Significato di "розмашистий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗМАШИСТИЙ IN UCRAINO

розмашистий  [rozmashystyy̆]

CHE SIGNIFICA РОЗМАШИСТИЙ IN UCRAINO

definizione di розмашистий nel dizionario ucraino

diffuso, a, e.1. Che è accompagnato da ampie lunghezze d'onda, che sono caratterizzate da movimenti ampi e liberi. Il piccolo aveva ragione, e il suo corso ad ampio raggio era ... su Blyaberg (Ven, VIII, 1952, 241); Qualcuno veniva dal villaggio allegramente, con un ampio swing, che faceva capolino sotto il naso di una canzone (Zban., Perednivya, 1960, 123); // Di grandi dimensioni, overclocking (su iscrizione, scrittura a mano, ecc.). Rumoroso con scarabocchi vorticosi registrava qualcosa su un pezzo di carta (Dmit., Bride, 1959, 64); Lesya per primo ha attraversato gli occhi dei grandi scritti (M. Ol., Lesya, 1960, 141); // por Che va oltre i limiti del controllo, della correttezza, dell'obiettività (su giudizi critici, conclusioni, ecc.). Soprattutto conclusioni intollerabili e frettolose sulle particolarità del lavoro dello scrittore, dovuto alla sua ricerca artistica (Circa la ricchezza di l-ry, 1959, 102) .2. Spostare. Ampia, sparsa. Qui, stavamo arrivando a casa mia. Ho già visto da lontano l'albero del nostro giardino di fronte alla casa, grande, molto diffuso (Kob., III, 1956, 137); Stava sudando e la sua vita, come le ali della rondine, faceva tremare le sopracciglia (Silk, Engineers, 1956, 42) .3. Spostare. Che è annotato in una natura ampia, carattere; che è caratterizzato da ampiezza, portata di azioni, azioni. Le persone in quel Yasenov sono tutte diffuse, esuberanti: fin dall'antichità, il popolo dell'asilo sosteneva maggiormente l'oprichestvo (Khotk., II, 1966, 181).

розмашистий, а, е.

TRADUZIONE DI РОЗМАШИСТИЙ

Conosci la traduzione di розмашистий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розмашистий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розмашистий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 笼统的
• Traduttore italiano - spagnolo: dramático
• Traduttore italiano - inglese: sweeping
• Traduttore italiano - hindi: व्यापक
• Traduttore italiano - arabo: كنس
• Traduttore italiano - russo: размашистый
• Traduttore italiano - portoghese: varredura
• Traduttore italiano - bengalese: সুদূরপ্রসারিত
• Traduttore italiano - francese: balayage
• Traduttore italiano - malese: menyapu
• Traduttore italiano - tedesco: Kehr
• Traduttore italiano - giapponese: スイーピング
• Traduttore italiano - coreano: 청소
• Traduttore italiano - giavanese: nyapu
• Traduttore italiano - vietnamita: quét
• Traduttore italiano - tamil: பெரும்
• Traduttore italiano - marathi: भरमसाट
• Traduttore italiano - turco: geniş kapsamlı
• Traduttore italiano - italiano: radicale
• Traduttore italiano - polacco: zamaszysty
• ucraino: розмашистий
• Traduttore italiano - rumeno: zdrobitoare
• Traduttore italiano - greco: σκούπισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: vee
• Traduttore italiano - svedese: svepande
• Traduttore italiano - norvegese: feiing

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗМАШИСТИЙ»

Scopri l'uso di розмашистий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розмашистий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 114

Ср. размашистый. размашистость розмашисткть, -тоси'; розгб- ниспсть. Ср. размашистый. размашистый розмашистий, редко розмаш- ний; (разгонистый) розгбнистий; (широкий) ширбкий; (раскидистый) розлбжис- тий, розлбгий ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 144

... а Чорнокнижний розмашисто й красиво черкнув юлька спи, дав пашрець конвоТру (Ст.)]. розмашинй см. розмашистий. розма ш но см. розмашисто. розмащувати, -щую, -щуеш, розмастйтп, -мащу, -мастит разг. размазывать, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Острів Скарбів

Дорогою сперечалися про місце знаходження скарбів. Червоний хрестик був розмашистий, тому визначити точне місце було нелегко. Роз'яснення на зворотікартибули короткі й незрозумілі.Якщо читач пригадає, то там значилася ...

