CHE SIGNIFICA СПОЛЯЧУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «сполячуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di сполячуватися nel dizionario ucraino
uscire, rilassarsi, scappare, non va bene, cantare, battere, scopare, attraccare. Per diventare come un polacco da usi, lingua, cultura, aspetto, carattere, ecc .; per acquisire l'aspetto, il carattere polacco; sporgersi Lo zelante fanatico, il re polacco Sigismondo III, decise di forzare un'unione in tutta l'Ucraina. I gesuiti si sparpagliarono in tutta l'Ucraina, e il clero e il popolo si unirono. I maestri ortodossi maggiori si aggrapparono alla fede cattolica e si sposarono (N.-Lev., VII, 1966, 23); Suo padre, Rodion, non fu tentato dalle promesse dei maestri polacchi, non fu coinvolto (Lett. Ukr., 3.X, 1967, 1). сполячуватися, уюся, уєшся, недок., СПОЛЯ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Ставати схожим на поляка звичаями, мовою, культурою, виглядом, характером і т. ін.; набувати польського вигляду, характеру; ополячуватися. Завзятий фанатик польський король Сигізмунд III постановив силою завести по всій Україні унію. Єзуїти розсипались по Україні й силували духовенство й народ до унії. Значніші православні пани приставали до католицької віри й сполячувались (Н.-Лев., VII, 1966, 23); Батько його, Родіон, не спокусився на обіцянки польських панів, не сполячився (Літ. Укр., 3.Х 1967, 1).
Clicca per
vedere la definizione originale di «сполячуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПОЛЯЧУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
сполячуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сполячуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 456
СпблЬЩРННЙ см. ополячении. енблыцення см. еполячення. сполыцити си. сполячувати. сполыцитися см. сполячуватися. ополыцування см. сполячування. епблыцувати см. сполячувати. епбльщуватися см. сполячуватися.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Z'i︠e︡dynenni︠a︡ arkhyi︠e︡piskopa Meletii︠a︡ ... - Сторінка 48
... темпом сполячуватися. Не говорячи вже про догматичну доцільність єдности й універсальности Церкви, ідея Унії була ге- ніяльним і революційним способом створити синтезу нової, модерної української нації та при збереженні ...
