Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cigomático" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIGOMÁTICO

La palabra cigomático procede del griego ζύγωμα, -ατος, pómulo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CIGOMÁTICO IN SPAGNOLO

ci · go ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIGOMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cigomático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIGOMÁTICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cigomático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Osso zigomatico

Hueso cigomático

L'osso zigomatico è un breve paio di ossa compatte, situato nella parte più esterna del viso, in forma quadrilaterale che forma il guanciale del viso e parte dell'orbita e presenta una proiezione o un processo zigomatico che si unisce all'indietro con Il processo zigomatico dell'osso temporale. È solo così nominato nei mammiferi e corrisponde all'osso yugal del resto dei vertebrati. Si articola con il temporale, il maxillare, lo sphenoide e il frontale. El hueso cigomático es un hueso par, corto y compacto, situado en la parte más externa de la cara, en forma cuadrilátera que forma el pómulo de la cara y parte de la órbita y presentan un saliente o proceso cigomático que se une hacia atrás con el proceso cigomático del hueso temporal. Sólo se denomina así en los mamíferos y se corresponde con el hueso yugal del resto de los vertebrados. Se articula con el temporal, el maxilar, esfenoides y el frontal.

definizione di cigomático nel dizionario spagnolo

La definizione di zigomatico nel dizionario è in relazione con la guancia o con lo zigomo. Arco zigomatico En el diccionario castellano cigomático significa perteneciente o relativo a la mejilla o al pómulo. Arco cigomático.
Clicca per vedere la definizione originale di «cigomático» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIGOMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIGOMÁTICO

cigarrería
cigarrero
cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIGOMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimi e antonimi di cigomático sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIGOMÁTICO»

cigomático menor cigomatico mayor funcion musculo hueso corto compacto situado parte más externa cara forma cuadrilátera pómulo órbita presentan saliente proceso hacia atrás temporal sólo denomina así perteneciente relativo mejilla arco anatomía last regional aplicada presenta borde posterior afilado cruzando sutura sigue arriba como cresta sobre figura esta arquea diverge líneas temporales superior inferior orientación clínica detrás delante huesos abajo este límite hemisferio cerebral nbsp toxina botulínica complejo está formado músculos cigomáticos origina lateralmente profundo músculo orbicular párpados nomenclatura anatómica internacional latín traducida malar apófisis eminencia orbital tubérculo marginal agujero facial cuerpo base mandibular sinfisis manual ilustrado cirugia oral maxilofacial

Traduzione di cigomático in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIGOMÁTICO

Conosci la traduzione di cigomático in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cigomático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cigomático» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cigomático
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zygomatic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाल की हड्डी का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوجني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скуловой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zigomático
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zygomatic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zygomatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zygomatic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zygomatic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頬骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광대뼈의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zygomatic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gò má
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zygomatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zygomatic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elmacık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zigomatico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jarzmowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виличної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zigomatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζυγωματικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigomatiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zygomatic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zygomatic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cigomático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIGOMÁTICO»

Il termine «cigomático» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cigomático» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cigomático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cigomático».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIGOMÁTICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cigomático» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cigomático» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cigomático

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIGOMÁTICO»

