Significato di "співучо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СПІВУЧО IN UCRAINO

співучо  [spivucho]

CHE SIGNIFICA СПІВУЧО IN UCRAINO

definizione di співучо nel dizionario ucraino

Canto. Adv. per l'innamorato 2. - Bevi! - rispose con una melodia, e mise un secchio su uno tsamryn (Tulub, Nella steppa .., 1964, 87); Le ragazze si alzarono, stringendosi a vicenda, e quando l'auto si chinò sulla buca, gridarono tutti a voce alta nel gruppo (Guts., Soupova .., 1965, 189).

співучо. Присл. до співу́чий 2. — Пий! — співучо відповіла вона й поставила відро на цямрину (Тулуб, В степу.., 1964, 87); Дівчата стояли, обхопивши одна одну, і коли машина на вибоїні нахилялася, то вони всі.. гуртом співучо скрикували (Гуц., Скупана.., 1965, 189).

TRADUZIONE DI СПІВУЧО

Conosci la traduzione di співучо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di співучо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «співучо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 歌唱
• Traduttore italiano - spagnolo: canto
• Traduttore italiano - inglese: singing
• Traduttore italiano - hindi: गायन
• Traduttore italiano - arabo: الغناء
• Traduttore italiano - russo: нараспев
• Traduttore italiano - portoghese: de canto
• Traduttore italiano - bengalese: সুমধুর
• Traduttore italiano - francese: chant
• Traduttore italiano - malese: Merdu
• Traduttore italiano - tedesco: Singen
• Traduttore italiano - giapponese: 歌います
• Traduttore italiano - coreano: 노래하는
• Traduttore italiano - giavanese: merdu
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng hát
• Traduttore italiano - tamil: இனிமையான
• Traduttore italiano - marathi: गोड
• Traduttore italiano - turco: ahenkli
• Traduttore italiano - italiano: canto
• Traduttore italiano - polacco: śpiew
• ucraino: співучо
• Traduttore italiano - rumeno: cântat
• Traduttore italiano - greco: τραγούδι
• Traduttore italiano - afrikaans: sang
• Traduttore italiano - svedese: sång
• Traduttore italiano - norvegese: sang

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПІВУЧО»

Scopri l'uso di співучо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con співучо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi

СПІВУЧІ. хвилі. Відбулася чергова зустріч композиторів творчого об'єднання Музично-хорового товариства України з трудящими столиці. Я.Бородянський, М.Рижов, Г.Петрицький, В.Костенко - всі вони люди різні за своїм фахом, ...

Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 368

но встановлено: «Співучі дрозди» ніби по команді припиняють виходити в ефір перед злочинними акціями тутешніх викрадачів. І активізують свою роботу одразу ж після вчинення в Києві антинімецької акції... . .•- «Ха-ха-ха.

Oleksa Musii︠e︡nko, 1988

Шмагія

Запросто! Мускулюс велично здійняв руки над головою. Чаклунові очі закотилися, блиснули синіми, зірчастими білками. Він співучо затяг «Оиаге роп'сіІех їЬигіЬиІит?», від чого лиходіїв мороз продер по шкірі. Волосся Андреа стало ...

Генри Олди, 2013

Щуролов - Сторінка 24

Після мовчанки, під час якої гул двічі стихав, новий голос оповістив співучо й тихіше: "Група А". - "Сто сім двадцять один", - відчеканив я чим розбірливіше. - Сто вісім нуль один, - уважним тоном байдуже повторила телефоністка, ...

Грин А. С., 2014

Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 452

Інша річ — фраза виразно ритмізована, організована з настановою насамперед естетичною — на чітку й красиву рівномірність окремих частин в їх відношенні до Цілого, на фразу співучу. Така фраза стає на певних етапах ...

Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975

Fortepʹi︠a︡nne mystet︠s︡tvo u Lʹvovi: statti, ret︠s︡enziï, ...

Прелюдія. Вправляти співучим тоном. Класти пальці м'яко, але добре натискати. Не вдаряти зразу остро. І в живішому темпі удар (тон) повинен бути більш м'який, співучий. Кисть свобідна. Точно дотримуватись фразування ...

Natali︠a︡ Kashkadamova, 2001

Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 224

Я не можу судити про форму гурамішвілівських віршів, але насмілююсь думати, що до Гурамішвілі грузинська поезія не знала такого багатства й розмаїтості співучих, що легко кладуться на музику, владно полонять слух і увагу ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969

Спокута сатани:

... які, здавалося, перев'язували дах вузлуватими ґірляндами; навколо котеджустелилася смарагдовалука зальтанками, оброслими густою зеленню, де знаходили райський притулокусі співучі пташки, й вечорами їх мелодії бриніли, ...

Марія Кореллі, 2014

Кобзар (сборник)

Тарас Шевченко. Ц и г а н е А відкіляти, молодице? В і д ь м а Хто, я? (Співає). «Як була я молодиця, Цілували мене в лиця, А як стала стара баба, Цілувалиб,була б рада». Ц и г а н Співуча, нічого сказать. Якби собі таку достать, ...

Тарас Шевченко, 2014

Машина часу

Потім чоловічок обернувся доще двохтаких самих істот,які йшли слідом за ним, і заговорив із ними якоюсь дивною, але дуже ніжною і співучою мовою. Тим часом підійшли й інші, й мене оточив маленький гурт із восьми або десяти ...

Герберт Уелс, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПІВУЧО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino співучо nel contesto delle seguenti notizie.

Люстрація, що плавно переходить у лінчування

... співучо, роблячи потрібні наголоси в потрібних місцях, вимовив представник «Правого сектора». Цю фразу не потрібно аналізувати на предмет логіки, ... «Ракурс, apr 14»

Бойкот товарів "регіоналів" може дати зниження цін на товари по …

Окрім бойкоту великих торговельних мереж, не менш ефективними можуть стати подібні акції, скеровані проти співучо-регіональних митців, власників ... «Gazeta.ua, feb 14»

На кого работает разведка Украины?

углубить свои познания «співучо-солов'їної» (с обязательной сдачей зачетов) и - вперед, на врага! Представляется весьма вероятным, что в ... «From-ua.com, giu 08»