Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "шкіра" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ШКІРА IN UCRAINO

шкіра  [shkira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ШКІРА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «шкіра» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pelle

Шкіра

La pelle è la copertura esterna dell'organismo animale, che protegge il corpo da una vasta gamma di influenze esterne, partecipa alla respirazione, alla termoregolazione, allo scambio e in molti altri processi. Inoltre, la pelle è un campo di recettori massiccio di vari tipi di sensibilità alla superficie. Шкі́ра  — зовнішній покрив тваринного організму, який захищає тіло від широкого спектру зовнішніх впливів, бере участь в диханні, терморегуляції, обмінних і багато інших процесах. Крім того, шкіра — це масивне рецепторне поле різних видів поверхневої чутливості.

definizione di шкіра nel dizionario ucraino

pelle, e, w1. La copertura esterna del corpo umano e degli animali. L'uomo era così magro che, tirando fuori le mani dalla coperta, Tamara era inorridita: non erano mani, ma bastoni avvolti in pelle (Khizhnyak, Tamara, 1959, 206); Il moscerino si aggrappa alla mano nuda, lo stallone si sfrega gli occhi, muove irrequieto le gambe, la pelle su di lui trema (Tyt., Vir, 1964, 65); La pelle è coinvolta nel processo di respirazione, nella regolazione della temperatura corporea, nel metabolismo. La pelle protegge il corpo da influenze esterne dannose, anche dall'azione di microbi patogeni (cura generale per i pazienti, 1957, 45); Nessun animale carnivoro consuma acqua nel solito modo; Tutta l'acqua necessaria per la sua vita, prende solo attraverso la pelle che assorbe l'umidità e la assegna (Identificatore degli anfibi .., 1955, 11); * Figurativamente. La pelle congelata inzuppata di terra, e il vello di seta Il sorriso di Sunny sta bruciando velocemente la sua copertura (Ven, XIII, 1954, 306); // Tale copertina (tradotta dalla lana), presa dall'animale morto. Come se nessuno fosse all'interno dello svernamento. No, è o almeno era uno: che la bestia della pelle sul muro, che le unità di caccia, qui la testa di corna d'alce ramificate, quella pistola (L., I, 1958, 104); Le prese di "Courageous Zvyroboya" erano piene di pelli sigillate (Trubl., Op., 1933, 34). [Azh] drzhaky correva (correva) sulla pelle; [Fino] gelo (gelo, freddo) correre (correre) al di fuori della pelle vedere. шкіра, и, ж.

1. Зовнішній покрив тіла людини і тварин. Людина була настільки худа, що коли вона витягла з-під ковдри руки, Тамара жахнулася — це були не руки, а обтягнені шкірою палички (Хижняк, Тамара, 1959, 206); Гнат чіпляє на руку нагая, жеребець скошує очі, неспокійно перебирає ногами, шкіра на ньому ворушиться (Тют., Вир, 1964, 65); Шкіра бере участь у процесі дихання, в регуляції температури тіла, в обміні речовин. Шкіра захищає організм від шкідливих зовнішніх впливів, в тому числі й від діяння хвороботворних мікробів (Заг. догляд за хворими, 1957, 45); Жодна земноводна тварина не вживає води звичайним способом; всю воду, що потрібна для її життя, вона приймає виключно через шкіру, яка всмоктує вологу й виділяв її (Визначник земноводних.., 1955, 11); *Образно. Зм’якла землі заморожена шкіра, і руном шовковим Сонячний усміх палкий швидко її покрива (Фр., XIII, 1954, 306); // Такий покрив (перев. з шерстю), знятий з убитої тварини. Ніби нікого немає і всередині зимівлі. Ні, є або в усякому разі хтось був: ось звірині шкіри на стіні, ось мисливське знаряддя, ось голова ізюбра з гіллястими пантами, ось рушниця (Довж., І, 1958, 104); Трюми "Сміливого Звіробоя" були повні тюленячих шкір (Трубл., Опов., 1933, 34).

[Аж] дрижаки́ пробіга́ють (пробі́гли) по шкі́рі; [Аж] моро́з (моро́зець, хо́лод) пробіга́є (пробі́г) по́за шкі́рою див.

