Significato di "скуластий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СКУЛАСТИЙ IN UCRAINO

скуластий  [skulastyy̆]

CHE SIGNIFICA СКУЛАСТИЙ IN UCRAINO

definizione di скуластий nel dizionario ucraino

teschio, e, e, raramente. La stessa cosa che si insinua. Naso [in Kharitina] grosso, rotondo, una specie di zigomo, tutta la testa è larga (Grig., Vybr., 1959, 256); Lo skulaste, una faccia aperta con un mento affilato, chiuse saldamente la bocca, tutti parlavano per il suo grande potere di volontà (Desnyak, Vybr., 1947, 231).

скуластий, а, е, рідко. Те саме, що вилицюва́тий. Ніс [у Харитини] товстий, круглий, вид скуластий, вся голова широка (Григ., Вибр., 1959, 256); Скуласте, відкрите обличчя з гострим підборіддям, міцно стулені вуста,— все говорило за його велику силу волі (Десняк, Вибр., 1947, 231).

TRADUZIONE DI СКУЛАСТИЙ

Conosci la traduzione di скуластий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di скуластий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скуластий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 颧
• Traduttore italiano - spagnolo: cigomático
• Traduttore italiano - inglese: zygomatic
• Traduttore italiano - hindi: गाल की हड्डी
• Traduttore italiano - arabo: الوجني
• Traduttore italiano - russo: скуловой
• Traduttore italiano - portoghese: zigomático
• Traduttore italiano - bengalese: zygomatic
• Traduttore italiano - francese: zygomatique
• Traduttore italiano - malese: zygomatic
• Traduttore italiano - tedesco: Jochbein
• Traduttore italiano - giapponese: 頬骨
• Traduttore italiano - coreano: 광대뼈의
• Traduttore italiano - giavanese: zygomatic
• Traduttore italiano - vietnamita: gò má
• Traduttore italiano - tamil: zygomatic
• Traduttore italiano - marathi: zygomatic
• Traduttore italiano - turco: elmacık
• Traduttore italiano - italiano: zigomatico
• Traduttore italiano - polacco: jarzmowej
• ucraino: скуластий
• Traduttore italiano - rumeno: zigomatic
• Traduttore italiano - greco: ζυγωματικό
• Traduttore italiano - afrikaans: sigomatiese
• Traduttore italiano - svedese: zygomatic
• Traduttore italiano - norvegese: zygomatic

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКУЛАСТИЙ»

Scopri l'uso di скуластий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скуластий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Za batʹkivsʹkim porohom: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹna povistʹ

Звідти он, з гаю — ідеальна позиція для засідки. ' Кинувся до них. — Що ви тут робите? Широкоплечий, скуластий, не відриваючи рук від чепіг, бадьоро кинув через плече: — Хіба не бачите, товаришу капітан, оремо! — Смир-рно!

I͡Uvenaliĭ Bubnov, 1984

Більмо: повісті

Мусор: "Жаль, що нас не больше. Ви би понюхал1, б...! Дашель, я вас харошо знаю, ви будете отвечать за нарушеше лагерного режіма". Даніель, високий 1 скуластий: "Хорошо, там, где нужно будет! Когда нужно будет — я отвечу!

Олена Мислива, 2008

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 184

... не могли второпати, звідки взявся Зуб. — На підстілку трохи треба,— промимрив Андрій, років тридцяти чоловік у сірому піджаку і заяложеній шестиклинці на голові: кремезний, скуластий, козацькі вуса повністю прикрили верхню ...

Vasilʹ Ivanyna, 2004

Ridna storona: polisʹka povist ; Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ ...

Ще якусь мить увижався скуластий, з розхристаними волохатими грудьми Карпо Сила, промайнув Стійвода неясною тінню — і все погасло... Лиш голосне хропіння лякало ворону, що світила під ліжком дурнуватими очима.

Vasylʹ Zemli︠a︡k, ‎Pidpolkovnyk Shymansʹkyĭ, 1968

Vybrani tvory - Сторінка 256

... непримітні; губи у неї були такі тонкі, як ниточки, а ніс товстий, круглий, вид скуластий, вся голова широка, а сиділа на сухій, тонкій шиї, як горщик на кілку, Харитина була жінка велика, кріпка, як і слід добрій робітниці; вона ніколи ...

Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 290

... 213; К2 51, 238) та ш. недос- татньо обгрунтоваш. — Куркина Этимология 1971, 69—70; Рокоту 588. — Див. ще кулити. — Пор. скулити2. скула2 «вигин корпуса судна бьля днища; (рщк.) вилиця», скуластий «ви- лицюватий»; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 111

На празник у дім Йосипа Скали разом із батьковим двоюрідним братом завітав чорнявий скуластий чоловік літ під сорок з великими й гострими карими очима та пишною закучерявленою шевелюрою, в якій мовби сором'язливо ...

Svi͡atoslav Prask, 2007

Ridna storona - Сторінка 71

Ще якусь мить увижався скуластий, з розхристаними волохатими грудьми Карно Сила, промайнув Стійвода неясною тінню — і все погасло... Лиш голосне хропіння лякало ворону, що світила під ліжком дурнуватими очима.

Vasylʹ Sydorovych Zemli︠a︡k, 1968

Ukraĭns'kyĭ burzhuaznyĭ natsionalizm u korychneviĭ ... - Сторінка 81

... кругла форма черепу, лице широке, хоч не скуласте, а видовжене... простим і вузьким носом. Краса шкіри переважно смуглява, очей і волосся переважно темна». Для Рудницького біологічні фактори мають визначальне значення ...

В. Д. Шевцов, 1981

Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 271

Почувши про ці криваві звірства німецьких інтервентів і гайдамаків, Тимофій Черняк встає — «стрункий, рішучий. Сірі очі дивилися прямо; скуласте, відкрите обличчя з гострим підборіддям, міцно стулені вуста, — все говорило за ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966