Significato di "смутковий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СМУТКОВИЙ IN UCRAINO

смутковий  [smutkovyy̆]

CHE SIGNIFICA СМУТКОВИЙ IN UCRAINO

definizione di смутковий nel dizionario ucraino

sadgy, e, e.1. Adj. al dolore [Lesya] si avvicinò al pianoforte, toccando le fredde chiavi una ad una - furono chiamate dalla triste calunnia (M. Ol., Lesya, 1960, 112); Lo stile di vita sceglie una persona. Sono brevi e immensamente lunghi, gioiosi e tristi (Lett. Ukr., VI. 1968, 1); * Figurativamente. Sogni vestiti con abiti tristi Mi portarono in una terra strana e silenziosa (L. Ukr., I, 1951, 138) .2. rara. Lamentoso, dolente. Sofia era seduta su una scala con un vestito nero da lutto. L'espressione della sua faccia non corrispondeva affatto al vestito triste (L. Ukr., III, 1952, 514).

смутковий, а, е.

TRADUZIONE DI СМУТКОВИЙ

Conosci la traduzione di смутковий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di смутковий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «смутковий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: smutkovyy
• Traduttore italiano - spagnolo: smutkovyy
• Traduttore italiano - inglese: smutkovyy
• Traduttore italiano - hindi: smutkovyy
• Traduttore italiano - arabo: smutkovyy
• Traduttore italiano - russo: смутковий
• Traduttore italiano - portoghese: smutkovyy
• Traduttore italiano - bengalese: smutkovyy
• Traduttore italiano - francese: smutkovyy
• Traduttore italiano - malese: smutkovyy
• Traduttore italiano - tedesco: smutkovyy
• Traduttore italiano - giapponese: smutkovyy
• Traduttore italiano - coreano: smutkovyy
• Traduttore italiano - giavanese: smutkovyy
• Traduttore italiano - vietnamita: smutkovyy
• Traduttore italiano - tamil: smutkovyy
• Traduttore italiano - marathi: smutkovyy
• Traduttore italiano - turco: smutkovyy
• Traduttore italiano - italiano: smutkovyy
• Traduttore italiano - polacco: smutkovyy
• ucraino: смутковий
• Traduttore italiano - rumeno: smutkovyy
• Traduttore italiano - greco: smutkovyy
• Traduttore italiano - afrikaans: smutkovyy
• Traduttore italiano - svedese: smutkovyy
• Traduttore italiano - norvegese: smutkovyy

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СМУТКОВИЙ»

Scopri l'uso di смутковий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con смутковий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

I︠A︡ryna: roman - Сторінка 105

Пожалів його за довголітні потуги викувати того ключа, — стільки клопотів, стільки хвилювань, а викував ніщо, хіба що смутковий неспокій для свого парубоцького серця. «А я? Хіба я колись був іншим? Правда, той замок від мене не ...

Ivan Dolhosh, 1972

Tvory - Том 1 - Сторінка 360

А поруч, ведучи буланка, їх ненька, нещасна, бліда, Плелася... запали їй очі, І був не біліший від щок На ній той смутковий, жіночий Із білої хусти платок. За нею сусідів, сусідок Плуганивсь рядочок рідкий; Міркують, що ніби сиріток ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 80

... заграти В остатнш вже раз що-небудь. Вш трохи подумав, наморщивши лоба, І сумно, поважно почав... Вш вдарив у дзвшки кишковш струни, Полився сумний та смутковий посшв, Ми зараз притихли та слухали тшько Ту шсню ...

Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

Дав дггам за него помоли- тися 1 вив1сити смутковий прапор. 14 — 15 вересня. Подав прошения про хспит зд^бносп. Слота. Натха. Ввечер1 вдруте лггер молока. 17 вересия. Парубоча дипломатия й плани. Здаеться — взашна ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 419

СМУТКОВИЙ, а, е. 1. Прикм. до смуток. ПХдходила [Леся] до фортешано, торкала одноруч холоднХ клавь- ш1 — обзивались вони смутковими жалями (М. Ол., Леся, 1960, 112); Дороги життя вибирае людина. Вони бувають коротка ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978