CHE SIGNIFICA РОЗЩИТУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розщитуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розщитуватися nel dizionario ucraino
dividi, divertiti, scappa, piccolo, esci, ayusya, aeshsya, doc., ru., zast. Per pagare Ricevuto una corona, egli con il maestro addio, e con i suoi padroni di casa si divise, E il cavaliere del re si incontrò per incontrarsi (Ven, XIII, 1954, 352); [Andrew:] Ci dici la verità che dovevamo biasimarti per te ... per il tuo ... Scommetto che tu e il diavolo hai fatto il male che ci hai piantato tutti, non ti abbiamo pagato. Usciamo, signor Savo! (Costa, I, 1967, 199); - Shiku-ya! - i genitori hanno pronunciato un ordine - Nell'ordine dei numeri divisi! (Yuhvid, Olya, 1959, 265). розщитуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗЩИТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм., заст. Розраховуватися. Одержавши вінець, він з майстром попрощався, І з хлібодавцями своїми розщитався, І царському гонцю назустріч сам подався (Фр., XIII, 1954, 352); [Андрій:] Правду кажеш ти, що ми були тобі винуваті.. За твою.. зраду та бісовське [бісівське] лихо, що ти на нас усіх замишляв, ми не заплатили тобі. Розщитаємось лишень, пане Саво! (Кост., І, 1967, 199); — Шику-уйсь! — пролунав батьків наказ.— По порядку номерів розщитайсь! (Юхвід, Оля, 1959, 265).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розщитуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗЩИТУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
розщитуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розщитуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
Що мен! запомнилося по сьогоджшнш день, коли я прийшов розщитуватися... Правда, я вир!шив так: що ж я прищу додому, хочеться щось мати. Я знаю: на Украж! люди б!дн!, я оставляв свою с!м'ю б!дну; люди голодн! i холоди!
2
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 338
Ну от, ти зрубав її, — сказав лісник, — то як будемо розщитуватися? — Береза сухостійна, — сказав швець, — і не вчинив я злочину. — Ти її все-таки даремно зрубав, — відповів лісник. Тоді швець уже зовсім розсердився. — Гей ...
