Significato di "суперник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СУПЕРНИК IN UCRAINO

суперник  [supernyk]

CHE SIGNIFICA СУПЕРНИК IN UCRAINO

avversario

Противник

Opponente - in operazioni militari - militari, personale, formazione militare, forze armate o altri stati che conducono operazioni militari contro il contrario stato, i suoi servi, il personale, le formazioni militari, le forze armate ecc. Nonostante la storia millenaria delle guerre, la definizione di coloro che svolgono reciprocamente ostilità, è stata formulata solo nel 1907 nella Convenzione dell'Aia sulle leggi e le abitudini della guerra. La necessità di una chiara definizione è dovuta al fatto che i combattenti hanno uno status speciale e, allo stesso tempo, una grande responsabilità e diritti speciali.

Проти́вник  — у військовій справі — військовослужбовець, особовий склад, військове формування, Збройні сили або інша держава, які ведуть бойові дії супротив протилежної держави, її військовослужбовців, особового складу, військових формувань, Збройних сил тощо. Попри тисячолітню історію воєн визначення тих, хто веде бойові дії одні супроти інших, було сформульовано лише в 1907 році в Гаазькій конвенції про закони і звичаї війни. Необхідність чіткого визначення обумовлювалась тим, що ті, що б'ються, мають особливий статус, та разом з цим величезну відповідальність та особливі права.

TRADUZIONE DI СУПЕРНИК

Conosci la traduzione di суперник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di суперник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «суперник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 对手
• Traduttore italiano - spagnolo: rival
• Traduttore italiano - inglese: rival
• Traduttore italiano - hindi: प्रतिद्वंद्वी
• Traduttore italiano - arabo: منافس
• Traduttore italiano - russo: соперник
• Traduttore italiano - portoghese: rival
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traduttore italiano - francese: rival
• Traduttore italiano - malese: saingan
• Traduttore italiano - tedesco: Rivale
• Traduttore italiano - giapponese: ライバル
• Traduttore italiano - coreano: 경쟁자
• Traduttore italiano - giavanese: saingan
• Traduttore italiano - vietnamita: đối thủ
• Traduttore italiano - tamil: போட்டி
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिस्पर्धी
• Traduttore italiano - turco: rakip
• Traduttore italiano - italiano: rivale
• Traduttore italiano - polacco: rywal
• ucraino: суперник
• Traduttore italiano - rumeno: rival
• Traduttore italiano - greco: αντίπαλος
• Traduttore italiano - afrikaans: mededinger
• Traduttore italiano - svedese: rival
• Traduttore italiano - norvegese: rival

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУПЕРНИК»

Scopri l'uso di суперник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con суперник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Жак-фаталіст

Потім знову зомліла й, зомліваючи, казала: «Жорстокі, добудьте ваші шпаги й простроміть ними мої груди. Якщо, вмираючи, я побачу, що ви обнялися, я помру неремстиво!» Деглан і його суперник стояли нерухомо або допомагали ...

Дені Дідро, 2014

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Ними можуть бути: – географічні регіони, де суперник контролює малу частину ринку; – сегменти покупців, якими суперник нехтує і/або які менше обслуговуються; – ситуації, коли суперник відстає в якості і використанні продукту і є ...

Строкович Г. В., 2011

Filosofii︠a︡ etnokulʹtury ta moralʹno-estetychni stratehiï ...

ноти, вони перетворюються на "братів-ворогів" і виникає "міметична криза", тобто всезагальне суперництво, а сама спільнота виявляється пронизаною руйнівним взаємним насильством. Без сумніву, це насильство не лише могло, ...

Teti︠a︡na Heorhiïvna Abolina, ‎Volodymyr Anatoliĭovych Lychkovakh, ‎Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 277

... конкуренцію. competitioner ["kРmpl' tlS(d)nd] n 1. учасник змагань, турніру; 2. конкурент, суперник. competitive [kam" petltlv] а 1. суперницький, конкуруючий (with); 2. ек. конкурентно спроможний; — price конкурентноспроможна ціна; ...

Гороть Є. І., 2006

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Часом не витримував, коли над ходом задумувався суперник, скакував на рівні й ходив по прибережній стежці; зрештою, від довгого сидіння й кров застоювалась у жилах. Уже й сам починав утомлюватись від цієї безнадійної гри, ...

