Significato di "страсний понеділок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК IN UCRAINO

страсний понеділок  [strasnyy̆ ponedilok]

CHE SIGNIFICA СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК IN UCRAINO

definizione di страсний понеділок nel dizionario ucraino

Il lunedì appassionato (martedì, ecc.) Sono i giorni dell'ultima (Passione) settimana prima di Pasqua, ognuno dei quali corrisponde alla storia evangelica di Gesù Cristo (vedi anche

страсний понеділок (вівто́рок і т.д.) — дні останнього (Страсного) тижня перед Пасхою, кожний з яких відповідає євангельській історії Ісуса Христа (див. ще

TRADUZIONE DI СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК

Conosci la traduzione di страсний понеділок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di страсний понеділок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «страсний понеділок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 圣周一
• Traduttore italiano - spagnolo: Lunes Santo
• Traduttore italiano - inglese: Holy Monday
• Traduttore italiano - hindi: पवित्र सोमवार
• Traduttore italiano - arabo: الاثنين المقدسة
• Traduttore italiano - russo: страстной понедельник
• Traduttore italiano - portoghese: Segunda-feira Santa
• Traduttore italiano - bengalese: পবিত্র সোমবার
• Traduttore italiano - francese: lundi saint
• Traduttore italiano - malese: isnin suci
• Traduttore italiano - tedesco: Heilige Montag
• Traduttore italiano - giapponese: 聖月曜日
• Traduttore italiano - coreano: 성령 월요일
• Traduttore italiano - giavanese: ana Suci
• Traduttore italiano - vietnamita: Thánh thứ hai
• Traduttore italiano - tamil: பரிசுத்த திங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: पवित्र सोमवारी
• Traduttore italiano - turco: Kutsal Pazartesi
• Traduttore italiano - italiano: Lunedi Santo
• Traduttore italiano - polacco: Wielki Poniedziałek
• ucraino: страсний понеділок
• Traduttore italiano - rumeno: Sfântul luni
• Traduttore italiano - greco: Μεγάλη Δευτέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Heilige Maandag
• Traduttore italiano - svedese: heliga måndag
• Traduttore italiano - norvegese: Holy mandag

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК»

Scopri l'uso di страсний понеділок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con страсний понеділок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

100 ключових подій української історії

Наступні двадні русичі рухалися далі, а 27 березня, у Страсний понеділок, відбувся масований напад половців Шаруканя наруське військо на березірічки Сальниця. За Йоакимівським літописом, Мономах, що стоявна правому ...

Журавльов Д., 2014

Tvory: 1919-1924 gg - Сторінка 266

Тоді якраз, коли воскресав Лазар. Гнать можна з страсного четверга. Кабана коліть у страсний понеділок або у вівторок. Паски вчиняйте в четвер. Вони якраз до плащаниці підійдуть. Побіжите приложитесь, і можна буде пекти.

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Instytut︠s︡iĭnyĭ rozkol pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: ...

додатково дізнаємось про здійснення видання "Служб Страсного тижня" й "Служби Великодної" та "Панахидника"68. ... Були друковані на шапірографі: "Збірка служб Великого Посту"; "Служба в Страсний Понеділок, Вівторок і ...

Oleksandr Ihnatusha, 2004

Кайдашева сім’я - Сторінка 246

Настав Страсний тиждень. В Великий понеділок до Кайдашів зайшла баба Палажка Солов'їха. Вона була дуже богомольна і щороку їла паску в Києві в Лаврі. І тепер вона збиралася в Київ, але самій іти до Києва було невесело, ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім'я

Настав страсний тиждень. В великий понеділок до Кайдашів зайшла баба Палажка Солов'їха. Вона була дуже богомольна і щороку їла паску в Києві в Лаврі. І тепер вона збиралася в Київ, але самій іти до Києва було невесело, ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Типографский Устав. Устав с кондакарем конца XI – начала ...

Борис Успенский. «р . 1об4 . 1 об19 1.1 I.] (0 2.I . 2.4 . 2.9 . 2, 13 2.15 . 2об.16 . 2об,18 . 2об.22 33 . 3,18 . 3.22 . Зоб.13 . 4о619 53 5.I(!) . 7, 17 . Коб. 66 . Черб. 5 . 12об3 . 12oб. 19 . 13.17 . 13о6.20 [423 . 14о6.13 . 14об.16 ...

Борис Успенский, 2014

Великий понедельник. Роман-искушение

«Великий понедельник» – это роман-искушение, открывающий цикл «Сладкие весенние баккуроты», в котором автор рассказывает о ...

Юрий Вяземский, 2015

Мстиславово Евангелие ХИЙ века: - Сторінка 102

Алексий Фролов, Новоспасский ставропигиальный монастырь (Мосцоw, Руссиа). тетрах и в Остромировом списке, только в последнем случае в них стоит СС СОуДА геоньсклго. Мф. 23, 35 (там же, л. 52) во всех случаях читается ...

Алексий Фролов, ‎Новоспасский ставропигиальный монастырь (Мосцоw, Руссиа), 1997

Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 159

За Вербною неділею наставав білий тиждень (Страсна седмиця). ... У понеділок страсної седмиці Церква, у повчаннях віруючих творить пам'ять про старозавітного праотця Йосипа, на прикладі життя якого вона представляє ...

V. F. Pokhylenko, 2003

Регент: судьба и служение. Протоиерей Михаил Фортунато

Наталья Балуева Николай Денисов. ГААВА 3 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ БОГОСАУСКЕНИЙ САУЖБ НА ПРИМЕРЕ СТРАСТНОИ СЕДМИЦЫ И ПАСХИ Время — это стрела, которая стремительно летит в будущее, к дню, когда придет ...

Наталья Балуева, ‎Николай Денисов, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРАСНИЙ ПОНЕДІЛОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino страсний понеділок nel contesto delle seguenti notizie.

Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень

За традицією український і закарпатський люд у Страсний понеділок прибирав свою ... У понеділок, особливо для жінок, день починався рано, - пише ... «Tyachiv News, apr 15»