Significato di "ропа" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОПА IN UCRAINO

ропа  [ropa]

CHE SIGNIFICA РОПА IN UCRAINO

salamoia

Ропа

(Natürliche) Sole f der Salzseen, (natürliche) Salzsole f, Salzlösung f) - una soluzione salina satura in serbatoi, vuoti sotterranei e pori di sedimenti bassi di laghi salini. Quando la soluzione raggiunge la saturazione, può essere isolata dai minerali dei sali, la composizione e l'ordine della cui selezione sono determinati dall'equilibrio fisico e chimico. Secondo la composizione chimica, si fa una distinzione tra carbonato, solfato e cloruro. Usato per scopi industriali e medici.

Ропа (рос. рапа, англ. natural brine, leach, нім. (natürliche) Sole f der Salzseen, (natürliche) Salzsole f, Salzlösung f) — насичений соляний розчин у водоймищах, підземних пустотах та порах донних відкладів соленосних озер. Коли розчин досягає насичення, то з нього можуть виділятися мінерали солей, склад і порядок виділення яких зумовлюється фізико-хімічною рівновагою. За хімічним складом розрізняють ропу карбонатну, сульфатну та хлоридну. Використовується в промислових та лікувальних цілях.

TRADUZIONE DI РОПА

Conosci la traduzione di ропа in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ропа verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ропа» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 盐水
• Traduttore italiano - spagnolo: salmuera
• Traduttore italiano - inglese: brine
• Traduttore italiano - hindi: नमकीन
• Traduttore italiano - arabo: محلول ملحي
• Traduttore italiano - russo: рапа
• Traduttore italiano - portoghese: salmoura
• Traduttore italiano - bengalese: সমুদ্র
• Traduttore italiano - francese: saumure
• Traduttore italiano - malese: Sudu
• Traduttore italiano - tedesco: Sole
• Traduttore italiano - giapponese: 塩水
• Traduttore italiano - coreano: 소금물
• Traduttore italiano - giavanese: brine
• Traduttore italiano - vietnamita: nước muối
• Traduttore italiano - tamil: உப்பு
• Traduttore italiano - marathi: समुद्र
• Traduttore italiano - turco: tuzlu su
• Traduttore italiano - italiano: salamoia
• Traduttore italiano - polacco: solanka
• ucraino: ропа
• Traduttore italiano - rumeno: saramură
• Traduttore italiano - greco: άλμη
• Traduttore italiano - afrikaans: pekel
• Traduttore italiano - svedese: saltlösning
• Traduttore italiano - norvegese: saltlake

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОПА»

Scopri l'uso di ропа nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ропа e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Грибы и грибные болезни деревьев и кустарников: Справочное ...

55, 111, 115,242 — осЬгасеит Засс. 116 — гиЬга Засс. 225, 320, 331 * Ропа атЫ^иа Вгез, 207, 224, 225, 229, 238, 248, 259, 270, 276, 279, 291, 302, 307, 325 — апетпа Зот. 309, 335 * Ропа аигеа Реек. 325 * Ропа Ьих1 Вопо\ 319 * Ропа ...

Никифор Андрианович Черемисинов, ‎Сергей Федорович Негруцкий, ‎Ирина Ивановна Лешковцева, 1970

Небывалый аэростат

Чтобы остановить восхождение приходится (вернее сказать, приходилосьдо изобретения гайд-ропа мистером Грином) выпустить газпосредством клапана; но соответственно потере газа уменьшается подъемная сила.

По Эдгар Аллан, 2013

Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 142

Випарюючи. 1. літр. рідини. здобуто. СПРОБИ Спроба четверта Ропа Ропа + 100°/о морської води □і і* її і* Спроба п'ята Ропа вкупі з гряззю .... в я и 5 <* 3. °# Сч іо К >-. ° К ю * О и н о о 6» >. и п О гл Я б «2 в § 2* * 8 з о. в « 3.„ ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928

История английского языка: учебное пособие - Сторінка 408

Пе Сиуреге [иа'от/Ю Ехр1о1гп18 ехар'са'доп йп 1апёиа8е сЬапёе // РоПа Ыпёпйз'дса Нйз'согйа. Ас'са Зосйе'са'дз Ыпёпйз'дсае Ешгораеае. Ротпап: Мои'соп, 2005. Мо1. 26. М? 1—2. Р. 13—26. Епдег На115—01аи Т11е з'согу оЁ ...

Ирина Шапошникова, 2015

Определитель трутовых грибов Белоруссии - Сторінка 250

теИпиз В. е1 О. 90 — Г. 1ерпго1еисиз В. е1 О. 90 1ас1еиз Рг. (Ро1урогиз) 87 1ас1еиз (Рг.) Мигг. (Туготусез) 77, 85, 87 Ьае*1рогиз Мигг. 35, 240 1аеу1§а1а (Рг.) Ске. (Ропа) 229 1аеу12а1из (Рг.) В. е1 О. (РпеШпиз) 218, 229 1етз ...

