10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РИШТУВАТИ»
Scopri l'uso di
риштувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
риштувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 547
РИШТОВАННЯ, РИШТУВАННЯ, я, с. 1. буд. Тимчасове дерев'яне або трубчасте обладнання, що встановлюється біля стін споруди під час її відбудови, ремонту, реставрації і т. ін. Люди приставляли до стін риштовання (Н.-Лев., IV, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Мене риштували все в москалі, а я и утік. Канев. у. Багатому ршетувала, за бідного дала. Гол. Для тебе тещенька обідець готує і доленьку риз:тує. Грин. Ш. 526. 2) Наводить, направлять, ц'Іѕлить. Волыи. г. А свое військо на Львів ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222
(the —) страта, смерть від руки ката; 3. риштовання, риштування; 4. підмостки; трибуна; to speak from the — промовляти з трибуни; 5. трибуни (для глядачів); 6. поміст, арена, відкрита сцена; 7. будова, скелет, кістяк; the — of the ...
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(шо) висять; п. выдвижные риштування вису вш; п. выпускные риштування випускш; п. для отделочных работ риштування для озлоблю вал ьн их робгг; п. из стальных труб риштування 13 сталёвих труб; п. инвентарные риштування ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 86
Див. ще рйнва, ШТОК. риштувати «ставити риштовання; готувати, збирати, споряджати», риштовання «риштовка, кросна, бильця, перила, за допомогою яких розширю- еться В13» ЛЧерк, риштовка, [ришту- вальник] «той, що ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Maky chervoni: roman - Сторінка 258
Інколи щось заїдало, морочилися з перекриттям, із вкладанням багатотонних плит на своє місце, а вони часто-густо не давалися поставити, вередували, мов живі, мороку мали з поданням із поверху на поверх риштування, інколи ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... Козак Мамай, котрий на протязі століть, од нападників усяких одбиваючись, плекав одвічну мрію: не воювати, не гарбати, не ярмити нікого, а в себе вдома- риштувати, мурувати, будувати,_ Козак Мамай_мандрівний запорожець, ...
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 130
А он і перша дубова паля - вона стрімить у круговому риштуванні на розі просторого майданчика. Поруч на риштуванні велично стовбичить дерев'яна "баба", випинаючись усіма чотирьома ручками. Верхівку її прикрашає вінок із ...
9
Inz︠h︡enery. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 62
Та крокував він до риштування, що виднілося за одним з корпусів. Старе то було риштування... Маєвський, завідувач відділу капітального будівництва, розповідав: коли його споруджували, вірилось, що дошки не встигнуть ...
Юрий Юрийовыч Шовкопляс, 1973
10
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 62
Та крокував він до риштування, що виднілося за одним з корпусів. Старе то було риштування... Маєвський, завідувач відділу капітального будівництва, розповідав: коли його споруджували, вірилось, що дошки не встигнуть ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РИШТУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
риштувати nel contesto delle seguenti notizie.
КОЗАКУ МАМАЮ ПРИСВЯЧУЄТЬСЯ
... не грабувати, не ярмити нікого, а в себе вдома — риштувати, мурувати, будувати. Козак Мамай — мандрівний запорожець, вояка і гультяй, жартівник і ... «Кримська Свiтлиця, apr 12»