Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розтроюджений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗТРОЮДЖЕНИЙ IN UCRAINO

розтроюджений  [roztroyudzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗТРОЮДЖЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розтроюджений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розтроюджений nel dizionario ucraino

Detratto, a, e, p.1. Diyepr. Passare. min. ore per reprimere. Impoverito dalle cancri destra, il dorso dolente e storpiato (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 60) .2. nel frattempo adj. Lo stesso di quello spiegato 3. Il Chipka tornò dalla casa di Hetman con un disastro angosciato nel suo cuore (Mirny, I, 1949, 390); Katya ... raffreddò la sua fiamma, si calmò come un cuore ubriaco (Kucher, Addio .., 1957, 435). розтроюджений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розтрою́дити. Розтроюджена справниковими канчуками спина боліла й щеміла (Добр., Очак. розмир, 1965, 60).

2. у знач. прикм. Те саме, що роз’я́трений 3. Вернувся Чіпка з Гетьманського додому з розтроюдженим лихом у серці (Мирний, І, 1949, 390); Катря.. остудила його запал, вгамувала наче його розтроюджене серце (Кучер, Прощай.., 1957, 435).


Clicca per vedere la definizione originale di «розтроюджений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗТРОЮДЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗТРОЮДЖЕНИЙ

розтринькувачка
розтрощений
розтрощення
розтрощити
розтрощитися
розтрощувальний
розтрощування
розтрощувати
розтрощуватися
розтрощуючий
розтроюджувати
розтроюдити
розтруб
розтрубити
розтрублювати
розтрубний
розтрусити
розтруситися
розтруска
розтрусний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗТРОЮДЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimi e antonimi di розтроюджений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗТРОЮДЖЕНИЙ»

Traduzione di розтроюджений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗТРОЮДЖЕНИЙ

Conosci la traduzione di розтроюджений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розтроюджений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розтроюджений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

roztroyudzhenyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

roztroyudzhenyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roztroyudzhenyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roztroyudzhenyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roztroyudzhenyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расстроенное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roztroyudzhenyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roztroyudzhenyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roztroyudzhenyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roztroyudzhenyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roztroyudzhenyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roztroyudzhenyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roztroyudzhenyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roztroyudzhenyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roztroyudzhenyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roztroyudzhenyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुव्यवस्थित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roztroyudzhenyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roztroyudzhenyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roztroyudzhenyy
50 milioni di parlanti

ucraino

розтроюджений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roztroyudzhenyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roztroyudzhenyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roztroyudzhenyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roztroyudzhenyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roztroyudzhenyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розтроюджений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗТРОЮДЖЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розтроюджений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розтроюджений

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗТРОЮДЖЕНИЙ»

Scopri l'uso di розтроюджений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розтроюджений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199
Ср. розтрощувати. розтрбщуючий сокрушающий. розтроюджений разг. растравленный, разбережённый [Катря.. остудила його запал, вга- мувала наче його розтроюджене серце (Куч.); Верпувся Чшка з Гетьманського додому з ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 34
відрік мій тезко, натякаючи на певний невидимий бар'єр, що ніколи не зникав між завом та його безпартійним підлеглим і відбивав охоту запобігати в нього ласки. . . . Того ж таки дня, розтроюджений давніми спогадами, він зняв із ...
Валентин Корнієнко, 2010
3
А - Н: - Сторінка 577
РОЗ'ЯТРЕНИЙ (який став особливо болючим від подразнення, доторкання), РОЗТРОЮДЖЕНИЙ розм. Страшенно боліли ноги, пісок в'їдався в роз'ятрені рани (М. Зарудний). 2 — 4. роз'ятрений див. занепокоєний, 1, 2. лютий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 54
Розтроюджений Мелимуковими злиднями, він болісно роздумував над селянською недолею і клав собі за мету будь-що допомогти людям. Повільно ступав вулицею, услід за татом, дивився, як він тяжко налягає на поранену ногу, ...
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 107
Ср. разбегаться 2. разбередить см. раэберёживать. разбередиться см. разберёживаться. разбережённый роз'ятрений, розве- рёджений; розтроюджений; ура- жений. Ср. раэберёживать. разберёживание роз'ятрювання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Жаль і гнів: поезії - Сторінка 28
m>розтроюджений! Палом вогшв позапрних — сторозбуджений! Крик 'В1дчаю раба, Гшв-вулкан кршака, Гр13НИЙ брЯЗКГГ СТ0Л1ТН1Х кайдашв, А сваволя чужа, В блисках Гонти ножа, Громом впала на спини тирашв!
Дан Мур, 1966
7
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 126
привселюдно запідозрених у рогоносності батьків родин уже було простяг руку до коси зрадливої супружниці, Марсалія рвучко ступила на край рампи і, тикаючи перстом у розтроюджений натовп, заволала: — А ти?! Не хвороба ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Та ж ти соб1 школи не належав, ще не ставав на заповітну путь. Волоп зор1 — то чумацький шлях, 15 натертий, розтроюджений од Криму слшою сшлю. Окрай сяе зримо на гронах шарлатових, на хрестах. * * * Поет — мов дзвш ...
Vasylʹ Stus, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розтроюджений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/roztroyudzhenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su