CHE SIGNIFICA СПАДЕНЬ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «спадень» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di спадень nel dizionario ucraino
cade, giorno, ore, ore L'ovest Il sole è già sceso per la montagna e bruciò di un fuoco raggiante, indorando le tristi nuvole ricce, che ai lati, come pub, si stendevano (Mirny, I, 1954, 68); Nella foresta è soffocante, ma qui c'è anche un lupo ..: - Dove sta andando? - E da est alle cascate, perché la mia gente vive lì (Tychy, I, 1957, 101). спадень, дня, ч., заст. Захід. Сонце вже спускалося за гору і горіло променистим огнем, золотячи сумні кучеряві хмари, що з боків, мов кабаки, облягли спадень (Мирний, І, 1954, 68); У лісі душно, а тут ще й вовк..:— Куди це в путь? — А з сходу аж на спадень, бо й там мої живуть (Тич., І, 1957, 101).
Clicca per
vedere la definizione originale di «спадень» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПАДЕНЬ»
Scopri l'uso di
спадень nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
спадень e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 6
ЩЬспоеП'т, n. í. leenbßrot. шепотом, m. петля, нбчний Mmmm. abmbgeßet, í. übenbanbatbt. отпущено, f. западна сторона, знпадъ, спадень. ЩЬеппвтебтепй, n. веЧ'Ьрня. гашиш, п западний край, за— ` Пад'ъ, спадень. авепыапыщ, ...
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 481
Захщ. Сонце еже спускало- ся за гору ё гор1ло променистим огнем, золотячи сумнё кучерявг хмари, що в бок1в, мое кабаки, облягли спадень (Млрний, I, 1954, 68); У лёсё душно, а тут ще й вовк..: — К уди це в путь? — Аз сходу аж ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 501
Отъ подъ: бадду, корень, по Самоѣдски мангазейскаго и Туруханскаго округовъ: 88).2 таба», по Лат. sраtо, сконецъ, холощенный–спадень, род. спадня: спадать, слѣзать, вылѣзать, по Русски: спадати, худѣть па тѣлѣ, на лицѣ ...
Platon A. Lukaševič, 1872
4
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 501
88).2 таба», по Лат. sраdо, скопецъ, холощенный–спадень, род. спадня: спадать, слѣзать, вылѣзать, по Русски; спадати, худѣть на тѣлѣ, на лицѣ (дивка зъ виду спадае, дѣвка лицемъ худѣетъ), по Малороссійски; спадливъ, легко ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 420
Ср. спадатн 1 — 4,6. спадень, -дня уст. запад [Сопце вже спуска- лося за гору 1 горшо променистим огнем, золотячи сумш кучеряв! хмари, що з бо- ьмв, мов кабаки, облягли спадепь (Мири.); — Куди це в путь? — Аз сходу аж на ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
Пор. 1. охороняти. 2. захищати див. 1. оберігати. І. ЗАХІД (напрямок, сторона, протилежна сходу), ВЕСТ мор., СПАДЕНЬ заст. Поїзд крізь темну ніч і осінню сльоту мчав Із заходу на схід (П. Панч); [Адмірал:] Струнко! Слухать наказ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Календарь любви и счастья. 365 самых сильных практик на ...
Самоевремя отдохнуть и заняться чем-нибудь необременительным! Устройтесебе спа-день. Сходите к косметологу, отдохните, погуляйте, ав конце дня примите магическую ванну любви с розовым кварцем. Что нужно сделать.
Вот уж не знал, чтокиске требуется спа-день. Форд вышел из-за стойки, чтобы принять заказ. – Видел васна ФБ, –сообщил он Джошу. – Тайтоже был в команде спасателей. – Я имеюв виду с хорошенькой няней в школьную ночь, ...
9
Декамерон - Сторінка 431
Уже стиха гювтяв лепт, бо сонце на спадень хилилось, коли король скйтчив свою оповщку; тим що дал! не було вже кому говорити, вш 1зняв вшець тз своет голови й поклав його на голову Лауреттт з такими словами: — Мадонно, ...
10
Тормоза для блудного мужа
расстроилась Татьяна. — Я думала, нам хоть в конце месяца выходной дадут! Тридцатого февраля планировала с подругами устроить спа-день, массаж, обертывания, пилинг, полнейший расслабон. — Тридцатого февраля?
