-томник Євтушенка; все, що буде ...

Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, ‎Надія Світлична, 2008

250 rokiv Poltavsʹkoï bytvy, 1709-1959: zbirnyk stateĭ - Сторінка 95

тич- но перервати ту безшдставну традищю (громадської дискреди- тацп. — В. Ш.) та реваншувати його пам'ять». За шдписамн Скоропалського 1 вщомого чорносотенця митрополита галицького і київського Антошя, який ...

V. A. Di͡adychenko, 1959

Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...

Лівобережний Гетьманат другої половини ШI-ШII ст. Активну участь у спробах царя реваншувати ся були змушені взяти й українські війська Лівобережжя і Слобожанщини. Реформування урядом Петра І державного устрою Росії з ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009

Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...

Вививаємо. ЧЕРВОНІ. тривунн. Ми знали, що в понеділок, ЗО липня, у день річниці майже сто тисячної панахиди на Микулинецькому цвинтарі в Тернополі, ветерани війни, праці та компартії вирішили реваншувати перемоги ...

H. M. Petruk-Popyk, 2002

Твори в семи томах - Сторінка 130

А там і польське панство згадало давні виразки, як було бите українським народом під проводом Богдана — зараз хоче реваншувати. Стільки років чекали нагоди... А що мають робити середні селяни? З Шарапою теж не йшли.

Іван Ле, 1968

Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 31

На нашій парторганізації хотіли реваншувати за провали в слухацьких парторганізаціях. Розрахунок був простий: проти начальника (будь-якого, а катедри зокрема) назбируються нарікання. Висловити ж 31 ВІТЕР ЗУСТРІЧНИЙ.

Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008

Hrani krystala - Сторінка 6

... пропаганді чимраз важче стає заперечувати очевидні для всіх успіхи й досягнення нашого суспільства в соціально-економічному розвитку, і вона сподівається реваншувати, «відігратися» в тоншій сфері — сфері культури.

Ivan Dzi︠u︡ba, 1976

Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...

На нашу думку, кожен вчитель, що творчо підходить до справи викладання української літератури, на уроках за творчістю Т.Шевченка має можливість, має право і, зрештою, певний обов'язок реваншувати цю 374.

M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 216

... годувати нею дітей, а не так, як дотепер, одних свиней. Навчу їх провітрювати хату і годувати дитину по годинах... — Але насамперед змусиш їм купити годинники. — Свиня! — Не сходім на особисте, Чиж, бо змушу реваншувати ...

Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

З погляду вічності: Роман - Сторінка 22

Та чи й був насправді той поцілунок? Може, його й не було, але я розумів, що він міг бути уже хоча б тому, що Єнька завжди мене випереджав. У всьому. То чому б не мав випередити й у поцілунку? Згодом я спробував реваншувати.

Павло Архипович Загребельний, 1970

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕВАНШУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino реваншувати nel contesto delle seguenti notizie.

Політсили не розуміють суті місцевої демократії – Слобожан

Деякі політичні сили, які намагаються реваншувати, не хочуть підтримувати це із двох причин. По-перше, на цьому дуже легко розіграти електоральну ... «Радіо Свобода, ott 15»

Олег Тягнибок балотуватиметься до Львівської обласної ради …

Олег Тягнибок намагається реваншувати, повернувшись до великої політики через вибори на Бродівщині. Лідер «Свободи» Олег Тягнибок разом зі ... «Щоденний Львів, ago 15»