Clicca per vedere la definizione originale di «сьорбанка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di сьорбанка nel dizionario ucraino
sorkbank, e, w. Susho, un pasto liquido. Ivanco uscì dalla foresta e inciampò sugli Zingari che cucinarono il S'orBank in una pentola fumosa (The Tales of Bukovina .., 1968, 50). сьорбанка, и, ж., розм. Юшка, рідка страва. Іванко вибрався тим часом із лісу й натрапив на циган, що варили сьорбанку в задимленому горщику (Казки Буковини.., 1968, 50).
Clicca per vedere la definizione originale di «сьорбанка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di сьорбанка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сьорбанка» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «сьорбанка» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сьорбанка
ESEMPI
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЬОРБАНКА»
Scopri l'uso di сьорбанка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сьорбанка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kolochava: roman - Сторінка 141
Сьорбанка в обох однакова: юшка з грибів. Ольбрахт живе ось уже не день і не два у грибнім краю, любить гриби, а оце лиш тепер згадав про них, як сіли за стіл і глянув в обідній листок. — Смачнота, — сказав Ольбрахт. — Буду ...
Ivan Dolhosh, 2001
2
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 227
Сьорбанка пісна, прокисла, як і перший раз, але в цій вовчій ямі для нього була чи й не королівською трапезою. Ледь виловив покривленою ложкою декілька дрібних картоплин. За хвилю миска порожньо задзвеніла... Поліціянт ...
Roman Solovchuk, 2005
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 915
СЬОРБАНКА, и, ж., розм. Юшка, рвдка страва. 1ванко вибрався тим часом 1а лигу й натрапив на циган, що варили сьорбанку в задимленому горщику (Казки Буковини.., 1968, 50). СЬОРБАННЯ, я, с, розм. Щя за знач. сьбрбати 1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЬОРБАНКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сьорбанка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Орест Костів у дитинстві малював… на шпалерах. ФОТО
Це, як сказала одна польська мистецтвознавиця, «дешева сьорбанка для бідняків». Якщо автор досягає певної майстерності, створюючи твір, то можна ... «Вікна online, ott 14»
2
Світло Купальської ночі
... вуглеходіння і приготовані тут же узвар і пастирська сьорбанка – все це разом злилося в захоплююче феєричне дійство, що закрутило у своєму вирі ... «Закарпаття online, lug 11»