Significato di "розрекламувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗРЕКЛАМУВАТИ IN UCRAINO

розрекламувати  [rozreklamuvaty]

CHE SIGNIFICA РОЗРЕКЛАМУВАТИ IN UCRAINO

definizione di розрекламувати nel dizionario ucraino

per pubblicizzare, uyu, uesh, doc., perh., rozm. Rafforzare la pubblicità, far conoscere, lodare qualcuno, qualcosa. Voldemar in questi giorni ha sviluppato un'energia rabbiosa, che è mirata al più promettente per proclamare il suo Askania al re (Gonchar, Tavriya, 1952, 371); I popoli erano cresciuti sullo scudo delle poesie di Ustyanovich, tutti parlavano in pubblico, li elogiavano (Ukr. Summer critic., 1959, 367).

розрекламувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм. Посилено рекламуючи, зробити відомим, розхвалити кого-, що-небудь. Вольдемар в ці дні розвинув у собі скажену енергію, цілком спрямовану на те, щоб якнайбучніше розрекламувати перед царем свою Асканію (Гончар, Таврія, 1952, 371); Народовці підняли на щит поеми Устияновича, всіляко розрекламували, розхвалили їх (Укр. літ. критика.., 1959, 367).

TRADUZIONE DI РОЗРЕКЛАМУВАТИ

Conosci la traduzione di розрекламувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розрекламувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розрекламувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 广告
• Traduttore italiano - spagnolo: anunciar
• Traduttore italiano - inglese: advertise
• Traduttore italiano - hindi: विज्ञापित
• Traduttore italiano - arabo: الإعلان
• Traduttore italiano - russo: разрекламировать
• Traduttore italiano - portoghese: anunciar
• Traduttore italiano - bengalese: বিজ্ঞাপিত করা
• Traduttore italiano - francese: annoncer
• Traduttore italiano - malese: mengiklankan
• Traduttore italiano - tedesco: werben
• Traduttore italiano - giapponese: 広告を出します
• Traduttore italiano - coreano: 광고
• Traduttore italiano - giavanese: Panggenan
• Traduttore italiano - vietnamita: quảng cáo
• Traduttore italiano - tamil: விளம்பரம்
• Traduttore italiano - marathi: जाहिरात
• Traduttore italiano - turco: duyurmak
• Traduttore italiano - italiano: pubblicizzare
• Traduttore italiano - polacco: reklamować
• ucraino: розрекламувати
• Traduttore italiano - rumeno: face publicitate
• Traduttore italiano - greco: διαφημιστείτε
• Traduttore italiano - afrikaans: adverteer
• Traduttore italiano - svedese: annonsera
• Traduttore italiano - norvegese: annonsere

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗРЕКЛАМУВАТИ»

Scopri l'uso di розрекламувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розрекламувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 789

Вольдемар в ці дні розвинув у собі скажену енергію, цілком спрямовану на те, щоб як- найбучніше розрекламувати перед царем свою Асканію (Гончар, Таврія, 1952, 371); Народовці підняли на щит поеми Устияновича, всіляко ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... ім'я)— розрекламувати; — викладачів—пара —заняттянадві академічні години, академзаборгованість, навантаження, вікно—вільнідві годиниміж попереднім інаступним заняттям, лекція, аудиторія. Професіоналізми здебільшого ...

В. В. Садовнича, 2014

Спокута сатани:

розмірковуючи, яка доля чекає на нього тепер — тепер, коли я сам міг його видати, не тільки видати, а й розрекламувати, зробити предметом загальної уваги. Я всміхався, думаючи, як помщуся тим, хто зізневагоютапрезирством ...

Марія Кореллі, 2014

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 228

З Дуже роздзвонивши і розрекламувавши по всьому «Даун-тауні» пасхальне вино мого брата Елі, наш товариш Пиня покликав одного разу мого брата набік і так сказав йому: — Послухай, Елю. Я розрекламував твоє пасхальне ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818

(намір, припущення) assumption, expectation; з таким ~ком, що on the assumption that. розревтися розм. to set up a howl. розреготатися to burst out laughing. розрекламувати розм. to advertise, to publicize extensively. розрив 1. (прям. і ...

