CHE SIGNIFICA РОЗГОРТАННЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розгортання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розгортання nel dizionario ucraino
Distribuzione, I, p. Azione per il significato distribuire e distribuire. La quinta richiedeva lo spiegamento della difesa tra i lavoratori (Col. Teren, 1959, 64); Il nuovo sistema di pianificazione e incentivi materiali crea importanti prerequisiti per un dispiegamento più potente della competizione socialista (Com. Ukr., 12, 1965, 29); Nel processo di lavoro, i myzancens cambiarono spesso, gli interi stadi, e talvolta i ruoli, furono gettati o anche gettati via, se avessero impedito lo sviluppo dell'azione (Krop, 1955, 244). розгортання, я, с. Дія за знач. розгорта́ти і розгорта́тися. П’ятка кликав до розгортання пропагандистської роботи серед робітників (Кол., Терен.., 1959, 64); Нова система планування і матеріального стимулювання створює важливі передумови для ще могутнішого розгортання соціалістичного змагання (Ком. Укр., 12, 1965, 29); У процесі роботи часто змінювались мізансцени, переставлялись або навіть викидались цілі сцени, а іноді й ролі, якщо вони перешкоджали розгортанню дії (Збірник про Кроп., 1955, 244).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розгортання» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗГОРТАННЯ»
Scopri l'uso di
розгортання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розгортання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... pres. р. deploying) розгортати колону; to - in width розгортатися по фронту; to - in depth розгортатися в глибину; to - in extended order розгортатися в ланцюговому порядку. deployment [dI plОmdnt] п військ розгортання, розміщення, ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1045
... 27601 deploring висловлюючи жаль 27602 deploy розгортання 27603 deployed розгорнуті 27604 deploying Розгортання 27605 deployment розгортання 27606 deployments розгортання 27607 deploys розгортає 27608 deplumation ...
3
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191
Що стосується типу мелодико-тематичного розгортання, то, залучаючи термінологію і глибокі висновки В. Задерацького з його чудового монографічного дослідження [48, с. 257–260], констатуємо, що Стравінський не слідує ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
база знань lamp - цоколь лампи lattice - базис (кристалічної) ґратки linear time - схема лінійного часового розгортання [часової розгортки] local — локальний базис; локальна база (at a point — у точці) basis mounting - монтувальна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102
(Тулуб)]. розгбрнений см. розгорнутий. розгбрнення 1) развёртывание, разворачивание, развёртка, разворот; раскатка, раскат; 2) разворот; развитие. Ср. розгортати 1, 5. розгорнутн см. розгортати. розгорнутий, розгбрнении 1) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 221
уподобаннями, пристрастями, а по-друге, розгортання колізій, за яких дані характери не в змозі залишатися байдужими і змушені вступати в боротьбу, розпочинати змагання за першість, за ініціативу, по-третє, доконечне ...
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Такого роду еволюція (від лат. evolutio – розвиток, розгортання) відповідає законам Всесвіту і задумам його Творця. Сукупність цих законів, принципів і правил позначається словом ПРАВ. Відповідно, життєва стратегія, орієнтована ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 545
На проміжному лексико-синтаксичному підрівні із запровадженням нового слова чи опусканням пов'язані лексичне згортання та розгортання. лексично-синтаксичне розгортання ґрунтується на використанні замість слова цілого ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
9
Військова розвідка: - Сторінка 17
НАЧАЛЬНИК РОЗВІДКИ: Планує розвідку Керує підготовкою розвідувальних органів, їх розгортанням і всебічним забезпеченням Пояснювальна записка План розвідки на карті Ставить завданя виконавцям: Розроблює заходи ...
10
Історія України: Посібник - Сторінка 447
розгортання. українського. національного. руху. Його. учасники. поступово. стали усвідомлювати необхідність не тільки розвитку української мови й культури, а й потребу політичних змін. Революційні події в Австрійській імперії ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗГОРТАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розгортання nel contesto delle seguenti notizie.
У Сирії приземлилися російські літаки з «гуманітарним вантажем»
... вантажу», який Москва передала для розгортання наметового табору для тисячі сирійців, що втратили житло в результаті бойових дій. Про це ... «Hromadske.tv, set 15»
Порошенко заговорив про розгортання спецоперації на Донбасі
Президент України Петро Порошенко заявив, що настав час почати дискусію про розгортання спецоперації на Донбасі для виконання Мінських угод. «Преса України, set 15»
Штати мають дані розвідки про розгортання російських баз у …
Занепокоєння офіційного Вашингтона щодо військової активності Росії в Сирії підтверджується даними розвідки, які свідчать про можливе розгортання ... «Укрінформ, set 15»
У США обговорюють розгортання російського експедиційного …
У США обговорюють розгортання російського експедиційного корпусу в Сирії. Автор Володимир Домогаров -. Вересень 9, 2015. 0. 16. «Фоксньюз, set 15»
Новини України Політика Кисельов оскаржує санкції ЄС, так як …
До того ж, повідомив Кисельов, він ніколи не схвалював розгортання російських військ на Сході України, як вказав чомусь у своєму рішенні Рада ЄС. «Фоксньюз, set 15»
Для розгортання унікальної системи управління артвогнем "ГІС …
"Перед розгортанням ми зібрали командирів підрозділів та начартів для короткого ознайомлення з програмою. Такого інтересу у військових я ще ніколи ... «iPress, lug 15»
Про перспективи GSM зв'язку, розгортання мережі третього …
Розпитали про перспективи GSM зв'язку, розгортання мережі третього покоління – 3G та про тарифи на швидкісний інтернет. Також, дізналися про ... «СокальINFO, giu 15»
Львів планують перетворити на науково-космічний центр України
«Ми розглядаємо можливість розгортання наукового майданчика у Львові для співробітництва з Європою. Там маємо комунікації, науковий потенціал, ... «ZAXID.net, giu 15»
Порошенко: Перегляду Мінських домовленостей не може бути
Також безпекова підгрупа має обговорити модальність розгортання на території України комбінованої місії з цивільним та військовим компонентом під ... «Українська правда, mag 15»
Терористи розгортають у Горлівці батарею 152-мм САУ "Акація …
"У Горлівці тривають заходи щодо зосередження і розгортання важкої артилерії і бронетехніки. Відзначено батарея 152-мм САУ 2С3 "Акація" в ... «5 канал, mag 15»
