Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "щільник" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЩІЛЬНИК IN UCRAINO

щільник  [shchilʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЩІЛЬНИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «щільник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di щільник nel dizionario ucraino

hollow, a, h. La stessa cosa di una cell1. La donna corse al granaio, portò una miscela di miele di tiglio, prese il pane e il sale, coprì il grasso (N.-Lev., I, 1956, 413); * Figurativamente. Ai bordi delle patate venivano versati, girasoli fioriti, petali gialli incorniciati da pettini vivi riempiti di latte in grani grigi (Tsyupa, Krajany, 1971, 318); In piedi, e vicino a loro cadde in un mucchio caldo di greggi, scivolò fittamente in una conca (Gonchar, Tronka, 1963, 5); * In confronto Legna da ardere bruciata di betulla in un grande forno olandese, attorno al quale, come fosse, c'erano tutte e tre le stanze rivestite (Perv., Attack .. 1946, 49); Le persone, argomentando, con un aggregato nero stretto vengono punite (Stelmakh, I, 1962, 364). щільник, а́, ч. Те саме, що стільни́к1. Жінка кинулась до комори, принесла щільник липового меду, достала хліба й солі, накришила сала (Н.-Лев., І, 1956, 413); *Образно. По краях картоплі наливались, розцвітали соняшники, жовті пелюсточки обрамляють живі щільники, залиті молочком у сірих зернятках (Цюпа, Краяни, 1971, 318); Стоять, а біля них збилася жаркою купою отара, збилася густо, в щільник (Гончар, Тронка, 1963, 5); *У порівн. Палахкотіли сухі березові дрова у великій голландській печі, навколо якої, як щільники, ліпилися всі три кімнатки (Перв., Атака.., 1946, 49); Люди, сперечаючись, тісним чорним щільником сунуть до розправи (Стельмах, І, 1962, 364).


Clicca per vedere la definizione originale di «щільник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЩІЛЬНИК


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЩІЛЬНИК

щілинність
щілинний
щілиноріз
щілинорізний
щілиночка
щілистий
щілка
щілко
щілочка
щіль
щільність
щільнішати
щільненький
щільненько
щільний
щільниковий
щільно
щільнуватий
щілювання
щілястий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЩІЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Sinonimi e antonimi di щільник sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЩІЛЬНИК»

Traduzione di щільник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЩІЛЬНИК

Conosci la traduzione di щільник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di щільник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щільник» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

垫片
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

junta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gasket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैसकेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طوقا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gaxeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোটানো পাল বমাস্তুলদণ্ডের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

joint d´étanchéité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gasket
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dichtung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガスケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개 스켓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nesu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gasket
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைப்பிறுக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gasket
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guarnizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uszczelka
50 milioni di parlanti

ucraino

щільник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garnitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιμούχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gasket
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

packning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di щільник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЩІЛЬНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «щільник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su щільник

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩІЛЬНИК»

Scopri l'uso di щільник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щільник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Доглиад бджïл бесною на колгоспнïй тобаровïй пасïцï ... - Сторінка 60
Це має величезне значення, бо інакше бджоли витрачають дуже багато і воску і енергії на непотрібні трутнечі щільники. Отже, лише штучна вощина дозволяє нам раціонально боротись з надмірним виплодом трутнів по родинах і ...
Георгий Филиппович Таранов, 1932
2
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 41
Наш поет був подібний до того чоловіка, що то попав у безодню і що з усіх боків заірожувала йому небезпека, але він побачив на гілках березки, за яку був учепився, щільник з медом, тоді забув він за своє горе, піднявся трохи вгору ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
3
Як лікуваті то попереджати бджоляні хвороби - Сторінка 26
Щоб дезинфікувати щільники, найзручніше мати два баки з оцинкованого заліза на 6 — 10 або 16 і більше рямок кожний. Бак мусить бути з крантом та щільно припасованою покришкою (краще на ґвинтах). Баки з'єднують гумовою ...
С Перешиваӥло, 1930
4
Украдене щастя
У щільнику малому Було там трохи меду, а чмелі Всі полетіли в поле за пожитком. І закортіло чоловіка того Покушать меду. Він всіх сил добув, Піднявся трохи вгору, і устами Досяг щільник, і ссать його почав. Івраз немов рукою ...
Франко И. Я., 2013
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 81
Отож, за 2 - 3 дні до Спаса, пасічник вставав раненько і помолившись Богу, покіль бджола не вилетіла на пожиток, душив призначені бджоли, витрушував мертву бджолу, вирізував острим ножем щільник за щільником.
Stepan Kylymnyk, 1963
6
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Отож, за 2 - 3 дні до Спаса, пасічник вставав раненько і помолившись Богу, покіль бджола не вилетіла на пожиток, душив призначені бджоли, витрушував мертву бджолу, вирізував острим ножем щільник за щільником.
Stepan Kylymnyk, 1963
7
On bee races ...
Медові щільники криє товсто білим воском і за те ця порода дуже здатна, коли пасішник продає мед в щільниках (секціях), бо він має дуже принадний вид. Прополіс (клей), котрим бжолн замащують всякі щілини та дірочки в вуліку, ...
W. L. Tregubov, 1919
8
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Між щільниками залишено не мов шляхи, куди відкриваються клітки ріжних щільників. По цих вулицях пролітають робітниці й заглядають то в один щільник, Де є пусті клітки, щоб покласти туди меду, то в другий, щоб шогодувати ...
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922
9
Кайдашева сім’я
Чоловік був дуже радий, зараз поставив на стіл `орілки; жінка кинулась до комори, принесла щільник меду, достала хліба й солі, накришила сала, покраяла б, поставила на стіл сметану. І Топилка, й Топилчиха :ь по хаті, ставили на ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Подумайте собі, що, як внесеш щільник — запах піде по всій кімнаті, уявити собі не можна, який: чистий, як сльоза, або кришталь дорогий, що буває в сергах. А якими пирогами нагодує моя стара! Що то за пироги, якби ви тільки ...
Микола Гоголь, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩІЛЬНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щільник nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Україна – корова, а Крим – її вим'я"
Цьогоріч видав збірку віршів "Щільник". Герой уміє лише дві речі – майструвати вудки й бачити майбутнє. До нього заходить красуня Аліме. Грошей у неї ... «Gazeta.ua, mag 15»
2
14 травня в Києві стартує X Міжнародний фестиваль поезії …
Учасники: Ігор Астапенко ("Щільник"), Олег Коцарев ("Цирк"), Вано Крюґер ("Вертеп на Куренівці"), Мирослав Лаюк ("Метрофобія"). Куратори — Олег ... «Newsru.ua, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Щільник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shchilnyk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su