Роберт Стівенсон, 2015

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

А наступного дня, по перемовинах і торгах із послами, під угодою вже до обіду стояв розмашистий підпис: «Юрій І, Король Руський, Великий князь Київський, Володимир-Волинський, Галицький, Луцький, Дорогочинський».

Іван Корсак, 2014

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Смотри, як він фудульно та розмашисто ступає. .і — Ох ти, оваде сліпий, — крикнув по хвилині Ленько, — хіба не видиш, що се наш старий знакомий, Невеличкий? Се направду був Невеличкий, а його розмашистий хід не походив ...

Ivan Franko, 1978

Tvory - Том 8 - Сторінка 241

Смотри, як він фудульно та розмашисто ступае. — Ох, ти, оваде сліпий, — крикнув по хвилині Ленько,— х1ба не видиш, що се наш старий знакомий, Невеличкий? Се направду був Невеличкий, а його розмашистий хід пе походив з ...

Ivan Franko, 1952

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ШИРОКИЙ (про рухи, кроки, ходу), ЗАМАШИСТИЙ, РОЗМАШИСТИЙ, СЯГНЙСТИЙ розм. Давид широкими кро- ками пШйшов до лови, згрЬб шапку I, не надгваючи и, не оглядаючись, вийшов 1з хоти (А. Головко); Руками широко ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

На заяві у верхньому лівому кутку навскоси червоним чорнилом розмашисто написано: "Дозволити як виняток". І такий же розмашистий підпис, за яким стоїть число. Так збирали підписи то на першому, то на останньому поверсі і ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Age and a destiny: memoirs - Сторінка 102

У селі казали, що він нібито побочний син попа Білінського. Почерк ман гарний і розмашистий. Нарешті четвертий писар, Олександр Чуприна. Щось у ньому було загадкове: дуже вже неврівноважена й екзальтована особа. І почерк ...

Ivan Kozub, 1996

Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 50

Його більше цікавить, казав він, розмашистий тур вальсу під чарівну музику Штравса, чи елегантний легкий падеспань, аніж сидіння на літературних диспутах. Я не дуже сперечався з ним, бо й мене звуки вальсу "На сопках Ман- ...

Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗМАШИСТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розмашистий nel contesto delle seguenti notizie.

Росія очікує вироку від Обами

І проголосив незалежність В'єтнаму 2 вересня 1945 року, сразу після того, як свій розмашистий підпис під Актом про капітуляцію Японії поставив генерал ... «Інформатор, set 15»

Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …

Патрульний, якщо на нього напали, блокує розмашистий удар справа, гаситься енергія руки, потім робиться захоплення і розвивається дистанція. «Укрінформ, mag 15»

«Це водночас той і не той Майдан»

Камера вихоплює на одному із державних стягів розмашистий напис «Ялта». Так розпочалися телемарафони на українських каналах, присвячені ... «Telecriticism, feb 15»

ТОП – 13 загадкових вінницьких оголошень

Але є підстави вважати, що він студент-медик. Почерк розмашистий і вже стає не розбірливий. Коли довчиться і стане лікарем – почерк зовсім буде не ... «20 хвилин, gen 15»

Фільм тижня. Як закінчиться цей довгий фентезійний день?

... трилогією світового фентезі, а потім і «Хоббіта» – загалом, не особливо об´ємної дитячої книжки – теж перетворив на розмашистий трисерійний епос. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, dic 14»

У Хмельницькому була вулиця імені імператора

Його власноручний розмашистий підпис ліг якраз уздовж накресленої поштової дороги на Летичів. Тому вирішили просто обійти даний казус, адже ніхто ... «Всім, mag 14»

Найцікавіші діалекти України: як говорять у Харкові, на Донбасі, в …

У мові незвичайне слово з'явилося завдяки упаковці для електричних щипців, де красувався розмашистий напис "Локон". Бритвене лезо тут називають ... «Рівне вечірнє, ott 13»