Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розвереджувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗВЕРЕДЖУВАТИ IN UCRAINO

розвереджувати  [rozveredzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗВЕРЕДЖУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розвереджувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розвереджувати nel dizionario ucraino

ordina, uyu, uesh, nedok, DELETE, dju, dish, doc., overstock, p.1. Chiamare, causare dolore, toccare il paziente, ferite. Cautamente, per non disturbare i suoi applausi, che ha unto d'olio e legato con una camicia strappata, Illiusa esce dal forno e passa dalla cucina alla stanza (Perv., Non-Life's Life, 1958, 139) .2. Spostare. Chiama, esacerbate ogni sentimento, ricordo, desiderio. Il ricordo ha fatto irruzione nei ricordi spiacevoli che ancora hanno causato fastidio (Punch, I, 1956, 359). розвереджувати, ую, уєш, недок., РОЗВЕРЕДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., перех., розм.

1. Викликати, заподіювати біль, торкаючись хворого місця, рани. Обережно, щоб не розвередити свої чиряки, які йому мати намастила олією і пов’язала розірваною сорочкою, Іллюша злазить з печі і проходить з кухні в кімнату (Перв., Невигадане життя, 1958, 139).

2. перен. Викликати, посилювати які-небудь почуття, спогади, бажання. Згадка розвередила неприємні спогади, які ще й досі викликали досаду (Панч, І, 1956, 359).


Clicca per vedere la definizione originale di «розвереджувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗВЕРЕДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗВЕРЕДЖУВАТИ

розвеличатися
розвередити
розвередитися
розвередувати
розвередуватися
розверещатися
розвержений
розверзати
розверзатися
розверзений
розверзнути
розверзнутий
розверзнутися
розверзти
розверзтися
розвернений
розвернути
розвернутий
розвернутися
розверстаний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗВЕРЕДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di розвереджувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗВЕРЕДЖУВАТИ»

Traduzione di розвереджувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗВЕРЕДЖУВАТИ

Conosci la traduzione di розвереджувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розвереджувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розвереджувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

rozveredzhuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozveredzhuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozveredzhuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozveredzhuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozveredzhuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розвереджуваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozveredzhuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozveredzhuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozveredzhuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozveredzhuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozveredzhuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozveredzhuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozveredzhuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozveredzhuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozveredzhuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozveredzhuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozveredzhuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozveredzhuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozveredzhuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozveredzhuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

розвереджувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozveredzhuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozveredzhuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozveredzhuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozveredzhuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozveredzhuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розвереджувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗВЕРЕДЖУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розвереджувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розвереджувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗВЕРЕДЖУВАТИ»

Scopri l'uso di розвереджувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розвереджувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
... мало хто задумувався — гхнтми батьками стали военруки, а единим для Bcix, разом з военруками, батьком вважався Сталгн, — г так мае бути, г не варто розвереджувати зашнурован! в угпформу дитяч1 душ1, бо то ще не знати, ...
Iваничук Р., 2013
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... старечу втому свого колишнього друга та й полегшу від того, що їхня зустріч закінчується і не треба буде надто глибоко заходити у спогади і неминуче стати на очну ставку _ колишню і нинішню, навіщо розвередЖувати душі?
Роман Іваничук, 2008
3
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 128
Розбризкувати,-кую,-еш. Розбурканий,-а,-е. Розвередити,-джу,-диш. Розвереджувати,-даку<о, -еш. Розвеселити,-лю,-лиш. Розвиток,-тку. Розвщ,-воду. Розв1дка,-ки. Розв1й,-вою. Розвязання ,-ння . Розвязати,-жу,-жеш. Ро звязу 128 ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
4
Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 363
... старечу втому свого колишнього друга та й полегшу від того, що їхня зустріч закінчується і не треба буде надто глибоко заходити у спогади і неминуче стати на очну ставку — колишню і нинішню, навіщо розвереджувати душі?
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
5
Podoroz︠h︡ do zubra: povisti - Сторінка 72
Ми перемовляємося німими поглядами: я обіцяю не розвереджувати її гірким і образливим сирітством, але мені так хочеться розпитати про матір. Мене не було кому проводжати на фронт: мої батько й мати загинули в партизанах, ...
Borys Kharchuk, 1986
6
Shypuny: Predtecha - Сторінка 19
Бартко завважив, що голосить і приповідає Софія Копаниця, і, щоб не розвереджувати собі і без того розшарпану душу, відійшов до тата, мами й Василини, що стояли осторонь, коло возів. Нарешті настала пора прощання.
Ivan Hermakivsʹkyĭ, 2003
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... розвилка, розтік, роз- дорож. РОЗДРАТбВУВАТИ, роздражнювати, дратувати, дражнити, ЗЛИТИ, виводити з терпіння /рівноваги/, жм. роздрочувати; (бажання) роз'ятрювати, розвереджувати. РОЗДУМ, розмисел, р. роздума; мн.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 241
... махновців, мало хто задумувався - їхніми батьками стали воєнруки, а єдиним для всіх, разом з воєнру- ками, батьком вважався Сталін, - і так має бути, і не варто розвереджувати зашнуровані в уніформу дитячі душі, бо то ще не ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002
9
Zolotyĭ pluh: roman - Сторінка 39
Ну от, прийшла вона. Недалеко від сміху до плачу. Гістеричний стан. Може це й є поведінка Синьої Панчохи? Ні, не ходити їй сюди, не розвереджувати себе ще й Стендалем. А інші місця їй видаються пусткою. 19 Вже скоро приїде ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1968
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
'ЯТРИТИ І ЯТР'ИТИ, вер'едити, гноїти, розвереджувати, розворушувати, роз'їдати, розражати, розтравлювати, розтроюджувати, роз'ятрювати, троюдити, *** грати на болючій струні; колупатися пальцями в рані; наступати на ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розвереджувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozveredzhuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su