Scopri l'uso di cigomático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cigomático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
El hueso cigomático presenta un borde posterior afilado que, cruzando la sutura, sigue por arriba como una cresta sobre el frontal (figura 8.1). Esta cresta se arquea hacia arriba y atrás, y diverge en las líneas temporales superior e inferior.
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Anatomía con orientación clínica
detrás por las líneas temporales superior e inferior, por delante por los huesos frontal y cigomático y por abajo por el arco cigomático (Fig. 7.2A y B). El borde superior de este arco se corresponde con el límite inferior del hemisferio cerebral  ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Toxina botulínica
Complejo cigomático El complejo cigomático está formado por los músculos cigomáticos mayor y menor (fig. 17.5). El cigomático mayor se origina lateralmente en el arco cigomático, profundo al músculo orbicular de los párpados, y se ...
Alastair Carruthers, Jean Carruthers, 2013
4
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Hueso malar Apófisis frontal Eminencia orbital (Tubérculo marginal) Agujero cigomático orbital Agujero cigomático facial Agujero cigomático temporal Maxilar inferior Cuerpo del maxilar inferior Base mandibular Sinfisis del maxilar inferior ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
5
Manual Ilustrado de Cirugia Oral y Maxilofacial / ...
Anatomía Aplicada El hueso cigomático (malar) es un hueso fuerte con cuatro apófisis, frontal, orbitaria, maxilar y temporal. Este hueso forma la prominencia de la mejilla por lo tanto juega un rol importante en la apariencia facial. "El hueso  ...
G. Vajdi, Geeti Vajdi Mitra, 2012
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Pterion Arco cigomático Fisura pterigomaxilar (entrada a la fosa pterigopalatina) FIGURA 8-24. Fosas temporal e infratemporal derechas. Vistas laterales. A. Fosa temporal. B. Fosa infratemporal. C. Límites óseos de las fosas. Se ha extraído ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Figura 10. a y b) A través de una incisión en la encía superior se separa el periostio del maxilar y la porción inferior del hueso cigomático. Desde este hueso se continúa la disección hacia abajo sobre el tendón anterior del masetero. de 2 cm ...
‎2008
8
Tecnicas Avanzadas en Rejuvenecimiento Facial
El maxilar superior, el arco cigomático y el reborde infraorbitario conforman el armazón horizontal. Este sistema de soporte está formado por un tejido óseo más grueso y resistente que sirve de armazón al esqueleto facial. El arco cigomático ...
Babak Azizzadeh, Mark R. Murphy, Calvin M. Johnson, 2009
9
Fractura del tercio medio de la cara
Capitul V FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICO MALAR Consideramos como fracturas del complejo cigomático-malar no sólo a las del hueso malar y arco cigomático, sino también a las que afectan al suelo de la órbita con integridad ...
Ángel Martínez-Sahuquillo, José Vicente Menéndez Felipe, Universidad de Sevilla, 1977
10
Punción seca de los puntos gatillo,Una estrategia clínica ...
Anatomía: este músculo se extiende desde la fosa temporal (excepto la porción formada por el cigomático) hasta el borde anterior de la apófisis coronoides mandibular y hasta el borde anterior de la rama de la mandíbula. • Función: cierra la ...
Jan Dommerholt, César Fernández de las Peñas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIGOMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cigomático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chaco será operado; sufrió cuatro fracturas
Christian Giménez será operado luego de que este lunes le fueron diagnosticadas cuatro fracturas, dos en el arco cigomático y las otras dos en el cigoma. «Medio Tiempo.com, mar 16»
2
Manu del Moral sufre una fractura del hueso malar y arco cigomático
El delantero del Real Valladolid Manu del Moral deberá ser intervenido quirúrgicamente, al sufrir durante el encuentro ante la S.D Huesca la fractura del hueso ... «MARCA.com, mar 16»
3
Gaffoor pasará mañana por el quirófano
El defensa del Mirandés sufre una fractura del arco cigomático del lado derecho de la cara tras el tremendo golpe recibido el sábado ante el Albacete. Es baja ... «Diario de Burgos, feb 16»
4
Por primera vez en el Paraguay realizan implantes cigomáticos
Se trata de los implantes cigomáticos que por primera vez se realizó en Paraguay con médicos brasileños. Estos permiten reemplazar incómodos paladares ... «La Nación.com.py, set 15»
5
Fuentes es operado con éxito
El lateral derecho del Espanyol Juan Fuentes ha sido operado con éxito en la Clínica Corachán de Barcelona de la fractura en el arco cigomático derecho que ... «MARCA.com, lug 15»
6
Ortodix, especialistas en implantes cigomáticos
Los implantes cigomáticos son una alternativa para aquellos pacientes que tienen hueso insuficiente en el maxilar superior. En estos pacientes no se pueden ... «La Opinión A Coruña, mag 15»
7
Montoya luce una máscara
Martín Montoya luce la máscara ya que sufre una pequeña fisura en el arco cigomático tras el golpe que sufrió en la cara en el partido en Ipurúa. Montoya ... «Sport, mar 15»
8
Día Mundial de la Salud Bucal: Estanislao Planas responde sobre ...
... técnicas de regeneración ósea o ir a colocar los implantes en zonas donde si lo haya, como la zona de la premaxila, sinfisis mandibular o arco cigomático. «Diario de Mallorca, mar 15»
9
Montoya tiene una fisura en el arco cigomático
... se ha confirmado que tiene una fisura en el arco cigomático derecho. El arco cigomático es la estructura que une el hueso malar (pómulo) con el cráneo. «Sport, mar 15»
10
Así quedó la cara de Westbrook tras el rodillazo de Roberson
Tiene una lesión en el arco cigomático tras el golpe que le propinó su compañero. No jugará ante los Lakers y podría estar al menos una semana fuera de las ... «AS, mar 15»

FOTO SU «CIGOMÁTICO»

cigomático

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cigomático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cigomatico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z