Significato di "розкапуститися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗКАПУСТИТИСЯ IN UCRAINO

розкапуститися  [rozkapustytysya]

CHE SIGNIFICA РОЗКАПУСТИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di розкапуститися nel dizionario ucraino

alzati, alzati, vai d'accordo, dottore, rosa. Prendi più spazio del solito. Deve andare via, e nessun posto dove andare (Glor.); // Lentamente. Yuhrim scivolò su una panchina e tirò un sospiro di sollievo (Stelmakh, Oche-cigni, 1964, 174).

розкапуститися, у́щуся, у́стишся, док., розм. Зайняти більше місця, ніж звичайно. Ото розкапустилась, нікуди й пройти (Сл. Гр.); // Невимушено розсістися. Юхрим розкапустився на ослоні й полегшено зітхнув (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 174).

TRADUZIONE DI РОЗКАПУСТИТИСЯ

Conosci la traduzione di розкапуститися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розкапуститися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розкапуститися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - inglese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - hindi: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - arabo: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - russo: розкапуститися
• Traduttore italiano - portoghese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - bengalese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - francese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - malese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - tedesco: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - giapponese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - coreano: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - giavanese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - tamil: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - marathi: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - turco: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - italiano: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - polacco: rozkapustytysya
• ucraino: розкапуститися
• Traduttore italiano - rumeno: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - greco: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - svedese: rozkapustytysya
• Traduttore italiano - norvegese: rozkapustytysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКАПУСТИТИСЯ»

Scopri l'uso di розкапуститися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розкапуститися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... повсаджуватися, повсідатися, позасідати (всі місця), попосидіти, поприсідати, порозсідатися, присідати, присусіджуватися (біля кого), просиджувати, розкапуститися, розсиджуватися, розсідатися, розчерепашитися, угніджуватися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

апз; |д1жка на капусту; М1сце, де росте (росла) капуста Ж1», капустяний, капус- няковий, [капуснячий], [капустянити] «псувати» Ж, перекапу стити «зтсува- тн», розкапуститися «зайняти багато лпсця, невимушено розсктися»; — р.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 120

... зверху трясе мокрим сшгом (Ков.)]. розкантовунати, -тбвую, -товуеш, рол кап - тувати, -тую, -туеш техн. раскантовы- вать, раскантовать. розкапризуватися, -зуюся, -зуешея разг. раскапризничаться. розкапуститися, -нущуея, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Skarboslov: - Сторінка 236

... розсердитися, розходитися, угш- ватися, угн1витися. Рассердиться сильно — розпа- юшитися, роз'юшитися. Рассесться — розкапуститися, РОЗС1СТИСЯ. Рассеять — розвести, розаяти. Рассеять печаль — розторгнути тугу-.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000