Significato di "українські січові стрільці" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УКРАЇНСЬКІ СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ IN UCRAINO

українські січові стрільці  [ukraïnsʹki sichovi strilʹtsi]

CHE SIGNIFICA УКРАЇНСЬКІ СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ IN UCRAINO

Ucraino Sich frecce

Українські січові стрільці

Ukrainian Sich Fucilieri - l'unica formazione militare ucraino nazionale dell'esercito austro-ungarico formata da volontari che hanno risposto alla chiamata del principale ucraina Consiglio del 6 agosto 1914, sono stati guidati da ucraina Battaglia Consiglio. Ucraini Sich fucilieri erano le prime unità ucraina sul campo di battaglia di Poltava Europa orientale dopo 1709, sono stati di grande importanza per il ripristino di tradizioni militari, per la crescita del patriottismo ucraino, una terminologia slovnytstva militari, folklore militari, canzoni e musica per ustiynennya forma uniforme ucraina.

Украї́нські січові́ стрільці́  — єдине українське національне військове формування в складі австро-угорської армії, сформоване з добровольців, які відгукнулися на заклик Головної Української Ради 6 серпня 1914 і стояли під проводом Української Бойової Управи. Українські Січові Стрільці були першими українськими частинами на бойовищах Східної Європи після Полтави 1709, вони мали велике значення для відновлення військових традицій, для зростання українського патріотизму, створення військового словництва, термінології, військового фольклору, пісні й музики, для устійнення форми українського однострою.

definizione di українські січові стрільці nel dizionario ucraino

Le frecce Sich ucraine vedono

українські січові стрільці див.

TRADUZIONE DI УКРАЇНСЬКІ СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ

Conosci la traduzione di українські січові стрільці in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di українські січові стрільці verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «українські січові стрільці» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 乌克兰的Sich步枪兵
• Traduttore italiano - spagnolo: ucraniano Sich fusileros
• Traduttore italiano - inglese: Ukrainian Sich Riflemen
• Traduttore italiano - hindi: यूक्रेनी Sich Riflemen
• Traduttore italiano - arabo: الأوكرانية سيش الرماة
• Traduttore italiano - russo: Украинские сечевые стрельцы
• Traduttore italiano - portoghese: ucraniano Sich Riflemen
• Traduttore italiano - bengalese: ইউক্রেনীয় Sich Riflemen
• Traduttore italiano - francese: ukrainiens Sich fusiliers
• Traduttore italiano - malese: Ukraine sich Riflemen
• Traduttore italiano - tedesco: Ukrainische Legion
• Traduttore italiano - giapponese: ウクライナシーチ銃兵隊
• Traduttore italiano - coreano: 우크라이나어 SICH 라이플 맨
• Traduttore italiano - giavanese: Ukrainian Sich Riflemen
• Traduttore italiano - vietnamita: Ukraine Sich Riflemen
• Traduttore italiano - tamil: உக்ரைனியன் சிச் riflemen
• Traduttore italiano - marathi: युक्रेनियन sich Riflemen
• Traduttore italiano - turco: Ukrayna Sich Tüfekçiler
• Traduttore italiano - italiano: ucraini Sich fucilieri
• Traduttore italiano - polacco: Legion Ukraińskich Strzelców Siczowych
• ucraino: українські січові стрільці
• Traduttore italiano - rumeno: ucrainene Sich carabinieri
• Traduttore italiano - greco: Ουκρανικά Sich τυφεκιοφόρων
• Traduttore italiano - afrikaans: Oekraïens sich Skutters
• Traduttore italiano - svedese: Ukrainska Sich Riflemen
• Traduttore italiano - norvegese: ukrainske Sich Riflemen

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКРАЇНСЬКІ СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ»

Scopri l'uso di українські січові стрільці nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con українські січові стрільці e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Леґіон Українських січових стрільців: ідея, формування, ...

