CHE SIGNIFICA СТАРЕЧИЙ IN UCRAINO
definizione di старечий nel dizionario ucraino
vecchio, a, e.1. Adj. all'anziano 1. Morbido, la luce verde giace affettuosamente su un corpo pesante, una barba bianca e il profilo di un nobile vecchio (Kotsyub., II, 1955, 187); Il vecchio nobiluomo la guardò con un vecchio, dagli occhi rossi, gli occhi da vino (Cobra, Vibr., 1954, 98); Una bocca antiquata parlava [parole della donna] di alcune parole oscure (Shiyan, Balanda, 1957, 177); Un corpo che invecchia, come si dice spesso, si asciuga, appaiono le rughe, la pelle diventa sottile, flaccida e secca (Selected Works di O. Bohomolets, 1969, 185); // Vlast gli anziani; come anziano (in 1 punto). Aveva sessantotto anni. Era un po 'spessa, ma per quel motivo non aveva le rughe dell'invecchiamento (Mart., Vol., 1954, 226); I compagni della barba erano - accovacciati il giovane Timis con gli occhi invecchiati su una faccia di colore giallo-rossastro, che una volta per tutte trafisse il naso, e la ragazza (Dosv., Vybr., 1959, 34); Dalla finestra la luce cadeva sul tavolo, sul volto dell'imperatore. Le borse colorate sotto i suoi occhi gli conferivano un aspetto vecchio stile (Kochura, Golden Letters, 1960, 258); Il macchinista se ne andò, un po 'ingobbito, una vecchia passeggiata, e lei rimase in piedi ... lo guardò (Le, Opp. E Saggi, 1950, 140). pam'yat.2. Adj. al senile 3. Essendosi alzato dalle sue ginocchia, con una voce terribile disse ancora [Nicholas]: "Allora perché non hai buttato tutte queste sciocchezze nel primo minuto, è tutta la tua vecchia vita? Non hai spirito, o forse ... non c'era un uomo che ti guidasse attraverso tutta quella lunga vita di mare ... (Hotk. I, 1966, 55); Il laboratorio di Kobzar apparteneva a una grande società che invecchiava, solo che era lì al più alto livello (Tulub, Ludolov, I, 1957, 343).
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТАРЕЧИЙ»
Scopri l'uso di
старечий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
старечий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Коні не винні: Повість, оповідання
виразно почувся старечий голос. — Нема, мамо... Таже вчора поїли... — розтявся дзвінкий, але сумний-пресумний голос. Затихло. — Ні, я так не можу... сили не стає... Скільки ж то день морились голодом... а сьогодні й рісочки в роті ...
Михайло Коцюбинський,
2006
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 310
(No 743) 3 Зморений (стишений) вечір 4 Було: Взяток благоуханний пришс 7 — 8 Мовчки сяе старечий, чумаками облишепий віз' В. ВарШнти авторизованого машинопису з правками (No 742) 3 Було: Зморений .веч1р 7 — 8 а) (А в ...
3
Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy
В Європі вважається в середньому, що похилий вік продовжується у чоловіків до 65 років, у жінок — до 60, старечий — з 65 й до 80 у чоловіків, від 60 до 75 років у жінок. Коли йдеться про Г., то мається на увазі передусім старечий ...
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Мені іноді стає страшно вві сні, коли я іду старечого сну відчую себе не старим. Я стою на іу щаблі, і мої роки дають мені можливість із непригори оглядати місцевість. Без захоплення дрібницями. у. Без жалощів. Без страху.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1261
... senhorita ("senjО" ri:ta) порт. n сеньйорита. senile [' si:nall] а старечий, старезний; - diseases старечі хвороби; — imbecility старечий маразм. semility [sl' nIIItl] n 1. глибока старість; старезність; premature — передчасне постаріння; ...
6
Staroduby ; I͡A buv didusem: povisti - Сторінка 287
Не витримав, таки ж перепитав лікарку; — То ніби в Артура якісь старечі хвороби? Галина Василівна по-жіночому трагічно закотила очі. — Уявіть собі, — ' підтвердила. — Дуже-дуже схоже, що в хлопця передчасно зносився ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1979
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 204
Чи то хлопець не вписався в нову сім'ю, чи то не схотів жити в Заполяр'ї, але незабаром переселився до своєї прабабусі, яка вже давно впала в старечий маразм. Старенька навряд чи годилася йому в опікуни, радше це він ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
Довгодовго вона йшла, першніждісталася до самотньої хатки, порослоїмохом,і постукала в хвіртку. — Хто? — відгукнувся старечий голос. — Відчиніть подорожній без даху над головою. — Колиздобром ти, заходь,ані —йдисобі, ...
Поема Іван Франко. Хоч літа його гнуть у каблук Із турботами в парі, То в очах його все щось горить, Мов дві блискавки в хмарі. Хоч волосся все біле як сніг, У старечій оздобі, То стоять ще ті горді жмутки, Як два роги на лобі. Він іде ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТАРЕЧИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
старечий nel contesto delle seguenti notizie.
Японія дала на відновлення інфраструктури Луганщини понад 1 …
Зокрема, за його словами, ці кошти підуть на лікарні, дитбудинки, старечий будинок, реабілітаційний центр для дітей з інвалідністю, на ремонт мостів, ... «Радіо Свобода, ago 15»
Нерозділений біль
Голос старечий, різкий і деренчить. Микола озирнувся. Метрів за десять стояв зовсім сивий скорчений дідусь з бородою. Не дочекавшись відповіді ... «Високий Замок, ago 15»
Шокін остаточно впав у старечий маразм, – Олег Ляшко
Народний депутат України, лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявив, що Генеральний прокурор України Віктор Шокін остаточно впав у старечий ... «Стик, giu 15»
На Волині син мера розгорнув будівництво біля історичної пам'ятки
На мій хлопський старечий розум у княжому місті на наступних виборах знову впевнено переможе Петро Саганюк а у нашому Новіку переможцем буде ... «Волинські Новини, mag 15»
Ксенія Собчак зганьбилася на Каннському кінофестивалі
"У вас чудове почуття гумору", - сказав він, так і не зрозумівши, що це не гумор, а просто старечий маразм". Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! «UkrMedia, mag 15»
У Києві "зомбі" читали скандальні "Вести" та кликали Путіна
... дай лиш по жити ще трошки тим знайомим їм СССР, а те що молоді люди будуть ще дуже довго страждати через чей старечий маразм їм напювати. «Новини від ТСН, apr 15»
Здоровий спосіб життя – основний ворог атеросклерозу
Одні пов'язують це з фізичною чи розумовою перевтомою, інші жартують, що у них почався старечий склероз. Найчастіше викликає ці симптоми ... «20 Хвилин, gen 15»
«Путін у безвихідній ситуації» – екс-заступник держсекретаря США
цей недомірок не взмозі реально оцінити ситуацію. він все ще вірний пес кпсс та кдб. старечий маразм вже наздогнав його. тільки психушка, і тільки до ... «Голос Америки, gen 15»
Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …
З тих, які поблажливо всміхались на «старечий маразм», коли за столом бабусі й дідусі піднімали тост "Щоб не було війни!" Погодься, і ми в таких ... «Укрінформ, dic 14»
Чому Путін повинен програти?
Хтось може просто сказати, що то він біситься через самозакоханість чи старечий маразм. Це не так. Привласнювати собі всі перемоги, аж до битви на ... «Gazeta.ua, ott 14»