Significato di "розпутничати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗПУТНИЧАТИ IN UCRAINO

розпутничати  [rozputnychaty]

CHE SIGNIFICA РОЗПУТНИЧАТИ IN UCRAINO

definizione di розпутничати nel dizionario ucraino

concepire, ayu, aesh e RETURN, uy, uesh, nedok. Condurre una vita dissoluta e immorale - Ti lascerebbe cadere, stupido, orribile! Bevi, cammina, sputi sul tuo viso - Sarei stato disperata per me ... (Peace, III, 1954, 98); Rude con tutti e cinico, beveva, picchiava e sputava gli altri, era pazzo (Gorky, II, tradotto da Kovhanyuk, 1952, 301).

розпутничати, аю, аєш і РОЗПУ́ТСТВУВАТИ, ую, уєш, недок. Вести розпутне, аморальне життя. — Зреклася б тебе, допеклого, осоружного! Пий, гуляй, розпутничай — мало б мені було нужди… (Мирний, III, 1954, 98); Грубий з усіма і цинічний, він пив, розпутничав і споював інших, він шаленів (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 301).

TRADUZIONE DI РОЗПУТНИЧАТИ

Conosci la traduzione di розпутничати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розпутничати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розпутничати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - spagnolo: rozputnychaty
• Traduttore italiano - inglese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - hindi: rozputnychaty
• Traduttore italiano - arabo: rozputnychaty
• Traduttore italiano - russo: розпутничаты
• Traduttore italiano - portoghese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - bengalese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - francese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - malese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - tedesco: rozputnychaty
• Traduttore italiano - giapponese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - coreano: rozputnychaty
• Traduttore italiano - giavanese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - vietnamita: rozputnychaty
• Traduttore italiano - tamil: rozputnychaty
• Traduttore italiano - marathi: rozputnychaty
• Traduttore italiano - turco: rozputnychaty
• Traduttore italiano - italiano: rozputnychaty
• Traduttore italiano - polacco: rozputnychaty
• ucraino: розпутничати
• Traduttore italiano - rumeno: rozputnychaty
• Traduttore italiano - greco: rozputnychaty
• Traduttore italiano - afrikaans: rozputnychaty
• Traduttore italiano - svedese: rozputnychaty
• Traduttore italiano - norvegese: rozputnychaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПУТНИЧАТИ»

Scopri l'uso di розпутничати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розпутничати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174

Ср. розпутний и см. ещё розпусник. розпутниця распутница; развратница. Ср. розпутний и см. ещё розпусниця. розпутничати, -чаю, -чавш и розпутству- вати, -ствую, -ствуеш распутничать; уст. распутствовать; развратничать [X р ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 112

... нахабний» Нед, Пі, розпусничати, [розпустувати] «розпутничати» Нед; — р. распустёха «неохайна жінка», [рбспуст] «розведення, розлучення», [распустка] «час тічки у звірів», др. роспустъ «розведення, розлучення», п. гогризха, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1672

1. прочуханка; to give smb a — побити когось, давати прочуханки; 2. поразка. whopping [' wРрIN] а величезний; — lie величезна брехня. whore [hО] n 1. заст. блудниця; 2. груб. повія; to play the — розпутничати, блудити; () —'s bird ...

Гороть Є. І., 2006

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... розбе- щешсть; -къа чыкъмакъ, - эт- мек распутничать; волочиться (за женщинами) | розпутничати, розпутствувати, розпусничати; волочитися (за жшками) замш замша; замшевый | замша; замшевий замыкатель см. къапаткъыч ...

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Русско-украинский словарь юридической терминологии

... -аеш, розпутничати, розпутствувати, -твую, -твуеш; (жить в разврате) жйти розпусно (розпутно). распутно нар. розпусно, розпутно. распутность розпусшсть, -ноет!, розпут- Н1СТЬ. распутный розпусний, розпутний. распутство ...

Б. М. Бабий, 1985

Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...

Є й похідні з українськими суфіксами і невластивими мові ідиш значеннями: баху- рувати — розпутничати, бахурка — розпусниця, бахур- ня — дітлашня, бахурча — малий єврейський хлопчик. Про те, що єврейські молодики не ...

МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994

Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 171

Пиячити! Розпутничати! Ліберальничати! Хлопчпсько! Погань! - суворо зустрів мене Дмитро Гаврилович. - Ваше високопре...- затинаючись, хотів був виправдатись я. -- Мовчати! Без виправдаиь! -перебив мене грізний голос, і знову ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... лодырничать, білорус. дармаеднічаць, наклепнічаць, лодарнічаць, гультайнічаць, нахабнічаць, укр. дворушничати, розпутничати, кляузничати, нахабничати. Дієслова цього типу емоційно забарвлені, часто виражають негативну ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Червоних сонць протуберанці: чотири зустрічі з Павлом Тичиною

Пити горшку, розпутничати, горлати дурних семшарських П1сень, виводити хором замасковаш непристойност1 (згадаймо: «Господи поми-луй», де останн1й склад виству- еться особливо голосно й рад1сно). Дальшу 1хню дорогу ...

Станіслав Тельнюк, 1968

Tvory - Том 2 - Сторінка 8

Чого приїхала? До комуни записувати? — перша, не чекаючи слів делегатки, із запалом накинулась дячиха. — Чи, може, й нам до міста йти, на фабрику, ледарювати, розпутничати, як всі ви там розпутницями поробилися в ...

Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ, 1958