Clicca per vedere la definizione originale di «шкіра» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ШКІРА


тягнишкіра
array(tyahnyshkira)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ШКІРА

шкіперський
шкір
шкіріміт
шкірімітовий
шкірений
шкірити
шкіритися
шкірка
шкірний
шкіродравець
шкірозамінник
шкіролупець
шкіроподібний
шкірочка
шкірсировина
шкірчина
шкіряний
шкіряник
шкірянка
шкірястий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ШКІРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
розчепіра
сіра
фіра
холіра
цихвіра
шаливіра
шальвіра

Sinonimi e antonimi di шкіра sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ШКІРА»

Traduzione di шкіра in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ШКІРА

Conosci la traduzione di шкіра in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di шкіра verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «шкіра» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

皮肤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्वचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кожа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চামড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kulit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

皮膚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kulit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेदर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skóra
50 milioni di parlanti

ucraino

шкіра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

piele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέρμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hud
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di шкіра

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ШКІРА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «шкіра» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su шкіра

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШКІРА»

Scopri l'uso di шкіра nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con шкіра e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Питання полягає в наступному: що таке китова шкіра і де вона міститься? Ви вже знаєте, що таке китове сало. це сало в розрізі нагадує жорстку яловичину з дрібними волокнами, проте воно більш тверде, пружне і щільне, а його ...
Герман Мелвіл, 2014
2
Selected problems of the foundations of physical activity ...
Рефлексогенні зони – ділянки тіла (шкіри, слизової оболонки, судини, кістки, тощо), подразнення яких приводить до виникнення переважно специфічних реакцій. Наприклад, стимуляція комірцевої зони впливає найбільш суттєво ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Шкіра — це зовнішній вигляд покривів тіла людини. Основні функції шкіри такі: 1) захист організму від шкідливих впливів; 2) участь в обміні речовин (вітамінів); 3) виділення продуктів обміну речовин; 4) сприймання подразнень; ...
Лариса Кліх, 2015
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Контакт «шкіра-до-шкіри» Контакт «шкіра-до-шкіри» запобігає втратам тепла та сприяє колонізації організму дитини флорою матері. На грудях матері дитина накривається чистою попередньо підігрітою пелюшкою та спільною з ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5720 derm- Шкіра: дерматологія 5721 дермабразия процедура, яка видаляє шрами, татуювання та інші дефекти шкіри з тонкою наждачним папером або високошвидкісний кисті. 5722 шкірний відносяться до шкіри 5723 ...
Nam Nguyen, 2015
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 334
них операцій належать відмочуваний, міздріння, видалення волосяного покриву та епідермісу, зоління, повторне міздріння (якщо треба), анезолення, м'якшення (для м'якої шкіри). В процесі дублення змінюються властивості дерми ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШКІРА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino шкіра nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Не продажна шкіра!": партия Ляшко выдвинула на выборы 23 …
Радикальная партия Ляшко выдвинула в территориальном избирательном округе №72 (город Буча) на выборах депутатов Киевского областного совета ... «РБК Украина, set 15»
2
"Кіра - не продажна шкіра". Партія Ляшка висунула на вибори …
На трасах Київської області з'явилися білборди, де кандидат зображена в кращих традиціях партії - з вилами в руках, а текст на білборді стверджує, що ... «espreso.tv, set 15»
3
Здорова шкіра без недоліків!
Папілома — це доброякісне утворення на шкірі, що виростає з плоского епітелію. Папіломи, як правило, мають вигляд бородавчастих потовщень на ... «Рівне вечірнє, set 15»
4
Замість м'яса у ковбасі… свиняча шкіра
Аби втримати ціни на продукти, виробники почали економити на їх якості та все частіше вдаються до фальсифікацій. «Високий Замок, ago 15»
5
Путін «без гриму»: зморшки та в`яла шкіра (Фото)
Зморшки на обличчі і в'яла шкіра га руках у Путіна - старість не сховати за гримом. Таку світлину Володимира Путіна зняв фотограф Олександр ... «ICTV, lug 15»
6
"Влітку не виходжу з дому. На сонці шкіра облазить шматками"
Не уражені лише обличчя і долоні, — каже 26-річна Альона Трофименко з Кривого Рога на Дніпропетровщині. Має спадкову хворобу шкіри — бульозний ... «Gazeta.ua, lug 15»
7
У Олени Трофименко невиліковний епідермоліз: шкіра рветься …
У дівчини дуже ніжна шкіра. Рветься від найменшого ушкодження. Щодня на медикаменти та перев'язувальні матеріали потрібно до 3,5 тисяч гривень. «Gazeta.ua, giu 15»
8
кореспондент ТСН
А вони виходили. Хто сам, кого тягнули на плечах. Червоних, обгорілих. У деяких шкіра звисала з тіла, наче одяг, що раптом перетворився на лахміття. «Новини від ТСН, giu 15»
9
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть …
Вкрадені жеребна кобила, бичок та шкіра косулі можуть обернутися для мешканця Мукачівщини 6 роками тюрми (ФОТО). Неодноразово судимий ... «Закарпаття online, mag 15»
10
Аспіринова маска для обличчя для проблемної шкіри
Красива, шовковиста шкіра рівного відтінку і без слідів запалення - це мрія будь-якої дівчини. Проте не кожна представниця прекрасної статі ... «UkrMedia, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Шкіра [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shkira>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su