Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "служилий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СЛУЖИЛИЙ IN UCRAINO

служилий  [sluzhylyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СЛУЖИЛИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «служилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di служилий nel dizionario ucraino

servito, ma, ehm, ist.1. Il russo Stato XV-XVII secolo. - (. Militare Trans), che era in stato di servizio. Secondo la legge polacca non è stata al servizio dei contadini e cosacchi sarebbe tornare a uno stato assunto [assunti] forze aliene persone .Sluzhyli (L. Ukr, VIII, 1965, 252). - a Mosca e il Gran Ducato di Stato russo XV-XVII St.- quelli erano in servizio pubblico. Mettere insieme con distribuiti piccoli agricoltori al servizio delle persone per il servizio in tribunale o nell'esercito del principe (Est URSS, e nel 1957, 96.); Verso cosacchi fretta principe Pozharsky e Volkonskii. Truppe erano frettolosamente e mal vymushtrovane raccolti dagli uomini o Slave servono (tronco, Lyudolovy, II, 1957, 335); Servono persone che il lavoro-rply alla periferia della Russia, ..doruchaly fare "disegni" (mappe) di nuova terra (patrigno eccezionale. .. geografi, 1954, 9) .2. Nel pre-rivoluzionaria - che ha ricevuto titoli di proprietà in cambio per il servizio pubblico, non è ereditaria. Gentry. служилий, а, е, іст.

1. У Російській державі XV-XVII ст. — який перебував на державній (перев. військовій) службі. По польському праву служилих селян не було і козаків хотіли повернути в стан наємного [найманого] чужого війська (Л. Укр., VIII, 1965, 252).

Служи́лі лю́ди — у Московському великому князівстві та Російській державі XV-XVII ст.— ті, що перебували на державній службі. Помістя разом з селянами роздавались дрібним служилим людям за службу при дворі або у війську князя (Іст. СРСР, І, 1957, 96); Назустріч козакам поспішали князі Пожарський і Волконський. Військо їх було погано вимуштроване і нашвидку зібране з служилих людей та з хлопів (Тулуб, Людолови, II, 1957, 335); Служилим людям, що працю-рпли на окраїнах Росії, ..доручали складати «чертежи» (карти) нових земель (Видатні вітч. географи.., 1954, 9).

2. У дореволюційній Росії — який одержав звання, чини в нагороду за державну службу, а не в спадок. Служиле дворянство.


Clicca per vedere la definizione originale di «служилий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СЛУЖИЛИЙ


віджилий
vidzhylyy̆
гнилий
hnylyy̆
двосхилий
dvoskhylyy̆
жилий
zhylyy̆
захилий
zakhylyy̆
нежилий
nezhylyy̆
ожилий
ozhylyy̆
прижилий
pryzhylyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СЛУЖИЛИЙ

службовка
службово
службонька
служебка
служебник
служебниця
служебочка
служениця
служення
служенька
служечка
служивий
служитель
служитель церкви
служителька
служити
служитися
служка
служник
служниця

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СЛУЖИЛИЙ

злотокрилий
зогнилий
золотокрилий
зорекрилий
зігнилий
костокрилий
легкокрилий
малосилий
милий
міцносилий
надгнилий
напилий
напівгнилий
напівзгнилий
напівзогнилий
нахилий
недогнилий
немилий
огнекрилий
однокрилий

Sinonimi e antonimi di служилий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СЛУЖИЛИЙ»

Traduzione di служилий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СЛУЖИЛИЙ

Conosci la traduzione di служилий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di служилий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «служилий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

仆人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sirviente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

servitor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

servitor
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

служилый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serviçal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serviteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

servitor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

従僕
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장학생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

servitor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hầu hạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணியாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uşak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

servitor
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sługą
50 milioni di parlanti

ucraino

служилий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

slujitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπηρέτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dienaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjänare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servitor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di служилий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СЛУЖИЛИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «служилий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su служилий

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЛУЖИЛИЙ»

Scopri l'uso di служилий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con служилий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Служили два товарища
Два боевых друга, капитан Неверов и старлей Макеев, плечом к плечу гоняли духов по Афгану. Казалось бы, военное братство – навсегда. ...
Александр Тамоников, 2015
2
Там, где мы служили
Земля далекого будущего медленно возрождается после ядерной войны. Восстановлению цивилизации препятствуют властолюбцы, ...
Олег Верещагин, 2015
3
Как служили міру подвижники древней Руси?: историческая ...
Не отрицая фактовъ, что многіе подвижники и разными способами служили міру, арх. Никонъ признаетъ однако, что эта дѣятельность ихъ не была сознательной задачей ихъ жизни. Монахъ постригается съ единственною ...
Сергей Иванович Смирнов, 1903
4
Очерки из истории московского купечества, чьи предприятия ...
ШШШ а-а Очерки из истории московского купечества, чьи предприятия служили Москве после революции (4 Москва АО "Московские учебники" 1996 ББК М 69 Эта книга, несомненно, привлечет внимание любителей московской.
А. В Михалков, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Служилий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sluzhylyy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su