CHE SIGNIFICA СКРАЯТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «скраяти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di скраяти nel dizionario ucraino
rubare, ayu, aesh, dock, rozm. La stessa cosa da fare скраяти, а́ю, а́єш, док., розм. Те саме, що скро́їти.
Clicca per
vedere la definizione originale di «скраяти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКРАЯТИ»
Scopri l'uso di
скраяти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
скраяти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 524
ентац1Ю I вернувся до Львова як скрайшй католик (Лис Микита 19606: ЕКО) скрайчик крайчик; невелика частина, шматок (ст): Кр1зь розвалений вхщ видно скрайчик неба (Авторка) скраяти пор1зати на шматки (ст) ♢ скраяти ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 141
... то вирішили зробити більші, аби на зиму можна було навинути великі онучі. А шкіри на пришви так і не знайшли, то взялися всі чоботи робити з кирзи. Скраяти чоботи - якось я скраяв без великих клопотів. Бачив, як це робиться, ...
3
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 31
Жіночого домашнього господарства не любила, не вміла його провадити і не провадила, так само і дамського рукоділля не робила, але ех іетроге могла спекти чудову паску «бабущину» або скраяти і приладувати до пошиття ...
Oleksa Bilani︠u︡k, Tamara Skrypka, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
4
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 478
... якій до певної міри надаєш нову форму) , прокласти водопровід, змайструвати за власним задумом чи уроєнням несусвітенний ґарнітур меблів чи скраяти одяг зі снів, — форми активносте, спричиненої, ймовірно, тим, що вона, ...
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 312
Це було колгоспне подвьр'я. Воно стояло скраю мальовничого села (Ю. Янов., I, 1958, 303). СКРАЯНИЙ, а, е, роем. Д1епр. пас. мин. ч. до скраяти. Майдатвна вогкими очима задивлялася на мщно скраяну АндрШову поставу (Кач., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 492
Кунтуш1 скраяти — дошку- лити Курс6р1Я — 061ЖНИК Кутас — прикраса у вигляд1 ки- тищ на одяз1 тощо К у ф е р — чемодан, вал13а, скриня К у х т а — прислужник на кухш, кухарчук Л а п а ти — хапати, ловити Лёмт — легкий, ...
7
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 107
Чітко окреслене підборіддя, губи, роздуті ніздрі, глибоко сховані очі, що виблискували двома гострими променями, надавали йому вигляду пильного месника, що постійно шукає ворогів і в будь-яку хвилину ладен скраяти їх на ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 226
XXXI -ХШ. 24/ Снки Км,/ 'скотарка'. СКОТЯ, скот'а, род.__р^~т'ати /Д-ва. Дз-ч Км., Ябка Ъ.] , ^ав^ мн^. □> т'аУ !м 'Худоба'. СКОШТОВ/ЬеЙКО /П-д (п}/"куштуванЕя'. - Взреву" йаблочко на скош- това^гайко. СКРАЯТИ, окрайати /Й-ць ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 974
Ь *Ьа1, 1 ат пеи!га) 1п 1Ы& таНег. скраювати (-аюю, -аюеш) /»«,• скраяти (•аю, -аеш) Р VI (о пи ои( (а\уау) , 1ор огЗ. скреб ачка (-ки) / зсгарег; Ьгоао! (ва() зраЛе; ^лб (-ла)тг Ьогзе-сотЬ, сиггу-сотЬ. скребнуги (-ну, -нёшуРиц скребтати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1130
... -адешся) р/ : скрадатися скрашати (-аю, -аеш) а всЬбп тасЬеп, уегзсЬбпегп, аиз- зсЬтйскеп, -ри1геп скрашувати (-ую, -уеш) а — скрашати скраю тот Еапс1, ат Капп" екраювати (-юю, -юеш) а аЪ-, ги- 8сЬпек1еп скраяти (Ц -аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