Ėмма Петровна Комарова, 1964

Ботанические материалы: - Том 22 - Сторінка 258

РоПа т1е§га е* т1е§егпта, 1оп&е аситта^а, Ъаз1 а11епиа1а. . . 2. + РоПа аПегпа, р1египщие 1уга1а, ртпаНрагШа, гаго шЬе^га, зеа поп аситта1а 3. 2. РоПа зирга §1аЬга, зиЫиз а1Ьо-1отеп1оза ... У. ритНа А1Ь. + РоПа и1гтдие ...

Академия наук СССР. Ботанический институт. Гербарий, 1963

Трутовые грибы Европейской части СССР и Кавказа - Сторінка 714

Кагз1. (Ро1урогиз) 149 • 1епй Кага1. (Ропа) 113, 149 Ьеп1шиз Рг. 44 1еп1из ВегЬ. (Ро1урогиз) 44, 436, 441, 445 ЬепгЛез Кг. 35, 50, 67, 74, 574 ЬепхННез 89 ЬеопНсНа Мапс. е1 Загс. (Ропа) 312 1ер1(1сий Кг. (ЬепИпиз) 79 1ер1<1еиз ...

Аполлинарий Семенович Бондарцев, 1953

История нашествия императора Наполеона на Россию, в 1812-м ...

I 21—I 12es Башарейной ропя Nо. 2s, шесшь орудій 1—I— 150 Легкая ропа Ко. 9. , ф ф , I — I — 1 179 Б() Е В БI I I () р II У (Съ. 24-й Егерскій ф ф е . I 2 1— 1 1235 Башарейная ропа No. 5-го . , I -—5 — —» 213 5 5 Пермскій пѣхошный ...

Бутурлин Д. П., 2014

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 881

Юшка була солона, як ропа (Донч., VI, 1957, 303). 2. Насичева солями вода солопих озер. Зараз на хх- мхчному заводь (а ропи кримсъких озер одержують бром, його солх, хлористый магнхй та хншх цхннх речовини (Наука.., 11, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Сторінка 732

1) пончо, плащ из цельного куска материи с прорезью для головы (в странах Латинской Америки) 2) пончо, женская вязаная накидка с прорезью для головы 2. непромокаемая накидка роп<1 I [рода1] п 1. 1 ) пруд; — (аг Ггу пруд для ...

Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОПА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ропа nel contesto delle seguenti notizie.

У Солотвині видобували сіль ще за часів завоювання Дакії …

Назва селища – Слатіна, перекладається з румунської "ропа”, тобто дуже солона вода. Головною особливістю селища є копальні, де видобувають ... «Tyachiv News, set 15»

Конкурент Ізраїлю йде під землю (фото)

Курорт у селищі Солотвино Закарпатської області часто називають українським Мертвим морем, пише Анна ГАРГАЛЯ. Спільного у них – солона ропа ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 15»

Перелік страв, які обов'язково потрібно спробувати на Кубі

Хоча «ропа велья» звучить не дуже апетитно (буквально ця назва означає «старий одяг» на іспанській), страва просто приголомшливо смачна і ... «Еxpress.ua, mag 15»

Пять блюд кубинской кухни, которые надо обязательно …

Ропа вьеха (с исп. «старая одежда») – это куда вкуснее чем звучит. На самом деле блюдо из рубленой говядины с томатным соусом и рисом – просто ... «Хроника мировых событий, apr 15»

Убийцу Эстер Альварес ждет психиатрическая экспертиза

По словам Ропа, следствие знает картину случившегося. Идет закрепление доказательной базы. Дело может быть передано в суд в июне-июле. «Комсомольская правда, apr 15»

В Салониках прошёл 10-й Международный марафон …

На дистанции 10 000 м победителем стал кенийский спортсмен Генри Кембой (30:21), опередивший своего соотечественника Абеля Ропа Кибета ... «Grekomania.ru, apr 15»

Фидель Кастро и кошерное мясо

«Еврейские хозяйки могут приготовить из этого мяса достаточное количество ропа вьеха», — шутит Березняк. Ропа вьеха (буквально «старая одежда») ... «Jewish.ru, mar 15»

На Тячівщині діє закинута криниця з солоною водою

Так, у тячівському селі Нересниця місцеві жителі 3 роки тому знайшли криницю з солоною, наче ропа водою, завалену дошками та гірською породою. «Заголовок. Закарпаття про головне, dic 14»

Калуська ропа може відновити “соляну” історію міста

Єдиний безальтернативний вихід — переробляти ропу. У місті вже зареєструвалося ТзОВ “Калуська соляна компанія”, до якої ще мають увійти ... «Вікна online, lug 14»

Куяльницкий лиман соединят с Черным морем

Мы знаем, что ропа Куяльницкого лимана по целебным свойствам не хуже, чем из Мертвого моря. Поэтому так важно обеспечить его развитие или в ... «Украинское национальное информагентство, lug 14»