Significato di "січові стрільці" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ IN UCRAINO

січові стрільці  [sichovi strilʹtsi]

CHE SIGNIFICA СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ IN UCRAINO

Frecce Sitch

Січові Стрільці

Il Sagittario è una delle formazioni regolari dell'Esercito dell'UPR nel 1917-1919, che aveva varie forme di organizzazione: il Kuryt Halytsko-Bukovinsky degli Sich Strikers, il primo Kurin degli Sich Strikers, il Sich Strikers 'Regiment, la Separate Sich Strikers Division, la Divisione Sich Strilets, l'Siege di Sichovy Siege Sagittario, Corpo di Sich Strelets, Gruppo di Sich Riflemen.

Січові́ Стрільці́ — одна з регулярних формацій Армії УНР у 1917–1919, яка мала різні форми організації: Галицько-Буковинський Курінь Січових Стрільців, 1-й Курінь Січових Стрільців, Полк Січових Стрільців, Окремий загін Січових Стрільців, Дивізія Січових Стрільців, Осадний корпус Січових Стрільців, Корпус Січових Стрільців, Група Січових Стрільців.

definizione di січові стрільці nel dizionario ucraino

Frecce Sich -1) Frecce Sich ucraine (USS - "Usoys") - unità militari create dalle traduzioni. dalla gioventù studentesca ucraina del 1914 dal governo austro-ungarico; furono membri dell'esercito austro-ungarico durante la prima guerra mondiale e 2) formarono alla fine del 1917 formazioni militari del Consiglio centrale e della direzione, che V. Vynnychenko descrisse nel suo libro "Il Rinascimento della Nazione" come il "nucleo" del "vero movimento della rivoluzione".

січові стрільці —

TRADUZIONE DI СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ

Conosci la traduzione di січові стрільці in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di січові стрільці verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «січові стрільці» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: SICH步枪兵
• Traduttore italiano - spagnolo: sich fusileros
• Traduttore italiano - inglese: Sich archers
• Traduttore italiano - hindi: sich Riflemen
• Traduttore italiano - arabo: سيش الرماة
• Traduttore italiano - russo: сечевые стрельцы
• Traduttore italiano - portoghese: Sich Riflemen
• Traduttore italiano - bengalese: Sich Riflemen
• Traduttore italiano - francese: Sich fusiliers
• Traduttore italiano - malese: sich Riflemen
• Traduttore italiano - tedesco: Sich Schützen
• Traduttore italiano - giapponese: シーチ銃兵隊
• Traduttore italiano - coreano: SICH 라이플 맨
• Traduttore italiano - giavanese: sich Riflemen
• Traduttore italiano - vietnamita: Sich Riflemen
• Traduttore italiano - tamil: சிச் riflemen
• Traduttore italiano - marathi: sich Riflemen
• Traduttore italiano - turco: sich Tüfekçiler
• Traduttore italiano - italiano: sich fucilieri
• Traduttore italiano - polacco: Strzelców Siczowych
• ucraino: січові стрільці
• Traduttore italiano - rumeno: Sich carabinieri
• Traduttore italiano - greco: sich τυφεκιοφόρων
• Traduttore italiano - afrikaans: sich Skutters
• Traduttore italiano - svedese: sich Riflemen
• Traduttore italiano - norvegese: sich Riflemen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ»

Scopri l'uso di січові стрільці nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con січові стрільці e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...

Крім цього, протягом 1990-х - початку 2000-х років з'явилася низка публікацій в українській періодиці16, де 18 Див.: Арсенич П. Січові стрільці. - Івано-Франківськ, 1990; Великочій В.. Гаврилів Б. Дмитро Вітовський (1887-1919): Док.

Mykola Lazarovych, 2005

Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 216

Легіон було перетворено на перший полк січових стрільців. Спочатку комендантом січових стрільців був директор української гімназії в Рогатині М. Галущинський, а потім і Григорій Коссак. Українські січові стрільці брали участь у ...

Микола Яковенко, 2015

Ukraïnsʹki sichovi strilʹt︠s︡i: nat︠s︡ionalʹno-politychna ...

47. Там же; Угрин-Безгрішний М. Нарис історії Українських Січових Стрільців. — Рогатин — Львів — Київ, 1923. — СІЇ. 48. Боротьба. — 1918. — 19 бер.; Ріпецький С. Назв. праця. — С.70-71. 49. Українські Січові Стрільці 1914-1920.

Mykola Lazarovych, 2000

Історія України: Посібник - Сторінка 531

На її чолі став колишній командир Січових стрільців Євген Коновалець (1891—1938 рр.). Під час Першої світової війни він потрапив у полон на російсько-австрійському фронті й перебував у таборі для військовополонених під ...

