10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАПКИ»
Scopri l'uso di
страпки nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
страпки e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 213
Страпки, нов, ж. Отрепье, рубище. Гайс. у. Страптуватн, тую, еш, гл. ? Пгшла би я в чисте поле по стадо воронее, свое згле страптувати. Гол. IV. 348. Страп'я, н'я, с. = Страпки. 1де, а страп'я виеить. НВолын. у. Одежинка.... носилася ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 433
О, [страпки] «лахм1ття, дрантя» [страп'я] «тс», [страпль] (мн.) «обтршаш кшш ткани- ни, одягу» Мо, [страпок] «обривок матери чи полотна» Ме, [страпуля] *не- чоса, особа, що ходить з розтршаним волоссям» Нед, [стретр'я] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1903-1913) - Сторінка 618
То хтось 1 три тткш проспд!в коло неТ, перетривав там ус1 зал1значн1 страпки, бачив народження росшсько! «констптуцп» наднвквс! на червой прапора, наслухався СШВ1В I великих сл1в, а пот1м вернувся в розбитий «чорною ...
4
Собрание законодательства Российской Федерации
271. Стасюк, урожденная Зелинская, Мария Михайловна, родившаяся в 1960 году в Украине, проживающая в Орловской области. 272. Страпко, урожденная Кириллова, Алла Александровна, родившаяся в 1929 году в Украине, ...
Руссия (Федератион), 1998
5
Sve dosadanje besede Dra Mih. Polita-Desančića
БазС1а1е о^п1 зрегапга, уо1, сћ' еп1га1е ! Органпзовалн смо се као народносна страпка. Вн сто нам тај назпв норпцалп. Нп кажете: на])односно странке у маћарском сабо])у но мо.л;е бптн, јер се ово протпви маћарској др.л;авпој ...
Nihailo Polit-Desančić, 1910
6
Srbi u Ugarskoj - Сторінка 281
Ултрамонтанска1) страпка се не могаше уздржати. да у сеои не замери Србима, што су иристаше источној ш)- Ј) Ултримг.нтанцпма — нрокобрГииппп — :тху с;? отп, поји хт:-до:и.\ да иаи а самохЈОГбно Блада. Прев. кви. Све, што ...
7
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 141
Н1чого не лишаеться шшого, як видерти з онуч1 страпка та добре загнуздати чобота. Що ж шшого робити? Петро не хоче чекати. Яле скорше. Чорт зна, яю погаш чоботи носить той Володько. Через них приходиться сшзнитися ...
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 297
... онучі страпка та добре загнуздати чобота. Що ж іншого робити? Петро не хоче чекати. Але скорше. Чортзна, які погані чоботи носить той Володько. Через них приходиться спізнитися до школи. І спізнилися. Учитель уже в класі.
9
Greek and English Lexicon - Сторінка 828
In, of 2t#«P«j, 0V, 0, a proper name, Strapki- us, Sr^pt, tlUf, «, a turning, a rolling ; twisting, Enrip. Andr. 716 ; the cock of a tap, and hence a shifting, shuffling fellow, Aristoph. Nub. 450 ; the same with 0'r£0fSf.] iTfitfof, 0v, «, any thing/ twisted.
10
Ern. Frid. Car. Rosenmülleri Scholia in Vetus Testamentum ...
... те unu» ел Strapki». Àd E]?*,2 notât Kimchi, Ain hoc loco eignari cura Carnes- chatuph, loco vero 2 Sam. 21, 16. legi ï)?*] Cum Patach, чЬ lignUicationis diverei tatem ; illo enim Samuelis loco verbum ЪеЬпевт deficiendi animo , hoc nostra ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, Johann Christoph Sigismund Lechner, 1835
