Significato di "басило" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БАСИЛО IN UCRAINO

басило  [basylo]

CHE SIGNIFICA БАСИЛО IN UCRAINO

definizione di басило nel dizionario ucraino

basilico, a, ch e s., p. Basso molto forte e forte. - Dove diavolo, Philippe Mitrofanovich, tira? Sono contento che il dio basilico sia ricompensato, sei pronto per affogare l'intero coro? (Zban., Peredniv, 1960, 409).

басило, а, ч. і с., розм. Дуже гучний, сильний бас. — Куди ви, Пилипе Митрофановичу, тягнете? Раді, що басилом бог нагородив, то готові весь хор заглушити? (Збан., Переджнив’я, 1960, 409).

TRADUZIONE DI БАСИЛО

Conosci la traduzione di басило in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di басило verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «басило» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 巴赛勒斯
• Traduttore italiano - spagnolo: Basileus
• Traduttore italiano - inglese: basileus
• Traduttore italiano - hindi: Basileus
• Traduttore italiano - arabo: باسيليوس
• Traduttore italiano - russo: басилей
• Traduttore italiano - portoghese: Basileus
• Traduttore italiano - bengalese: basileus
• Traduttore italiano - francese: Basileus
• Traduttore italiano - malese: Basileus
• Traduttore italiano - tedesco: Basileus
• Traduttore italiano - giapponese: バシレウス
• Traduttore italiano - coreano: 바 실레 우스
• Traduttore italiano - giavanese: Basilo
• Traduttore italiano - vietnamita: basileus
• Traduttore italiano - tamil: basileus
• Traduttore italiano - marathi: basileus
• Traduttore italiano - turco: basileus
• Traduttore italiano - italiano: Basileus
• Traduttore italiano - polacco: Basileus
• ucraino: басило
• Traduttore italiano - rumeno: basileus
• Traduttore italiano - greco: Basileus
• Traduttore italiano - afrikaans: Basileus
• Traduttore italiano - svedese: Basileus
• Traduttore italiano - norvegese: Basileus

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАСИЛО»

Scopri l'uso di басило nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con басило e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela

Змучена щенятами, Мамзелька перебралася одного дня через струмок до ка- м'янищ, що стерiг басило. Пес одразу вчув ïï i лютився, спинаючись на задш лапи. 3 xjiíbsl вийшов господар басила. Вíh шдозршиво дивився в бík городу, ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980

U staromu Kyi︠e︡vi: spohady - Сторінка 53

«Басило» ходив від рогу до рогу, похмуро дивлячись улітку, як на карнизі другого поверху в одному з будинків вуркотіли голуби. Але коли з'являвся якийсь вид транспорту, «Басило» застигав на місці, нагадуючи пам'ятник-велетень ...

Hryhoriĭ Hryhori︠e︡v, 1961

Rivnovaha - Сторінка 86

Як подобае діячу, Солідно і уміло Читав розгонисту речу Той голова Басило: — Товариші керівники, Хороші в нас показники. Так от,— Басило закректав,За станом відгодівлі Я вже сусіда перегнав По м'ясозаготівлі. Якщо ж ...

Olesʹ Ivanoych Z͡holdak, 1978

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 130

Наш басило и в ус себе не дует. Вышневол. Твер., 1852. 2. Щеголь, франт. Переясл. Влад., 1848. — Ср. В а с а л а й (в 8-м знач.). 2. Баейло, а, м. В дореволюционной России — большая жестяная труба, в которую трубили для ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Charka medu: - Сторінка 9

Якщо ішов до церкви тверезий, то голос не звучав, а коли напідпитку — гув на всю міць. Парафіяни раділи: «Оце так басило!» Тому не дивно — Кіндрат пив охоче, як сам казав, «у всяку пору року і коли прийдеться — вранці, вдень і ...

Hryhoriĭ Hryhori︠e︡v, 1969

Исторія Россіи: Московско-литовскій період, или, ... - Сторінка 175

епископомъ является н-Ькто Андрей Басило, родомъ лодякъ, бывпнй сначала однимъ изъ францисканскихъ монаховъ въ Вильн-Ь, потомъ секретаремъ венгерской королевы Елизаветы и Серетскимъ епископомъ въ Молдавш.

Дмитрий Иванович Иловайский, 1884

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 34

Волоп, Сев. -Двни.. Лениигр. 2. Басенька, -и, ж. Красота. Девы, смотрите-то, басеньки-то, басеньки колько. Новг. 1. БАСЙЛО - 2. БАСЙЛО 1 . Басйло, -а, м. 1 . Гордый человек. Наш басило и в ус себе не дует. Твср. 2. Щеголь, франт.

М. А Алексеенко, 2009

Словарь современных русских фамилий - Сторінка 54

Вероятно, с этими глаголами и связаны прозвища, легшие в основу фамилий II группы: Басалай, Басалыга, Басило, Басля, Басня. В говорах басила, басалай, басалыга — «щеголь, франт»; кроме того, басалай — «шумливый, ...

И. М Ганжина, 2001

Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 10

128 и 579 при- басило к* заглав1ю перваго издлшя Кормчей 1ба5 года сльдуюшДя слова : ,,и частно переве- .,дена с* Греческаго , частно сочинена Нико- ?,ном* Патр1архомъ.и II. Князья ХилковЪ и ЩербатовЪ Генерал* МаЁоръ ...

Густав Адольф Роценкампф, 1829

Posljednij Nowik, ili zawojewanie Lifljandij w ... - Том 4 - Сторінка 123

Дишя рано обнаружило въ себѣ Царя; во всѣхъ случаяхъ Пвтгъ Алвксѣввичъ давалъ мнѣ чувсшвовашь свое превосходсшво, въ самыхъ играхъ напочалъ мнѣ долгъ почитать это басило меня. "ч. Послѣ вmoраго Сmрѣлецкаго ...

Ivan Ivanovič Lažečnikov, ‎Petra Welikago, ‎Peter den Grooten, 1833

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАСИЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino басило nel contesto delle seguenti notizie.

Возгорится пламя: как зажигали олимпийский огонь

До этого подобной чести представительница слабого пола удостаивалась лишь однажды: в 1968 году в Мехико огонь зажгла Энрикета Басило. В ... «Информационный портал Тольятти, feb 14»

Десять любопытных фактов про эстафету олимпийского огня

Ею стала спортсменка Энрикета Басило. Во-вторых, во время эстафеты перед Олимпиадой произошло несчастье. Во время передачи эстафеты ... «Ридус, ott 13»

«Знакомые всё лица!» - Группа «Идеальные люди»: история не …

... мы всё-таки озадачились, что для группы нужно ещё пару человек, ну там на барабанах, чтобы тукали и ещё, чтоб басило, чего-нибудь. И главное! «Портал Русской общины Эстонии, gen 12»