Олександр Палій, 2015

Ukraïnsʹki Sichovi Strilʹt︠s︡i-- lyt︠s︡ari ridnoho krai︠u︡

Див.: Арсенич П. Січові стрільці. - Івано- Франківськ, 1990; Великочій В., Гаврилів Б. Дмитро Вітовський (1887-1919): Док. нарис. -Коломия: Вік, 1997; Гордієнко В. Українські Січові Стрільці. - Львів, 1990; Лазаревич М. Українські ...

Valeriĭ Kovtun, ‎Ivan Monolatiĭ, 2007

Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 117

його большевикам), Січовики, після безпосереднього болючого ознайомлення з настроями селянства, переконались, ... Січові Стрільці, які разом з масами українського народу скинули гетьмана, зломали його реакційний режим, ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

Свідченням того, що Українські січові стрільці працювали й на перспективу, була підтримка ними українського шкільництва29. Зокрема, лише на Волині впродовж 1916 — початку 1918 р. завдяки трьом десяткам УСС, яких ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 360

Громадсько-суспільна праця УСС на Херсонщині і Поділлі. — Виїзд УСС з України. - — Українські Січові Стрільці в боротьбі проти Польщі: а) Даремні надії на УСС — б) Підготова до перевороту — в) Листопадовий зрив і львівські ...

Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956

Ukraïna v ohni ĭ buri revoli︠u︡t︠s︡iï 1917-1921 - Сторінка 526

Члени: Макаренко, Андрієвський. Член-секретар Швець. З орігіналом згідно: Керуючий справами Директорії Української Народньої Республіки т. в.о. Начальника канцелярії В. Кліпачевський. Аекляраиія Січових Стрільців Супроти ...

Isaak Mazepa, 2003

Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 286

Супроти всяких поголосок, які кривдять й оскорбля- ють честь Січового Війська, особливо ж супроти закиду, немов би Січові Стрільці хотіли служити реакціонерам, заявляємо отсим прилюдно: 1) Січові Стрільці, які разом з масами ...

Viktor Korolʹ, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino січові стрільці nel contesto delle seguenti notizie.

100 років тому Січові Стрільці здобули перемогу над росіянами у …

Протягом чотирьох днів українські Січові Стрільці вистояли під натиском російських військ і зуміли втримати позиції. На честь Героїв на горі встановлено ... «5 канал, mag 15»

Як жили Українські січові стрільці під час походів - раритетні …

Сьогодні вашій увазі пропонуємо унікальні світлини з життя та побуту Українських січових стрільців під час Першої світової війни. Нагадаємо, що УСС ... «Gazeta.ua, apr 15»

День в історії. У Львові виникло військове товариство "Січові …

18 березня 1913 року у Львові виникло військове товариство "Січові Стрільці". Придбавши 100 карабінів, його члени організували курси практичного ... «Телеканал новин 24, mar 15»

В Славянске «Січові стрільці» участвовали в подъёме флага над …

22 января В Славянске после презентации фильма о Соборности Украины для девятых классов, при входе в ООШ №5 старшеклассники и студенты ... «сайт города Славянска, gen 15»

Січові стрільці рушили проти "історичного ворога України"

Всякий, хто здужає нести оружжя, пристає до Українських січових стрільців, бо це наша козаччина вертається!" – йшлося у маніфесті, що 11 серпня 1914 ... «Gazeta.ua, ott 14»

100-річчя Українських Січових Стрільців

Унікальну військову формацію, що назавжди буде пов'язана з назвою «Українські Січові Стрільці», було засновано в серпні 1914 року, з початком ... «ОТБ «Галичина», set 14»

Олександр Палій: січові стрільці мали об`єднати Україну

Сто років тому, 21 серпня 1914 року в результаті Галицької битви проти австро-угорських військ російські війська зайняли Львів, значну частину ... «Укрінформ, ago 14»

«Українські січові стрільці сформували нове покоління …

Львів – В Україні вшановують століття від часу створення Легіону Українських січових стрільців. У роки Першої світової війни це було єдине українське ... «Радіо Свобода, ago 14»

Січові Стрільці - перша українська військова частина в новітній …

Січові Стрільці - перша українська військова частина в новітній історії нашої держави ... Українські Січові Стрільці увійшли окремим полком до складу ... «ZAXID.net, ago 14»

Під пісню "Ми йдемо в бій" , написану січовими стрільцями майже …

Авторами пісні є січові стрільці – поет Роман Купчинський та композитор Микола Гайворонський. Популярністю пісня користувалася і серед бійців УПА. «Новий погляд, giu 14»