Significato di "рондо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОНДО IN UCRAINO

рондо  [rondo]

CHE SIGNIFICA РОНДО IN UCRAINO

rondo

Рондо

E tu indovini già, l'amore è una stella? ............... ma come circa la mia malvagità nell'oscurità ............ .. è appropriato per me disperdere? .. .................. б Dove è il sole dei sogni - la vita del mio fuoco? ......... b Sì, che altro chiedete, cuore del coro ............ a - "Dov'è la mia cattura?" .............................. .. Nei secoli 14 e 15. il termine "rondo" fu in parte denominato trioletto.

І ти вгадаєш вже, кохання зоре? ……………а Та як же віл мій в темряві розоре …………..а Належного мені лану розгон?.. ………………б Де сонце мрій — життя мого вогонь? ………б Та ще про що питаєш, серце хоре, …………а  — «Де захват мій?» ………………………….. У 14-15 ст. терміном «рондо» почасти називали тріолет.

definizione di рондо nel dizionario ucraino

Rondo, sconosciuto, p. Forma musicale, che si caratterizza per la ripetuta ripetizione del tema musicale principale, alternandosi con il lato; composizione musicale scritta in questa forma. Kazantsev zaryadzhuvav danza: Rondo è iniziata dopo la quadriglia; (NS-Lev, III, 1956, 139). Finale "ucraina Symphony" [autore ignoto del XVIII secolo.], Come la stragrande maggioranza delle ultime parti allora funziona di questo genere scritto in forma di rondò (b. Tv. E ETH. 4, 1963, 42) .RONDO1, nevidm. Con . forma poetica, così come il tondo ha ripetizioni tematiche, ma altrimenti vengono formate; lavoro poetico scritto in questa forma. Ho scritto un breve saggio, o caratteristica Rondo in prosa, dal titolo 'rose' "(Cob, III, 1956, 544.); Lui [M. Rila] ci ha dato un certo numero di nuove costruzioni strofiche idee interessanti all'interno della due-line strofe (dystyha) alle più complesse tali versi come Rondo (glutei. M. Rila, 1960, 187) .RONDO2, nevidm., P.1. Arrotondato con forte ispessimento del carattere scritto a mano, così come stampato.2. Sfuma con una larga punta smussata per una lettera del genere. Spostare. Qualcosa di rotondo, rotondo. -Panone Reno, questo rondò in generale dovrebbe essere raccolto. Non puoi indossare un cappello con tali campi. Hai poca faccia per questo (Wille, Roses ..., 1961, 323).

рондо, невідм., с. Музична форма, для якої характерне кількаразове повторення основної музичної теми, що чергується з побічними; музичний твір, написаний у такій формі. Казанцев заряджував танцями: після кадрилі завів рондо (Н.-Лев., III, 1956, 139); Фінал «Української симфонії» [невідомого автора XVIII ст.], як і переважна більшість останніх частин тодішніх творів даного жанру, написаний у формі рондо (Нар. тв. та етн., 4, 1963, 42).

TRADUZIONE DI РОНДО

Conosci la traduzione di рондо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рондо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рондо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 隆多
• Traduttore italiano - spagnolo: rondó
• Traduttore italiano - inglese: rondo
• Traduttore italiano - hindi: रोण्डो
• Traduttore italiano - arabo: الرندة مقطوعة موسيقية
• Traduttore italiano - russo: рондо
• Traduttore italiano - portoghese: rondó
• Traduttore italiano - bengalese: রন্ডো
• Traduttore italiano - francese: rondo
• Traduttore italiano - malese: Rondo
• Traduttore italiano - tedesco: Rondo
• Traduttore italiano - giapponese: ロンド
• Traduttore italiano - coreano: 론도
• Traduttore italiano - giavanese: rondo
• Traduttore italiano - vietnamita: bản nhạc ngắn
• Traduttore italiano - tamil: Rondo
• Traduttore italiano - marathi: rondo
• Traduttore italiano - turco: rondo
• Traduttore italiano - italiano: rondo
• Traduttore italiano - polacco: rondo
• ucraino: рондо
• Traduttore italiano - rumeno: rondo
• Traduttore italiano - greco: Rondo
• Traduttore italiano - afrikaans: rondo
• Traduttore italiano - svedese: rondo
• Traduttore italiano - norvegese: rondo

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОНДО»

Scopri l'uso di рондо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рондо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Полуночное рондо

Дождливое. рондо. Дождь в окно стучит ирландской джигой, Ритм навязчив и усердно прост, Мостовой качается помост... Дождь в окно стучит ирландской джигой. И фотограф, упоенный мигом, Свой в окне не покидает пост.

Сергей Востриков, 2015

Письма леди Рондо. Перевел с англ. М.

Письма леди Рондо, супруги английского министра при российском дворе, в царствование императрицы Анны Иоанновны. Перевел с английского М. Санкт-Петербург. 1836. В типографии III отделения собственной е. и. в.