Крім цього, протягом 1990-х - початку 2000-х років з'явилася низка публікацій в українській періодиці16, де 18 Див.: Арсенич П. Січові стрільці. - Івано-Франківськ, 1990; Великочій В.. Гаврилів Б. Дмитро Вітовський (1887-1919): Док.

Mykola Lazarovych, 2005

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 505

Не журіться, галичанки, тут прийдуть військові, Вони краще обіймають, як стрільці січові. Ті вас поцілують в уста малинові, В карі оченята, чорненькії (чорні) брови. – Ми не хочем, щоб військові до нас приставали, Ми не хочем, щоб ...

Іваницький А. І., 2008

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

З дитячих років він носив Україну в серці, нею жив, упивався славою козаків, Січових стрільців, героїв Крут і Базару, виростав, усвідомлюючи необхідність пов'язати ... Українські січові стрільці, герої Крут і Базару стали для нього.

Богдан Савка, 2009

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 161

Українські січові стрільці влаштували із слухачами курсів українознавства (для них та “Просвіти”, зокрема, виділила кошти місцева споживспілка) для вчителів народних шкіл Єлисаветградського і Олександрійського повітів спільну ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

і хто з українських полонених вояків здогадувався, зэях ріки, далеко від Дубовки, живе багатолюдне [істо ... Про Це в Дубовському таборі не знали... сні Українські Січові СтрільЦі жили в ДубовЦі овано, дротяна загорожа була лише ...

Роман Іваничук, 2013

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Між селищами Тухляй Головецько знаходиться г.Маківка (933 м), де билися Українські січові стрільці протиросійської армії.У церквіс. Тухля збереглись ікони та вмурована встіну бронзова меморіальна плита з прізвищами стрільців, ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 7

У Львові усі державні установи зайняли українські січові стрільці Української Національної Ради. Перші зіткнення українців із польськими легіонерами. Війська УНР установили контроль над містами Станіслав, Тернопіль, Золочів, ...

Олексій Філіппов, 2012

Бо війна — війною...Через перевал

›перації чети Української Галицької арМії на залізвів _ ПереМишль. ... ненаситьп/Ій Молох. оЧалася вііїша; пішла чутка, що у Стрию присягнуеві на вірність Українські січові стрільці, а по тракиия_Снятин_ЧернівЦі проМарширували ...

Роман Іваничук, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УКРАЇНСЬКІ СІЧОВІ СТРІЛЬЦІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino українські січові стрільці nel contesto delle seguenti notizie.

100 років тому Січові Стрільці здобули перемогу над росіянами у …

Протягом чотирьох днів українські Січові Стрільці вистояли під натиском російських військ і зуміли втримати позиції. На честь Героїв на горі встановлено ... «5 канал, mag 15»

Як жили Українські січові стрільці під час походів - раритетні …

Сьогодні вашій увазі пропонуємо унікальні світлини з життя та побуту Українських січових стрільців під час Першої світової війни. Нагадаємо, що УСС ... «Gazeta.ua, apr 15»

100-річчя Українських Січових Стрільців

Унікальну військову формацію, що назавжди буде пов'язана з назвою «Українські Січові Стрільці», було засновано в серпні 1914 року, з початком ... «ОТБ «Галичина», set 14»

Січові Стрільці - перша українська військова частина в новітній …

Січові Стрільці - перша українська військова частина в новітній історії нашої держави ... Українські Січові Стрільці увійшли окремим полком до складу ... «ZAXID.net, ago 14»

6 СЕРПНЯ 1914 РОКУ-ДЕНЬ СТВОРЕННЯ ЛЕГІОНУ …

1 серпня 1914 року, лідери трьох найбільших Українських Галицьких партій, ... українського легіону під назвою «Українські Січові Стрільці» (УСС) в ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, ago 14»

Історична монографія І.Монолатія “Українські Січові Стрільці …

Працю присвячено історії формування та бойовому шляху Легіону Українських Січових Стрільців – першої національної військової формації українців у ... «Коломия ВЕБ Портал, gen 12»