CHE SIGNIFICA САЖНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «сажний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di сажний nel dizionario ucraino
raso, a, e. Fuliggine coperta e imbevuta. Mani nere, perché le forcelle abbattute con le assicelle (Gl. Vestiti di pelliccia сажний, а, е. Покритий, вимащений сажею. Чорні руки, бо вигрібав сажні тріски (Сл. Гр.); Сажна одежа.
Clicca per
vedere la definizione originale di «сажний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САЖНИЙ»
Scopri l'uso di
сажний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сажний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Матеріялы для исторія возсоединенія Руси - Том 1 - Сторінка 89
Иделы его, щто Смоленскъ добывалъ, королю Владиславу досталися, меновите напервей: 1) Однорожецъ, сажний три и болей; 2) Кгранатъ, сажний четыре; 3) Гладки, сажний три; 4) Кречетъ, сажний три; 5) Волкъ, сажний три; ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1877
2
Полное собрание русских летописей - Сторінка 192
Шеин на тот час з войском великим под Смоленском был и кролю Владиславу поклонился и делы его, што Смоленск добывал, королю Владиславу досталися, меновите, напервей: «Однорожец», сажний три и болей — 1; ...
Михаил Николаевич Тихомиров, Борис Александрович Рыбаков, Алексе沫 Павлович Окладников, 1975
3
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 175
У селі Волиця за дозволом на будівництво хати розміром 8х3 сажні, повітки для складання припасів (8х4 сажні), хліва для худоби (4х3 сажні) звернувся Федір Ковальчук. Омелян По- хожай бажав побудувати повітку для збіжжя (8х4 ...
4
Volʹnosti zaporoz︠h︡ʹkykh kozakiv - Сторінка 51
На 50 сажнях має падіння два фути, а зазначений вище поріг тягнеться на 1 50 сажнів, маючи падіння 4 фути 8 дюймів. Від Сурського через п'ять з половиною верст третій поріг Лоханний, і між ними при островах припор Сурсь- кий ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
5
Арихметика або щотниця: для українських шкіл - Сторінка 19
12 — 5 — — 302 — — 1 — — —†— 9 — 2 — — » — — 2 — — Треба перше зложить аршини: два да одинь—три, да два—пьять; а такь якь вь одному сажні тільки три аршини, то 5 аршинь треба обернуть у сажні,—вийде 1 сажень и ...
Олександер Кониський, 1863
6
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 175
А там же, на том горбе, недалеко от церкви, за домом поповым, плитницу, вдовжь на сороку сажней, вробивши, цеглы в ней наделати, и печь там же при в од Т. вробивши, так цеглу, яко и вапно выпаливши, в тую звязь, цвинтарь ...
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР, 1988
7
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
За пізнішими даними, заготівля і завезення до жуп нижньоавст- рійського сажня дров вимагали три дні піших (рубання) і 12 днів роботи з возом . Сажень, яким користувались у жупах, дорівнював 2,625 нижньоавстрійського ...
Vasylʹ Inkin, M. H. Krykun, 2004
8
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 17
... з лівого — 34, падіння води — 0,24 сажня, дві лави (через сім верст після першого); Лоханський (через півверсти) — ширина 60 сажнів, довжина справа — 127, зліва — 78 сажнів, падіння води — 0,77 сажня, три лави; Дзвонецький ...
Hryhoriĭ Omelʹchenko, 2000
9
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 26
ного сажня — приблизно 2,13 м 49. Проте треба мати на увазі, що ця близькість у розмірах є випадковою: розмір казенного сажня зумовлений приведенням російських мір довжини у відповідність спершу зі східною системою мір ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сажа | кіптявний, сажовий [sot] soot-covered закоптілий, закіптюжений, сажний ['sotkлvod | -"rd] sootless 1. незакоптілий, незакіптюжений 2. безкіптявний ['sotlos] sootv закіптюжений: кіптявий Гsoti l'sotil sop sop 1. вмочувати//вмочити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
