definizione di шкло nel dizionario ucraino
shkl, a, pp., p.m. Come il vetro. Il cipresso, che cresceva dal lato della mia finestra, si piegò in modo da chiudere le finestre centrali della finestra e bussare così forte che stavo aspettando il momento in cui la finestra con il suono cadde (L. Ukr., V, 1956, 218); Il tavolo cadde, il vetro fu fatto all'uncinetto sul pavimento (P. Kulish, Vybr., 1969, 302); Cosa fa la poesia estorsionista qui? Non agitarti come vuoi per fortuna, e ascolta i sussurri di una bellezza inquieta: c'è un sacco abbattuto sul muro del personale della taverna ...? (Bazhan, Rocky, 1957, 269). шкло, а, с., розм. Те саме, що скло. Кипарис, що росте збоку мого вікна, нахилявся так, що закривав середні шибки вікна і стукотів так по шклі, що я ждала тії хвилини, коли вікно з гуком упаде (Л. Укр., V, 1956, 218); Стіл поваливсь, шкло забряжчало на долівці (П. Куліш, Вибр., 1969, 302); Що тут робить вигнанцеві-поету? Невже хилитися, як схочеться фортуні, І слухать шепоти нестрогої красуні Чи брязк розбитого об стінку корчми шкла..? (Бажан, Роки, 1957, 269).
Clicca per
vedere la definizione originale di «шкло» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШКЛО»
Scopri l'uso di
шкло nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шкло e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Шкло. Першізгадки про Шкло припадають на 1456р. 1576р. цю місцинувідвідав польськийлікар Войцех Очко та зробив перший медичнийопис лікувальних властивостей місцевих джерел. Саме відтоді до селища приїжджають ...
2
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
ШКЛО. (Вода) как шкло. Об очень ровной поверхности воды. Ббчку полную налили вибы, стала как шкло. Остр. < Шкло — стекло. Чистый как (что) шкло. Одобр. О чём-л. (посуде, окнах, поле и т.п.) очень чистом, начисто вымытом, ...
Валерий Михайлович Мокиенко, Т. Г. Никитина, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
3
Frazealahichny sloŭnik movy tvoraŭ I︠A︡. Kolasa: zvysh ...
ОГЛЯДЗЕЦЬ ПРАЗ ДРУГОЕ ШКЛО на што, дзеясл. незак., інд.-аўт. Інакш успрымаць навакольны свет. Многа з таго часу дзён сплыло суровых, Многа лет прайшло, І на свет гляджу я сёння з вышак новых Праз другое шкло.
4
На брата брат - Сторінка 5
Перша лава спадала чистим, наче шкло, потоком, й справдТ, зоддалж здавалося, що то шкло, вигнуте й нерухоме, крТзь яке подекуди просвТчуеться камшня. «А вода по каменю, а вода по бшому...» Це шкло було припасоване з ...
5
Ėnt︠s︡yklapedyi︠a︡ litaratury i mastat︠s︡tva Belarusi
Цэнтрам! ткацтва у 17 ст. был! Слуцк, Нясв1ж, Маг!л«у. Шклоу, Полацк. Дуброуна, Капыль. Слов1м, Гродна, дзе выраблял! абрусы, ручнж!, паясы, наб!ванку, атласы, яюя вывоз!л! на продаж у Маек, дзяржаву. Мает, шкло выраб- лял!
6
Монумента эт Фонтес Артис Украйницае - Сторінка 70
нувся з служби й ще довелося попрацювати в завод1, як пом1чнику С. Г. Дроздова. Я приймав в1д майстр1в холяви (так майстрі називали т1 бутилки, з котрих одержувалося аркушеве шкло) й. сортував аркуии на 1, 2, 3-й гатунки.
Академия наук Украïнськоï РСР. Всеукраïнськый археолоhичный комитет, 1926
7
Львовская область - Сторінка 742
Около села Наконечного Второго сохранились следы раннеславянского поселения черня- ховской культуры (III— V вв. н. эры). Шкло — поселок городского типа (с 1969 года). Расположен вдоль реки Шкла, в 12 км от районного ...
8
Весцы: Серыя физика-матэматычных навук - Сторінка 87
У дадзенай рабоце прыводзяцца некаторыя дадатковыя эксперыментальныя даныя аб уздзеянш прашкаючых выпраменьванняу на акаднае шкло 1 даецца ш- шая штэрпрэтацыя прыроды радыяцыйных парамапптных цэнтрау\ ...
Акадэмия навук Беларускай ССР., 1975
9
Essential 120000 English-Belarusian Words Dictionary: - Сторінка 4469
... вятрак 117555 windmills ветраныя млыны 117556 window акно 117557 windowed аконны 117558 windowing аконная 117559 windowless без вокнаў 117560 windowpane аконнае шкло 117561 windowpanes шыбы 117562 windows ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ШКЛО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
шкло nel contesto delle seguenti notizie.
На Яворівщині затримали 20-річного хлопця, який підрізав двох …
... затримали 20-річного хлопця, який завдав ножові поранення двом молодим чоловікам – 23-річному та 20-річному мешканцям селища Шкло. «ZAXID.net, set 15»
Я в армии. Записки мобилизованного. Полгода службы и как я …
Ровно полгода назад я вышел из вагона на станции Шкло Львовской области. Отшикувался вместе со всеми и пополз в учебку в Старычи. Смешно ... «Украина криминальная, ago 15»
Закон выше здоровья военных?
Вопрос в другом — действительно ли нужен санаторий “Шкло” ГСА? .... Мы позвонили в “Шкло”, якобы от имени жены пострадавшего военнослужащего ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, giu 15»
Госструктуры не хотят отдавать Минобороны полученные при …
Однако, согласно официальному ответу, который слышим уже более года, для возвращения Вооруженным силам Украины санаториев "Шкло", ... «Зеркало недели, giu 15»
Держструктури не хочуть віддавати Міноборони отримані при …
Однак, згідно з офіційною відповіддю, яку чуємо вже більше року, повернути Збройним силам України санаторії "Шкло", "Моршинський" і "Одеський", ... «Дзеркало Тижня, giu 15»
Новояворівськ – місто молоді та розвитку
Через територію Новояворівська проходить автотраса державного значення Львів – Краковець. Місто з'єднано зі Львовом залізницею Шкло – Львів. «Журнал "Віче", giu 15»
На Львівщині через зіткнення з вантажівкою загинув водій …
9 травня пізно ввечері на автодорозі «Львів-Краковець», неподалік повороту на смт Шкло сталася автомобільна аварія, під час якої загинув водій ... «ZAXID.net, mag 15»
На Львівщині затримали чоловіків, які вкрали 4000 метрів кабелю …
У перший день двоє чоловіків на 33 км 7 пікету перегону Шкло-Яворів за допомогою молота та кувалди розбили дві залізобетонні опори повітряної лінії ... «Гал-Info, apr 15»
У день народження Леніна його пам'ятнику знайшли гідне …
... Володимира Кріля, якби залізобетонним пам'ятником Леніну не додумалися укріпити стрімкий беріг струмка, що впадає у річку Шкло, то у місті підмило ... «Еxpress.ua, apr 15»
Львовские «коммунальщики» нашли применение поваленным …
... если бы железобетонным памятником Ленину не додумались укрепить стремительный берег ручья, впадающего в реку Шкло, то в городе подмыло бы ... «Преступности.Нет, apr 15»
