CHE SIGNIFICA РОЗМІНОВАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розмінований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розмінований nel dizionario ucraino
diluito, a, e, di. Passare. min. h falciare Il campo fu demolito per cento metri su entrambi i lati dell'autostrada (Gonchar, III, 1959, 173); Varvara, mentre dormiva, attraversò una città in rovina, attraverso passaggi stretti e divisi (Perv., Wild Honey, 1963, 18); // cancellato predicato. "Simeone", interruppe improvvisamente il suo discorso con Horpin, "non salire, per l'amor di Dio, alla panchina!" Chi lo sa o è purificato! (Yu Yanov. Mir, 1956, 151). розмінований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розмінува́ти. Поле було розміноване на сто метрів по обидва боки шосе (Гончар, III, 1959, 173); Варвара як уві сні їхала через зруйноване місто, по вузьких розмінованих проходах (Перв., Дикий мед, 1963, 18); // розміно́вано, безос. присудк. сл.— Семене,— раптом перервала свою мову Горпина,— не лізь, ради бога, до землянки! Хто його зна, чи розміновано! (Ю. Янов., Мир, 1956, 151).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розмінований» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗМІНОВАНИЙ»
Scopri l'uso di
розмінований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розмінований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozpovidʹ pro nespokiĭ: Rozpovidʹ pro nespokiĭ tryvai︠e︡
Всеукраїнські установи, які падали з неба у щойно визволену столицю, — падали з неба буквально, бо транспортувалися літаками, — ще й не потикались у центр міста, бо був він німцями замінований і ще не розмінований.
2
Rozpovid' pro nespokiĭ tryvai︠e︡ - Том 2 - Сторінка 180
Всеукраїнські установи, які падали з неба у щойно визволену столицю, — падали з неба буквально, бо транспортувалися літаками, — ще й не потикались у центр міста, бо був він німцями замінований і ще не розмінований.
3
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 146
Черкаси). А через розміновані проходи, шириною 1,5 м, темною ночі військова частина перейшла Ірдинські болота і розташувалась поряд з містом, де її німці зовсім не чекали. В цій операції можливо вирішальну роль зіграла група ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
4
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 46
... отаким голосом, і говоритиме; то, залюбки прислухаючися до себе, вів мову далі: та то вже стара, розмінована значить, таке собі колесо, — і рукою мляво махнув, — у неї хоч молотом бий, то сплющиться хіба, та й усе, цей... 46.
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
5
Slavy ne shukaly - Сторінка 32
... групи — Герой Радянського Союзу. — Ми все ж підемо,— умовив лейтенанта старшина. — Спробуй, а прикриття я забезпечу. Ледь розвідники наблизилися до розмінованого проходу, як тут же застрекотав німецький кулемет.
Vladimir Aleksandrovich Zhukovskiĭ, 2000
6
Voseny sorok tretʹoho - Сторінка 77
На коргусі управління, а також при переході через шлюз на лівому березі з'явились надписи: «Гребля розмінована, гв. капітан Сошинський». ПІСЛЯ СИГНАЛУ... Командир полку майор Шнейдер чекав сигналу. Йому б знаходитись з ...
I. M. Lukash, V. A. Zagoruĭko, 1974
7
Narysy novitnʹoï istoriï ukraïnt͡s︡iv Skhidnoï Slovachchyny
В Снинському окрузі із 3166 гольдів замінованої площі було розміновано тільки 417 гольдів100. Подібна ситуація була і в Між- лабірському та Стропківському округах. Великих збитків було заподіяно тваринництву, про що свідчать ...
8
Ostanni kilometry: Roman - Сторінка 54
За наказом командирів, цим зайнялися Чубчик та Кардинал. Пішли по слідах саперів, на розміновані об'єкти, а все ж автомати тримали напоготові,— чуже місто, чужа земля... Березовський, умостившись на краєчку пам'ятника й ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1972
9
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 346
Дорогу розміновано — рушай! Благословенні сходження і прірви, і славен рідний і нищівний край. «Свіча в свічаді», стор. 98 В останньому рядку бачимо, що межова ситуація (як майже все в Стуса) обіймае й політичну сферу: ...
Vasylʹ Stus, Osyp Zinkevych, Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko, 1987
10
Суспільно-політичні організації та рухи України в період ...
Микола Леонтійович Головко, 2004
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗМІНОВАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розмінований nel contesto delle seguenti notizie.
Фінансові зловживання у відбудові Донбасу суворо …
Залізничний вокзал у Слов'янську розмінований, всі приміщення пошти у Слов'янську, а їх 13, розміновані. У вівторок я відвідав центральне відділення ... «Радіо Свобода, lug 14»
В Артемівську правоохоронці виявили склад боєприпасів
Коли склад буде розмінований правоохоронці встановлять обсяг зброї. Нагадаємо, що сьогодні у районі Донецького аеропорту і на Жовтневому (на ... «Преса України, lug 14»
