CHE SIGNIFICA РОЗКАЗ IN UCRAINO
definizione di розказ nel dizionario ucraino
parla, tu, h., zast. Un ordine Ban non ha permesso di un'ora e buttare sindacati e pidpanky mantenere al comando padronale di Forester onorato (Vovchok, VI, 1956, 297); - Vivi da portare! .. Live! - si muoveva in sella alla sella tonobrave. - Chi spezzerà il mio discorso - un proiettile in fronte ... (Moore., Beech story, 1959, 226); // Indicazioni. Loro [i giudici] ha dato il comando di quel cadavere dire è sepolto oggi (Cob, II, 1956, 212.); [Zaleski:] Ecco il comando del giudice di me casa per il vostro debito in pieno trasferimento della proprietà (Sobko, Plays, 1958, 21) .Il comando di qualcuno la cui - su ordine di qualcuno. Come al comando del ragazzo, la testa del gigante zaruhalasya (Fr., IV, 1950, 334); Rath ei bambini erano pastori, .. da Grove crepuscolare, proposto il comando del chip madre e legna da ardere (Zerov, Select., 1966, 278) .ROZKAZ, y, h., Speaking., Ridko.1. La stessa è la storia. Al comando di chvanyvsya [Annie] opere, come hrabrovav [hrabruvav] con le persone con gli dei, quanti indiscriminatamente tutti tuzyv (caldaie, I, 1952, 250.); Amiche era giunta la sua ora per lui o cucire filano per intrattenere La sua canzone, il comando di tutte le specie (aprile-DOS, II, 1956, 444). .◊ comando di affinare - raccontare, raccontare. comando di terra Evandro degli ospiti, ha elogiato Irakli lebbra (caldaie., I, 1952, 206) .2. Una piccola opera letteraria di genere narrativo. Devo prima parlare con il comando di tutte le start - piccola li scrivere, e poi prendere maggiore (Pacifico, V, 1955, 341); [Lototskaya:] Oh, mostra [il giornale]. È questo il tuo ritratto? [Shmetelyuk:] E una storia su di me (Miko. I, 1957, 210).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКАЗ»
Scopri l'uso di
розказ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розказ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dushi klani͡ai͡utʹsi͡a: opovidanni͡a - Сторінка 43
_ Розказ, має бути розказ. Аби я тобі не знати що казав, то ти мусиш всьо зробити. Як би я тобі що злого казав зробити, то ти можеш ”на другий день рано писати ся до рапорту, але розказ мусить бути виповнений, бо инакше за ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1905
2
Z︠H︡ovnïrsk︣i opovidani︠a︡ - Сторінка 34
Розказ, має бути розказ. Аби я т0бі не знати по казав, т0 ти мусип всьо зробити. Як би я тобі що злого казав зробити, то ти можеш на другий день рано писати ся до рапорту, але розказ мусить бути виповнений, бо инакше за ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1916
3
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
НаталЫ 1щук НА МОВН1 ТЕМИ Запитжння: Котре слово правиль- не I як треба писати — розказ чп приказ? Наш| газети пишуть усяко. одн« „розказ", шин „приказ", а ше деяк! „наказ". Ст. 1ванишин Вщповщь: Слово „розказ" у зна- ...
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
емудрий Соломон єдной пісмо христян- ськой, а другой дяблувськой і дав великому когутови, жеби туй кральовні христянськуй дати, жиби прийшла д' ньому на розказ, а другой дяблови, жиби там дяблови положити, ...
5
Khrystos u harnizoni, i inshi opovidanni︠a︡
Розказ, має бути розказ. Аби я тобі не знати що казав, то ти мусиш всьо зробити. Як би я тобі що злого казав зробити, то ти можеш на другий день рано писати ся до рапорту, але розказ мусить бути виповнений, бо инакше за ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv,
1920
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 385
Сказавши по правде не потр1бно аж власп, щоб змусити християнина слухати справедливого розказу; вш же зобов'язаний слухати такого розказу без огляду на те, в1дки б вш походив, сповняти справедли- вкть 1 без розказу.
7
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 178
Говори діло: маєш розказ виїздити мому загонові? — перебив Хмельницький, вирівнявшись поряд з опецькуватим годованчиком. — Мам розказ. Нехай пан... сеї хвильки спорядить гінця до Звенигородки... би-м не скарали тамтего ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 178
Говори діло: маєш розказ виїздити мому загонові? — перебив Хмельницький, вирівнявшись поряд з опецькуватим годованчиком. — Мам розказ. Нехай пан... сеї хвильки спорядить гінця до Звенигородки... би-м не скарали тамтего ...
9
Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 220
І видав кесар розказ бути всім гебреям з прізвищами. І пішли з тих часів Штерни і Штейни, Берґи і Кранци, Ванштейни і Брон- штейни, Розенберґи і Мандельберґи, і були інші прізвища й прізвиська. І видав цей розказ кесар для ...
10
Деца у нотаря: - Сторінка 91
Ші була нуч, коли ми спали, нам розказ дали ґенерали атаковати сись '“бугор”. Вояки встали, писки вмили, из боксом чижми намастили, до пушки кулі наладили, єден за другим стали в шор. Кіклю - кітель Файти - породи Шарі-марі ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗКАЗ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розказ nel contesto delle seguenti notizie.
Мукачівські орієнтувальники влаштували гірський похід на …
4 жовтня, Kékeśfűred. Товариш Катамай привіз розказ іти до Чинадієві, де збираються інші сотні. Ми вийшли близько 17:00 вечором при сильнім дощі". «PMG.ua, giu 15»