Significato di "спадистий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СПАДИСТИЙ IN UCRAINO

спадистий  [spadystyy̆]

CHE SIGNIFICA СПАДИСТИЙ IN UCRAINO

definizione di спадистий nel dizionario ucraino

cadendo, e, e. Che cosa ha una pendenza, una recessione (su una località, un piano, ecc.) .- Mantieni la montagna! Prendilo! - Borodavkin gridò dietro di lui. Fesenko portò la cappella al lato discendente della gobba (N.-Lev., V, 1966, 241); Prima che l'esercito è salito collina dolcemente declive, e dall'altro collina che quattro vecchi calce (Mak, Select, 1956, 168..); John scende lungo il sentiero (Col. Teren, 1959, 299); Indicò la strada alla morizhok Green Bank declive voleva riposare, e si ruppe e andò Changeling (Kotsyuba, prima della tempesta, 1958, 16); // inclinato, non abbastanza semplice. Vladimir si sporse in avanti attraverso la maniglia swing e Varya poteva sdraiarsi sulla schiena, come per declive indietro poltrona (Grieg, Select, 1959, 420..) .Spadystyy fronte - fronte, che ha una piccola pista alla parte superiore del naso. La fronte poco profonda, tagliata con rughe profonde, terminava con un peloso spesso, molto grigio (Sobko, Granit, 1937, 79); Spalle scarlatte - spalle inclinate. Dmitry Poly è piaciuto tutto: la figura di un po 'declive, le spalle forti, che sembrava resistere anche fardello, e le mani che abituato a lavorare (Auto, Felicità .. 1959 50.).

спадистий, а, е. Який має схил, спад (про місцевість, площину і т. ін.).— Держіть горою! Беріть цабе! — гукнув Бородавкін позад його. Фесенко взяв цабе на спадистий бік горбика (Н.-Лев., V, 1966, 241); Перед військом піднімався лагідно спадистий горб, і на тім горбі росли чотири старі липи (Мак., Вибр., 1956, 168); Іван іде спадистою стежкою вниз (Кол., Терен.., 1959, 299); Він звернув з дороги на зелений моріжок спадистого берега, хотів відпочити, та зірвався і перевертом полетів униз (Коцюба, Перед грозою, 1958, 16); // Нахилений, не зовсім прямовисний. Володя нахилився вперед через ручку гойдалки, і Варя могла прилягти на його спину, наче на спадисту спинку фотеля (Григ., Вибр., 1959, 420).

TRADUZIONE DI СПАДИСТИЙ

Conosci la traduzione di спадистий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di спадистий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спадистий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 下坡
• Traduttore italiano - spagnolo: en declive
• Traduttore italiano - inglese: declivous
• Traduttore italiano - hindi: ढालवां
• Traduttore italiano - arabo: declivous
• Traduttore italiano - russo: покатый
• Traduttore italiano - portoghese: declive
• Traduttore italiano - bengalese: চল বাহিয়া
• Traduttore italiano - francese: plongeante
• Traduttore italiano - malese: landai
• Traduttore italiano - tedesco: declivous
• Traduttore italiano - giapponese: 下り勾配の
• Traduttore italiano - coreano: 기운
• Traduttore italiano - giavanese: declivous
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiên xuống
• Traduttore italiano - tamil: declivous
• Traduttore italiano - marathi: declivous
• Traduttore italiano - turco: declivous
• Traduttore italiano - italiano: declive
• Traduttore italiano - polacco: pochylony
• ucraino: спадистий
• Traduttore italiano - rumeno: înclinat
• Traduttore italiano - greco: declivous
• Traduttore italiano - afrikaans: hellend
• Traduttore italiano - svedese: SLUTTANDE
• Traduttore italiano - norvegese: declivous

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПАДИСТИЙ»

Scopri l'uso di спадистий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спадистий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 481

Держёть горою/ Берётъ ца- бе/ — гукнув Бородавкён позад його. Фесенко взяв цабе на спадистий бёк горбика (Н.-Лев., V, 1966, 241); Перед вейсъком пёднёмався лагёдно спадистий горб, ё на тем горбё росли чотири старё липи ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ecological mechanisms of natural areal systems organisation

Спадистий (9°) увггнутий схил твденног експозицп з ргзнотравною ожиновою буково-смерековою дубравою на малопотужному сильнокам 'янистому середньосуглинковому бурому лгсовому грунтг; 3. Спадистий (12 °) схил схгдно'г ...

Valeriĭ Petlin, 2008

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 382

[споховастий] «похилий» (про схил гори) Нед, [споховатий тж, спохбвин- ний Куз, спохблий Нед] «тс», [спахб- вий] «спадистий, похилий» Л, [спухб- вий) «який поступово звужуеться (донизу або догори)» (про яму), [спухбвис- тий] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 384

... див. також похилистий, нахилий, спадистий тільки похилий Калин. Дрін.: 1935 штучна розбіжність між російською і українською мовами; націоналістична тенденція ПОХИЛИСТИЙ, див. також похилий, нахилий, спадистий тільки ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

СПАДИСТИЙ, згбрнстнй, СКОГИСТИЙ, положистий, прппадпетий; С— плечО похплий; (— спинку крхсла) нахнле- Н11Й. СПАДКбВИЙ, (хист) врбдженнй, жм. роднмий; (рибалка) родовнй, родин- нин, з сбняшний СПАДИСТИЙ 375.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Antropolohichna kharakterystyka davnʹoho naselennı︠a︡ ...

Нижня щелепа відсутня. Череп доліхокранний, гіпсі- й акрокран- ний, пентагоноїдної форми з дуже великим поздовжнім, висотним і малим поперечним діаметрами. Лоб широкий, спадистий з слабо розвиненим надбрів'ям.

Galina Panteleĭmonovna Zinevich, ‎S. I. Krut︠s︡, 1968

Робинзон Крузо - Сторінка 57

Який був перед нами берег — скелястий чи шскуватий, крутил чи спадистий — ми не знали, бдиною над1ею на порятунок була для нас можлшмсть потрапити до бухточки, затоки чи гирла, де хвилювання менше i де ми могли б ...

Дефо Д., 2014

Над чорним морем

Фесенко взяв цабе на спадистий бік горбика і вліз в якусь квашу. Він вискочив на сухе місце й почав обтрушувати хусточкою панталони та ботинки та обтирати об траву підошви. Обчистившись, облизавшись, як той кіт, він пішов за ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Диво: - Сторінка 427

За кілька днів ромейка вже була коло церкви під муром Феодосія, приїхала теж на віслюкові, мовби в намаганні уподібнитися Сивооку, мала на собі не таврований жовтий одяг візантійської блудниці, а скромний спадистий ...

Павло Загребельний, 2015

Украдене щастя

Невже ж уже минув я свій зеніт і розпочав спадистий шлях до склону? О бідна расо, що такий твій плід слабий! Хвалиться ним нема резону. Та й швидко ж той твій метеор поблід, не мавши навіть доброго розгону! Аж соромно, та ...

Франко И. Я., 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПАДИСТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino спадистий nel contesto delle seguenti notizie.

Голос звитяжної пори. Газети Карпатської України

Якщо прорізати тонелем гору і пустити Тереблю в Ріку, то вийде спадистий водопад, який без вугілля, без дров може погнати електрику» («Нова ... «Закарпаття online, mar 13»