CHE SIGNIFICA СКОМБІНУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «скомбінувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di скомбінувати nel dizionario ucraino
combinare, uyu, uesh, pereh. Doc. combinare 1, 3. Vi chiederei molto di non rifiutare di fare nuove traduzioni, perché ho il desiderio di combinare in modo che dal reddito .. per pagare a lungo (Kotsyub., III, 1956, 457); - Tutto il mio pensiero viene intercettato .. Ragazze, ricorda, ti ho detto, se in una unità, di combinare un rasoio elettrico, un pennello e una pistola a spruzzo ?! (Vol., Monthly Silver, 1961, 224); - Aspetto tutto e aspetto, e loro ancora non lo sono, i miei ragazzi della fabbrica .. Apparentemente, qualcosa è già stato combinato, non c'è molto tempo (Kucher, Addio .., 1957, 391). скомбінувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до комбінува́ти 1, 3. Я дуже просив би Вас не одмовитись зробити нові переклади, бо у мене є бажання скомбінувати так, щоб з доходів.. виплатити Вам довг (Коцюб., III, 1956, 457); — Весь мій задум перехоплено.. Дівчата, пам’ятаєте, я говорив вам, якби в одному агрегаті скомбінувати електрошкребницю, щітку і пульверизатор?! (Вол., Місячне срібло, 1961, 224); — Жду все та жду, а їх і досі нема, моїх заводських хлопців.. Мабуть, там щось уже скомбінували, раз так довго нема (Кучер, Прощай.., 1957, 391).
Clicca per
vedere la definizione originale di «скомбінувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКОМБІНУВАТИ»
Scopri l'uso di
скомбінувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
скомбінувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
скомбінувати див. комбінувати скомпактифікований compactified скомпактифікувати див. компактифікувати скомпактувати див. компактувати скомпандувати див. компандувати скомпарувати див. компарувати скомпенсований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
комбінаторика |kpmbInз'tpriks lka:mbino'to:riks] combinatory комбінаторний [ крmbinotri Ika:mbonoto:ri] combine 1. комбінувати//скомбінувати; поєднувати// поєднати, сполучати//сполучити; об'єднувати//об'єднати (with — з) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 417
Треба буде поїхати до спортивних товариств і там скомбінувати, що треба. Завершити перемогою праці на взір фізичних вправ. Можна використати танець. 14. 04. 1925 р. ПРОТОКОЛ No 24 Присутні: тт. Курбас, Тягно, Кудрицький ...
Lesʹ Kurbas, Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
4
Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡
було як-небудь скомбінувати українську націю в доісторичні' часи, щоб поставити її в основу всієї реакційної концепції" історії України. Нація, по Грушевському, — це «спільність характеру», «спільність долі», «комплекс фізичних та ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 202
Юрієм. Громівництво нерозривно зливається з змієборством і демоноборством, завдяки традиційним представленням демона в образі змія, і таке скомбінування сих мотивів в образі Iллі, як щойно було вказано, сталось уже на ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Lysty - Книга 1 - Сторінка 251
Ось одного разу вона мене й спитала про те, як зменшуються дні. Я їй пояснила й сказала, що найкоротший день буде 21— грудня. Отже, і найтемніший. Як вони там це скомбінували, не відаю, проте мені воно інкримінувалося.
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
7
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 382
Певно, що приїдуть, це факт, — твердо мовив Заруба. — Мабуть, там щось уже скомбінували, раз так довго нема. Так от, виходжу я вранці на ту гору, під якою Чисті джерела б'ють, і звідти мені всю Ковалівку нашу видно, немов на ...
8
"To tviĭ, synu, batʹko": ukraïnsʹka dusha na Holhofi XX ... - Сторінка 46
ukraïnsʹka dusha na Holhofi XX stolitti͡a Hryhoriï Z͡Hulynsʹkyĭ, Volodymyr Hryhorovych Drozd. колону гнати. Нас двоє одстало. Скомбінували, щоб якось утекти, не іти разом із ними. Залізли у такі корчі тернисті, дуже колючі, ніхто ...
Hryhoriï Z͡Hulynsʹkyĭ, Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 324
яке штучно скомбінували для себе люди фактично одного політичного середовища соціалістів і так званих демократів — опортуністів. Інша справа, казав Бандера, як досягти нашої цілі щодо забезпечення можливості виконування ...
10
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
А тим, кому й дають «амністію», то так це скомбінували, що вони дістають дірку від бублика... Отже _ не в гуманізмі суть. Суть у тім, як вже було не раз стверджувано, що політична еміграція й її діяльність не дає радянським ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СКОМБІНУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
скомбінувати nel contesto delle seguenti notizie.
Дерево і вуглецеве волокно: угорський піаніст пере-винайшов …
Його революційна мрія, яка “здавалась неможливою і тому ще більш надихала”, полягала в тому, аби скомбінувати форму і функції по-новому. «Hromadske Radio, set 15»
Більше 20 закладів громадського харчування безплатно …
«Ми намагаємось скомбінувати усі дані про військових мобілізованих, демобілізованих, добровольців, військових ЗСУ чи СБУ для того, щоб оперативно ... «Український кризовий медіа-центр, ago 15»
Історія Lego по цеглинці
А що казати про данського математика, який протягом тижня намагався з'ясувати, скількома способами можна скомбінувати шість цеглинок Lego? «BBC Ukrainian, ago 15»
У Краматорську на День Конституції нардеп влаштував роздачу …
Сам нардеп у Facebook прокоментував даний факт так: "64 кольорових поєднання можна скомбінувати з чотирьох кольорів. Наприклад, білий і червоний ... «Українська правда, giu 15»
Роксолана Богуцька: «Маю «професійну хворобу» – спостерігаю …
Захоплююсь ними, бо це жінки, що не зважаючи ні на які труднощі та кризи, уміють викрутитись, щось скомбінувати і одягтися модно… Ми, наче ... «Високий Замок, apr 14»
Новинки 2014 для стильних бізнес-леді
Проте лише згодом виявляється, що вдало скомбінувати ці речі з іншим одягом та взуттям не виходить. Результат один - вподобана річ приречена ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mar 14»
Старі шуби оновляють шкірою, трикотажем та іншим хутром
Чи скомбінувати з іншим хутром", - розповіла вона. Зазвичай клієнтки бажають ще й утеплити шубу. "Коли розпорюю шубу по швах, бачу весь брак. «Gazeta.ua, dic 13»
Суперечливі тренди: 15 речей, не потрібних у вашому гардеробі
Однак вдало скомбінувати ансамбль із кольоровою шкірою – завдання для справжніх модних асів. Якщо вам це не по плечу, оберіть спокійніший тон ... «iPress, ago 13»
Тіна Кароль фарбується правильно, а Повалій "освіжив би блиск …
І я розумію, що вона намагалася скомбінувати губи, тіні та волосся в одній кольоровій гамі. Але помаранчеві тіні погано виглядають на будь-кому. «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 13»
На 8 березня чоловік Повалій купує букет за 4 тис. грн, а Потап …
Можна скомбінувати з такою ось незвичайною трояндою. Це все можна доповнити бузком", - розповіла одна з квіткарів. Консультант запевняє, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 13»