V. O. Shevchuk, 1994

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 835

22049 contended стверджував, 22050 contender суперник 22051 contendere оскаржувати 22052 contenderes contenderes 22053 contenders суперники 22054 contending стверджуючи, 22055 contends стверджує, 22056 content зміст ...

Nam Nguyen, 2014

Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 91

Давній суперник могутнім ударом збив вовчицю з ніг і причавив її тілом до снігу. Тим самим він показав усім, що сам претендує на неї. Зграя, ошелешена таким повортом подій, нервово гарчала, не знаючи, що робити. Це тривало ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 1983

Журавлиний крик

... ариця у Коломенському, за Москвою. Приїхала, Щоб онатися, чи не залишився бува живим суперник. Суїцтво _ ризиковна річ. Його оцінюють золотим троном им разом суперник отримав гіршу плату. Цариця, напевке спокійна, ія.

Роман Іваничук, 2006

Чеслав. В темряві сонця:

Валентин Тарасов. Тоді Чеслав вирішив діяти на випередження. Щойно пущена в нього стріла пронеслася повз, він відкинув лук і, схопивши ніж, кинувся в бік ворога. Він розраховував на свою спритність і на те, що його суперник не ...

Валентин Тарасов, 2014

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 222

Ну, а далі десять разів повторилося те ж саме: влучний удар по воротах Футбола когось із бомбардирів або й самого Льончика — легко відбитий страусом м'яч, шок від видовища, паралізований суперник, і гол за голом, гол за ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУПЕРНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino суперник nel contesto delle seguenti notizie.

Тренер Русенборга: Дніпро - серйозніший суперник, ніж Сент …

"Дніпро - серйозніший суперник, ніж Сент-Етьєн. Про що говорити, якщо 8 з 11 гравців основного складу Дніпра грали у фіналі Ліги Європи в минулому ... «Champion.com.ua, ott 15»

Суперник "Шахтаря" у Лізі чемпіонів відмовився везти своїх …

Французький ПСЖ, який проведе матч із донецьким "Шахтарем" у 2-му турі Ліги чемпіонів, не організовуватиме виїзд своїх уболівальників у Львів. «Новини від ТСН, set 15»

Суперник Кличка назвав українця с*кою через перенос бою

"Кличко офіційно оголосив про скасування бою через травму ноги. Це кумедно - я так і знав, що це станеться. Зі мною все гаразд. Вибачаюсь перед ... «Новини від ТСН, set 15»

Як суперник Кличка влаштував клоунаду в Лондоні: відео та фото

На лондонську прес-конференцію, присвячену майбутньому поєдинку в Дюссельдорфі, претендент Тайсон Ф'юрі (24-0, 18 КО) з'явився в костюмі ... «ЛІГА.net, set 15»

Екс-суперник Кличка врятував дитину від пітбуля

"Я сідав у свою вантажівку, коли почув крики маленької дитини. Коли я повернувся, я побачив собаку і дитину, яку вона повалила на землю. Я кинувся ... «espreso.tv, set 15»

Колишній суперник Володимира Кличка врятував дитину від …

Колишній суперник Володимира Кличка врятував дитину від скаженого пітбуля. Чикаго, 22 вересня, 17:40 відео Друкувати · Нравится. Даніель Ніколсон ... «Новини від ТСН, set 15»

Суперник "Дніпра" розгромно програв у чемпіонаті Італії

Суперник "Дніпра" розгромно програв у чемпіонаті Італії. Неаполь, 21 вересня, 10:26 Друкувати · Нравится. Римський "Лаціо" зазнав нищівної поразки у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Суперник Кличка відправив у важкий нокаут журналіста

Майбутній суперник Володимира Кличка британський суперважковаговик Тайсон Ф'юрі провів жартівливий бій з журналістом iFL TV Куганом Кассіусом. «Gazeta.ua, set 15»

Суперник Кличка похизувався вражаючим успіхом у жінок

"Я брехун, я гордовитий і пихатий. Але ж ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у своєму житті – секс до шлюбу. Якби я міг це стерти ... «Новини від ТСН, set 15»

"Наш край" у Житомирі поведе на вибори суперник Кернеса

Володимир Дебой очолював Житомир у 2010-2014-му роках. У 2013-м став лауреатом премії "Людина року", одним з його суперників у номінації "Мер ... «espreso.tv, set 15»