Гороть Є. І., 2009

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Добре заплатили за зйомки, розрекламували на всю країну. Запросили на головну роль в антрепризі. Цікаві пропозиції сипалися на його молоду голову, мов з мішка. І голова закрутилася. А допомогли їй закрутитися добрі люди.

Леся Романчук, 2006

На покрову!--: Історіографія, літературознавство, есеїстика

... як Л.Кравчук (правда, тоді ще не Президент суверенної держави), та голова постійної комісії Верховної Ради України, народний депутат Л.Танюк. Традиційно цей візит широко розрекламували у пресі, показали по телебаченню.

Валерій Лазаренко, 2006

Salomea Kruszelnicka - Сторінка 66

... прем'єра його нової опери «Мазепа», в якій партію Марії виконувала Соломія Крушельницька. її партнерами були Дідур, Сенкевич, Ґромбчевський. Виставу широко розрекламували, у пресі з'явилось багато рецензій на цю подію.

Petro Medvedyk, ‎Roksoli︠a︡na Mysʹko-Pasichnyk, 2008

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 645

Керім (зиркаючи на Ліду і Янтарного). Погано у Васі. Тихоня. А хвалився! Розрекламували: і лінію здадуть, і світлом заллють!.. Керім. Ух, помовч, несерйозна людина. (Раптом кидається до Янтарного). Нащо катер, куди катер брав?

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Mista Ukraïna v period feodalizmu: do pytanni︠a︡ pro ... - Сторінка 53

Характерно, що нав1ть у перюд горезвісного «золотого спокою» (1638 — 1648 рр.), який польсыи вельмож1 розрекламували як час повної «покори» народних мас України режимові шляхетської Полыщ, королівський уряд тримав ...

P. V. Mykhaĭlyna, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗРЕКЛАМУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розрекламувати nel contesto delle seguenti notizie.

"Якщо їх торкнеш, то мало не здасться". Міхеіл Саакашвілі в …

Просто треба їх розвинути, дороги туди підвести, розрекламувати, трохи доробити. І Україна спокійно може приймати 20-30 млн туристів на рік, ... «Pravda.if.ua, ott 15»

Саакашвілі ініціює будівництво автобану Бухарест-Одеса

Просто треба їх розвинути, дороги туди підвести, розрекламувати, трохи доробити. І Україна спокійно може приймати 20-30 млн туристів у рік, можливо, ... «РБК-Україна, set 15»

Гороскоп на 27 вересня—3 жовтня

ВОДОЛІЇ, якщо хочете розрекламувати себе, досягти намічених цілей, демонструйте все, чим багаті, проте тільки в колі довірених людей, з якими є ... «Хрещатик, set 15»

У Лосинівці відбудеться медова ярмарка

Це – чудова нагода розрекламувати власну продукцію, продати, чи купити, поспілкуватися, поділитися досвідом і просто відпочити. Тілом і душею, адже ... «Нежин сити - сайт новостей, ago 15»

Референдум щодо виходу Великобританії з ЄС пройде в червні …

"За розрахунками прем'єр-міністра, 2016 рік підвищить його шанси розрекламувати досить обмежений в кінцевому рахунку пакет реформ ЄС і виділити ... «Дзеркало Тижня, lug 15»

Замість обіцяної децентралізації Україну чекає жорстка …

... адже йдеться про долі мільйонів українців. Псевдореформа Гройсмана, як би не намагалися її прикрасити і розрекламувати автори і піарники, не має ... «УНН, lug 15»

Чим дивував Food Fest у Луцьку

Кожен намагався якнайкраще розрекламувати свою страву та якнайдорожче продати її. img_7230. Так, у кулінарній майстерності вправлялися заступник ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, giu 15»

Наздогнати і перегнати: Росія продемонструвала новий танк

Аналітики кажуть, що демонстрація нового танка зараз є нагодою розрекламувати його на максимально широку арену. Башта танку керована ... «euronews, mag 15»

Фейк від ЗМІ Росії: в Україні розробили ескіз банкноти із …

У Нацбанку це тоді ж спростували, повідомивши, що купюра з Кулішем була створена ще 2008 року для міжнародної виставки, щоб розрекламувати ... «Радіо Свобода, mar 15»

Ахметов вирішив заробити на бразильцях

... вирушають у різні турне, наприклад, в США, Японію та інші країни під час літньої перерви, щоб заробити грошей та розрекламувати нових гравців. «espreso.tv, gen 15»