CHE SIGNIFICA СКАЯТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «скаятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di скаятися nel dizionario ucraino
Per cadere, ho capro espiatorio, Scaitis, Doc., Dialog. Pentitevi. - Guarda, che io, dopo averti inviato, non mi sono pentito ... (Vovchok, VI, 1956, 275); Grano saraceno nero, semole bianche, non imbatterti in [mani], ragazza, nelle tue mani, perché quando mi prendo, allora ... non piangerai (Glor.). скаятися, ска́юся, ска́єтся, док., діал. Покаятися. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся… (Вовчок, VI, 1956, 275); Чорна гречка, білі крупи, не впадайся [попадайся], дівча, в руки, бо як мені попадешся, то й.. не скаєшся (Сл. Гр.).
Clicca per
vedere la definizione originale di «скаятися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКАЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
скаятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
скаятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 257
Замиила [бабуся] I скачала коржик, посадила в тч спекшись (Кв.-Осн., II, 1956, 198). СКАЯТИСЯ, екаюся, скйется. док., дьал. Покая- твея. — Гляди, щоб я, пославши тебе, не скаявся... (Вовчок, VI. 1956, 275); Чорна гречка, 6Ы1 крупи, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 133
Борис Хринченко. вставленный вдоль въ край деревянной дощечки. Вас. 153, 157. Си. Шкафа. Скащрувати, рую, вш, гл. Избить. Зшев. у. Скаятися. скаюся, вшся, гл. Раскаяться. Чорна гречка, бглг крупи, не впадай- ся, дгвча, в руки, ...
3
Skarboslov: - Сторінка 234
Раскачиваться — розгойдувати- ся, розколихуватися, розхитува- тися. , Раскашляться — розбухикатися, розкашлятися. Раскаявшийся — каяний. Раскаяние — каяння. Раскаяться — розкаятися, ская- тися. Расквасить морду ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000