Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "щільненько" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЩІЛЬНЕНЬКО IN UCRAINO

щільненько  [shchilʹnenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЩІЛЬНЕНЬКО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «щільненько» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di щільненько nel dizionario ucraino

schilnenko. Adv. essere stretto [Galina:] Oh, come l'ha amato, Oh, quanto ammirato Ha rabbrividito lilly al cuore, piangendo (Croup, II, 1958, 85). щільненько. Присл. до щільне́нький. [Галина:] Ой як же його любила, Ой як милувала Та щільненько до серденька Любо пригортала (Кроп., II, 1958, 85).


Clicca per vedere la definizione originale di «щільненько» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЩІЛЬНЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЩІЛЬНЕНЬКО

щілинність
щілинний
щілиноріз
щілинорізний
щілиночка
щілистий
щілка
щілко
щілочка
щіль
щільність
щільнішати
щільненький
щільний
щільник
щільниковий
щільно
щільнуватий
щілювання
щілястий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЩІЛЬНЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Sinonimi e antonimi di щільненько sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Traduzione di щільненько in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЩІЛЬНЕНЬКО

Conosci la traduzione di щільненько in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di щільненько verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щільненько» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

schilnenko
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schilnenko
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schilnenko
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schilnenko
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schilnenko
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотненько
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schilnenko
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schilnenko
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schilnenko
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schilnenko
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schilnenko
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schilnenko
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schilnenko
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schilnenko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schilnenko
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schilnenko
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schilnenko
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schilnenko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schilnenko
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schilnenko
50 milioni di parlanti

ucraino

щільненько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schilnenko
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schilnenko
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schilnenko
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schilnenko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schilnenko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di щільненько

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЩІЛЬНЕНЬКО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «щільненько» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su щільненько

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Scopri l'uso di щільненько nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щільненько e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 123
А я тобі вже догоджу!.. Івась. Якщо так, то мушу сісти І горішки буду їсти. (Почина бить горіхи і їсть). Відьма (тихо Оленці). Черінь гарненько як нажариш, Засунеш хлопця в піч та й зжариш. Потім заслонку замажеш щільненько. О л е ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 26
Кордон, як на власні очі побачив Максим, був обсаджений ворожим військом щільненько, немов у доброго господаря новим частоколом. Ружицький, вислухавши донесення, приймає з командирами ескадронів несподіване рішення.
Іван Корсак, 2010
3
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 226
Навколо Віті, Івана Івановича й Марії Семенівни (вони намагалися підвести його з підлоги) утворився щільненький натовп. Громадяни жваво давали поради. Сухенька, меткенька, схожа на мишу, бабуся, яка невідомо чого крутилася ...
Mykola Bilkun, 1973
4
Poeziï - Сторінка 140
В таку ніч, коли надворі мело і в'южило, дві подруги лежали щільненько під ковдрою, говорячи водночас про тисячі справ, що наповнювали їх молодий дівочий світ. В хаті натоплено, а за вікном гуля вітер, шелестить сніговицею по ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1970
5
V tini vivtariv: roman - Сторінка 419
Біля пані Бразгєнє з одного боку сидів прелат Гірвідас, а з другого - канонік Кімша. Обоє кумів мусили щільненько сидіти одне біля одного, щоб зубки в хлопчика не росли рідкими. Обід був чудовий, пили і їли досхочу. Весь час ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 358
На час, — зажадав князь, — мого перебування у присягальному кіоті, волосну правлячу контору перебудуйте на фортецю: вікна щільненько чорними завісами позапинайте, довкола стін і вікон хай ненастанно ходить надійна ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
7
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 120
_ Щоб не були такими розумними. _ Точно. Коли їхали, думали_нарада якась чи молоко зверх плану потрібне. А секретар щільненько причинив за нами двері та з місця в кар'єр. _ Ви що витворяєте? Самі, нівроку, ще в «кров'ях», ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 124
Пригорнув щільненько. Зіля. А чия ти, така розумна? Катря. Чого там — розумна! Хіба вона не така дівчина, як і всі, а ти ж таки панок, хоч поганенький, а де ж ти тут у лихої години видереш кращого, коли тут скрутно так на вас.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 666
мовила Таня. — I різочка так само буде ссати сік з ціеТ дички, коли ми П щільненько притулимо до дички. — Хіба? — здивувалася Таня. — А де дичка візьме того соку? Афанасій Iванович припинив на час свою роботу й заходився ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
10
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 189
Та ще ж таки проклятий той кіт, аби ж нападав так, щоб заздалегідь було чути, а то ж підкрадається так тихесенько, що й не чуть, та й заляже десь у закамарку щільненько, що його й не побачиш! А сам же, звісно, і вночі бачить!
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩІЛЬНЕНЬКО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щільненько nel contesto delle seguenti notizie.
1
ЛГБТ в медіа: камінг-аут
Але - вдома, щільненько зачинивши двері, штори, щоб ніхто не бачив тієї срамоти». Звична ситуація: якщо проблеми немає перед очима, її немає ... «Telecriticism, ott 13»
2
Чи перевернуло мізки «Говорить Україна»?
Але - вдома, щільненько зачинивши двері, штори, щоб ніхто не бачив тієї срамоти. На їхній особистий простір ніхто не зазіхає, ніхто не приходить до ... «Telecriticism, ott 13»
3
Хрущів ловлять у миску із солідолом
Між рядами помідорів сапою протягніть неглибоку канавку й туди щільненько посипте протруєною пшеницею. Розраховуйте кілограм зерна на 1,5-2 ... «Gazeta.ua, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Щільненько [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shchilnenko>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su