Виссарион Белинский, 2013

Тропик лейтенанта. Пиратское рондо

Александр Покровский. Александр Михайлович Покровский Тропик лейтенанта. Пиратское рондо Дорогой читатель, тебе предлагается новая история. Это история одного лейтенанта.

Александр Покровский, 2013

Письма Леди Рондо, супруги Англійскаго Министра при ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), M. K.. С. Петербургѣ, Февраля 30-го 1729—30. Милая моя, Вы думаете, что прежнія церемоніальныя привѣтствія для насъ уже кончились; — такъ думать извинительно такой ...

Mrs. afterwards RONDEAU WARD (afterwards VIGOR), ‎M. K., 1836

Некоторые аспекты формы рондо: (научно-методический очерк)

Работа предназначена для тех, кого интересуют проблемы и тайны музыкальной формы. Может оказаться полезной в научной работе и ...

О. А. Астахова, 2011

Филип Гершкович о музыке - Сторінка 101

Третьи части: 1. соната — сонатная, 2. соната — сонатная , 3. соната — большое рондо авас'аСава (и кода). Комплекс С'ас" следует рассматривать как 2. эпизод, 4. соната — сонатная, 5. соната — сонатная, 6. соната — тема с ...

Филип Гершкович, 1993

Tertia classis, morborum, ac symptomatum differentias ... - Сторінка 267

Bdellij denario rum рондо Ге. decim,th uris denariorum рондо fedecim,guttç ammoniaci denariorum рондо oóìo,opopanac_is _ denariorum рондо 06:0‚с11а1Ьзн1 denariorum рондо оао,Геи1 vitulini denariorum рондо йдеcim,piperis grana ...

Claudius Galenus, ‎Hippocrates, ‎Antonio Musa Brasavola, 1625

Музыкальное образование - Сторінка 221

Побочная партія въ ля-бемоль-мажоръ надинается въ этомъ рондо съ 36 такта. Рондо съ тремя темами, или третьей формы, строится при участін трехъ контрастирующихъ партій: главной, цервой побочной п второй побочной, ...

Пузыревский А. И., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОНДО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рондо nel contesto delle seguenti notizie.

Рэджон Рондо: "Сакраменто" может удивить многих людей"

Разыгрывающий "Кингз" Рэджон Рондо после провального сезона в "Далласе" считает, что "Сакраменто" в этом сезоне может удивить многих критиков. «basket.com.ua, ott 15»

Пирс: был удивлён тем, что «Даллас» с Рондо не боролся за титул

После перехода Рондо я считал „Даллас“ претендентом на титул. У них был защитник, который может вести игру и в обороне не уступает другим ... «Чемпионат.com, set 15»

Брэндон Армстронг представил пародию на Рэджона Рондо

Бывший игрок ряда европейских клубов Брэндон Армстронг, ставший знаменитым благодаря пародиям на звёзд НБА, представил очередной ролик, ... «basket.com.ua, set 15»

Від Садового вимагають не «викидати» на вулицю вихованців …

Сьогодні, 7 вересня, у центрі Львова біля міської ради відбулася акція підтримки вихованців та тренерів спортивно-танцювального клубу «Рондо», яких ... «Вголос, set 15»

Садовий хоче прибрати до рук приміщення танцювального клубу …

Сьогодні, 25 серпня, у Львові тренери танцювального клубу «Рондо» спільно з активістами ГО «Ідея нації» пікетували Галицький районний суд, щоб ... «Вголос, ago 15»

Лідер російської рок-групи "Рондо" назвав Україну "смішною …

"Будь-яка творчість має бути поза політикою. Я активно ратував за возз'єднання Криму з Росією, оскільки завжди вважав і вважаю Крим нашою ... «espreso.tv, ago 15»

Головной катер "Рондо" для погранслужбы спустили на воду в …

Многоцелевой патрульно-разъездной катер проекта Р1650 водоизмещением 27 тонн предназначен для выполнения задач патрульно-инспекционной ... «РИА Новости, lug 15»

Клуб НБА "Сакраменто" договорился о контрактах с Рондо и …

"Кингз" подпишут с 29-летним разыгрывающим защитником контракт на один год, за который Рондо заработает 10 миллионов долларов. По данным ... «Р-Спорт, lug 15»

НБА. Сакраменто — теневой фаворит в борьбе за Рондо

Как сообщает издание Boston Globe, теневым фаворитом в борьбе за плеймейкера Рэджона Рондо, выходящего на рынок свободных агентов через ... «Isport, giu 15»

Основатель группы «Рондо» Александр Иванов стал отцом в …

Российский рок-певец Александр Иванов, основатель группы «Рондо», в третий раз стал отцом, сообщает StarHit. Новость о радостном событии ... «KM.RU, apr 15»