CHE SIGNIFICA РОЗПУСТУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розпустуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розпустуватися nel dizionario ucraino
perdersi, temo, vattene, dottore. Essere affascinati dal vuoto, dalla malizia. - Signor direttore! - uno dei loro gruppi si è fatto avanti - che i tuoi studenti sono stati molto sradicati - è vero (You. I, 1959, 244). розпустуватися, у́юся, у́єшся, док. Захопитися пустуванням, пустощами. — Пане директоре! — виступив один із їхнього гурту наперед, — що ваші студенти розпустувалися дуже — це правда (Вас., І, 1959, 244).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розпустуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПУСТУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розпустуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розпустуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
виступив один 13 1хнього гурту наперед, — що вапи студенти розпустувалися дуже — це правда, тшьки того, щоб вони були розбшники — ми не кажемо (Вас.)]. розпутати см. розпутувати. розпутатися ем. розпутуватися. розпутний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Skarboslov: - Сторінка 239
Расшалиться — розгарцюватися, розгу лятися, розгедзгатися, роз- жируватися, розмордуватися, розпусту ватися . Расшатать — розколивати, розхитати. Расшатывать — розхитувати. Расшатываться — люзуватися, розхиту ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 106
1. розпусту ватися, -туюся, -туешея; 2. (изба ловиться; развратиться) розбёс титися, -бёщуся, -бёстишея и мног порозбёщуватися, -щуемося -щу етеся, розпустйтися, -пущуся, -пус тишея и мног. порозпускатися, зле дащ!ти, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 6
1) Чашка. 3) нісенітниці, смішні вигадки. 3) розпустуватися, вигадки вигадувати*) жіночий одяг на голову. 5) накрашна тканина. °) ляси = любі речі, підпускати лясн = говорити любі слова. 7) подумати, пригадати. 8) ярміс = uридумати ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 178
(прийти в себя, опомниться) см. очухаться. расшататься разг. розходйтися, -ходжуся, -ходишся, розшвёндятися. расшалиться I. розпустуватися, -туюся, -тУ- ешся; (начать много дурачиться разг. — ещё) розжируватися, -руюся ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 634
... -аю, -аеш розпускатися, -аеться розпусний розпусник, -а розпусниця, -1, ор. -еЮ розпуста, -и розпустйти, -ущу, -ус- тиш розпустйтися, -иться розпустуватися, -уюся, -уеш ся розпуття, -я, р. мн. -уть розпухання, -я розпухати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 133
Я розпустувалася. Забула, що я вже стара. Що в мене є Зюта. Я сама перетворилася на Зюту. Розпустувалася, побігла. А ти... ви наздоганяєте мене. Ну, а я не звикла босоніж. Вколола ногу. Скрикнула. Впала. Навіть заплакала, так ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen, 1973
8
Vybrani tvory - Сторінка 103
Без начальства за кого б ми молились богу? Ні за кого! А не молячись, забули б і бога, а забувши бога і його заповіді, стали б красти, розбивати людей, розпустувати, зовсім би скаменіли, перевернулись у звірів... От що б вийшло ...
Отого «міщанського» порядку, коли діти слухняно сидять за столом, батько крає хліб, а мати розливає суп, коли один батьків погляд примушує дитину, котра розпустувалася, опустити голову над тарілкою з супом, коли «доброго ...
10
Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 141
От примір: Є хто захланним, того тягне охота, щоб мягко та виставно мешкати і розпустувати. Той спроваджує собі дорогу шовкову одїж, ріжне цінне столове накритє; той скуповує до своєї палати безстидні образи; той покликує до ...
Epifaniĭ Teodorovych, 1912
