10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РИБАЛЧИТИ»
Scopri l'uso di
рибалчити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
рибалчити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 14
Рибалчити. КС. 1883. I. 39. Рибалъ собг. а на добыч не ходи. КС. 1833. IV. 737. Рибалкн, ки, .«. 1) Рыбакъ. Сам Ь'01 з рыбалок апостолы очинив. Ном. Л» 10150. 2) Птица: рыболовъ. Пливутъ собг та енх- вають; рыбалка липае.
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 527
I в Азовському, х в Черному? Ми навхть маемо татарський ярлик на вхлъне рибалення (Тулуб, Людолови, И, 1957, 217). РИБАЛИТИ, лю, лиш, РИБАЛЧИТИ х рхдко РИ- БАЧИТИ, чу, чиш, недок. Ловити рибу, займатися рибальством.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 80
В говірках зустрічаються (як близькі лексичні синоніми до назви рибальство (і такі слова, як рибалити, рибалчити, драти) із спільним значенням «займатися рибальством». Наприклад: «Пішов дід раз до моря, став рибалчити» ...
4
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 372
Одні по цехах майструють, інші крамарюють, а дехто на тафах рибалчить. От пам'ятаєш Ахметку, якого забрали з тобою разом? Ти завжди його кликала, коли наші байдаки спливалися. Тепер він у Києві, на Дніпрі рибалчить.
5
Декамерон - Сторінка 30
... дивитися i слухати усячину, пташки ловити, полювати, рибалчити, верхи 'гздити, грати чи торгувати. Кожна зсих розваг може, як не цшком, то почасти, прихилити до себе душу i очистити П од сумних думок хоч наякусь часинку, ...
6
Пурпурові вітрила (збірник)
У таку погоду жодна душа не наважилася б рибалчити. Хіба врядигоди погляд вловлював посеред єдиноі вулиці якогось бідолаху, що вийшов з дому; холодний вихор, вганяючись із берегових пагорбів у порожнечу обрію, ...
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 46
Мене згадали рибаки (Нагн.)]; ~к ~ка бачить здалека погов. рыбак рыбака видит издалека. рибалення рыболбветво; (реже) рыбачество. рибалити, -лю, -лиш и рибалчити и риба- чити, -чу, -чиш рыбачить; разг. рыбалить [Як часто ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
8
Ukrains'kyi pravopys - Сторінка 23
... загальний, пильно, щільно, відповідальний, ідеальний і т. ін., (але — зілля, вдовілля; горілка — горілчаний, спілка — спілчанський, Наталка — Наталчин, рибалка — рибалчик, рибалчин, рибалчити, рибалченко; галка — галченя..., ...
9
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 31
книга — у книзі — книжечка, книжка рука — в руці — ручиця, ручка яблуко — на яблуці — яблучко книжка — у книжці — книжечка, книжечок дух — на дусі, душити, душно рибалка — рибалці — рибалчин, рибалчити жінка — жінці ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1967
10
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 14
... друже, дружшй, дружний плуг — у плуз1 — плужечок, плужник к — ц — ч: Наталка — Наталщ — Наталчин рибалка — рибалщ — рибалчити молоко — в молощ — молочний жшка — жшц1 — жшчин байрак — у байращ — байраче, ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡,
1977