CHE SIGNIFICA СВІЧКА IN UCRAINO
candela
Una candela, una candela è un mezzo di illuminazione, e in alcuni casi anche per il ministero del ministero, più spesso un cilindro di materiale combustibile solido, che in uno stato fuso viene convertito in fiamma con l'aiuto di una gomma. Il materiale combustibile può servire: il grasso, la stearina, la cera, la paraffina e il spermaceto, ora più spesso è una miscela di paraffina con vari additivi. Gnite è impregnato con soluzioni di nitrato, ammonio cloruro, acido borico. Ci sono anche candele decorative di diverse forme e colori.
definizione di свічка nel dizionario ucraino
candela, e, w1. Un bastoncino di cera, un leone, una stearina con uno strattone all'interno, che viene usato per l'illuminazione. Strizzò leggermente una candela, la avvicinò alla faccia di Raisin e chiese con allarme: "Cosa c'è di te?" (Kotsyub., I, 1955, 316); giorni felici, felice notte, quando la scintilla Loyola, anche se le dita di congelamento occhi ciechi .. così mi sono seduto su un libro (Fr., XIII, 1954, 411); A destra di lui, su un tavolo, una candela accesa con una fiamma (Skl., Svyatoslav, 1959, 30); * Figurativamente. Le candele della loro vita cominciarono a bruciare ovunque nell'altra parte (Ven, IV, 1950, 200); A volte le sembrava che due candele di occhi di lupo si sarebbero illuminate di fronte a lei ... (Gri, II, 1963, 293); * In confronto Le betulle bianche brillavano come candele di cera bianca (N.-Lev., II, 1956, 352); Gli occhi brillavano come candele calde (Rilsky, I, 1960, 231); La lepre era seduta di fronte a loro sul sentiero, alzando le orecchie come candele (Gonchar, IV, 1960, 59); // trans. mn., pp. Infiorescenze di alcune piante che assomigliano a una candela. Tamara mai visto castagne Kiev e solo storie entusiasti di amici immaginato attrattiva di questi magnifici alberi quando sono gettati tra le foglie verdi di candele colore argenteo (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 280); // nel segno adv. una candela Verticale. Quando ha cercato di saltare su uno di questi pastori Junior cavallo zatantsyuvav una volta sul posto, poi zvyvsya fine, un momento rimase candela e passò la selva selvaggio cava (tronco, il deserto .. Nel 1964, 321); Dolphin nuotato alla barca e cadere giù tutta la parte posteriore del corpo diventa candela (Science .. 2, 1967, 22) .Postavyty vedere una candela.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВІЧКА»
Scopri l'uso di
свічка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
свічка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 41
Чистий, сухий конус ізолятора свічки, майже білого кольору, з незначними слідами оплавлення свідчить, що дана свічка є занадто гарячою для даного двигуна або ж у вас виставлене дуже раннє запалення. Свічка, що нормально ...
2
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 313
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2005
І тоді вінзгадав оповідь, яку колисьсам розповідав своєму синові та яку колись почуввід матері Стрибога, —оповідь про свічку, яка ніколи не згорає. На столі стояла свічка,яку зліпилиз воску та світила. Віяли вітри, падав дощ, авона ...
4
Kukholʹ medu - Сторінка 273
П'яний свічки не поставить. Ні Богу свічка, ні чорту надовбень; ...ні чортові кожух; ...ні чортові ожог, ...ні чортові коцюба; ...ні чортові огарок. Удень зі свічкою шукай. Дитина - як свічка в домі. Не поможе, міцний Боже, воскова свічка.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2000
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 189
О.Потапенко Свічка — символ вогню, сонця; життя; долі; духовної енергії; чистоти серця; тепла і любові до Бога; добровільної жертви; віри, у приналежність до Божественного першо- початку; молитви віруючої людини. Символіка ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko,
2002
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. свічка | свічковий 2. кандела (кд) | канделовий Tкаendl] international — міжнародна свічка Jamin — Жаменова свічка new - кандела pentane — пентанова свічка standard — міжнародна свічка candlepower сила світла (в канделах) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 311
Свічка. 1. Дайте свічки та й води, бо вже очі не туди (Прип., 295); Треба свічки та води (Манж., 170; Укр. пр., 1963, 549). 2. Догоріла свічка до полички (Укр. пр., 1936, 164). 3. З нашого Захарка ні богу свічка, ні чортові угарка (Ном., ...
М. М. Пазяк, С. В.. Мишанич, Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо,
1991
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 216
... а tallow — сальна свічка; a wax — воскова свічка; the flame of a — полум'я свічки; to light a — запалювати свічку; to blow out а — задувати свічку; to put out a — гасити свічку; the — was burning свічка горіла; the — was flickering свічка ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Настав вечір, і на майдані блимали тисячі свічок. Бош/г полум,яніли на тІ/шах, на рогах волів, на Піднятих угору голоблях. Найбільше їх блискотіло на високому крислатому дубі біля ветхої дерев,яної церкви. Парубки брали свічки з ...
І дозволять приносити з собою свічку з таким же помаранчевим полум'ям, і в цей пізній – або, може, ранній час за столиком буде не тільки світло, а й звично – принаймні, нам з нею. Вона ревниво зауважила – мені дуже хотілося, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВІЧКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
свічка nel contesto delle seguenti notizie.
Дерев'яна церква на Львівщині згоріла через залишену свічку
«Орієнтовною причиною вважається залишена без нагляду недогашена свічка. Ми не змогли вже врятувати цей храм, хоча на місце прибуло 9 ... «ZAXID.net, set 15»
У патріарха Кирила під час великодньої служби погасли свічки
Через рік, у 2010 році, великодні свічки в руках Патріарха задув вітер. У свою чергу, інцидент зі згаслими свічками стали активно обговорювати ... «Корреспондент.net, apr 15»
Воскова свічка – найкращий лікар
Сьогодні розповімо про не менш популярні рукотворні вироби пасічників – воскові свічки. Без них не обходяться ні хрестини, ні вінчання, зі свічкою ... «Сім'я і дім, mar 15»
Вибори у Криму, зруйнований аеропорт Луганська та свічка …
14 вересня в анексованому Криму вперше відбулися вибори за російським законодавством - у «Державну раду». У Севастополі пройшли вибори в ... «Корреспондент.net, set 14»
Увесь світ запалить свічки на знак єдності та проти війни в Україні
Наприклад, в США громадська організація "RAZOM" на фоні статуї Свободи викладе свічками великі літери NY, тризуб та великі літери UA. Свічки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 14»
На Берегівщині догоріла життєва свічка Йосипа Свища...
Раптово помер молодший брат колишнього першого заступника губернатора Ігоря Свища 43-річний Йосип – у п'ятницю по обіді його хватило серце й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 14»
Британець створив вічну свічку
Диво-свічка встановлюється у спеціальний контейнер із ниткою, куди стікає віск під час горіння. Потім віск застигає, контейнер розбирається і ви ... «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»
Стрітенська свічка оберігає впродовж року
Сьогодні, 15 лютого, православна та греко-католицька церкви відзначають Стрітення Господнє. У цей день у церквах святять свічки та воду. Стрітенська ... «ОГО, feb 14»
«Різдвяна свічка» у Калуші. ФОТО
В Україні триває традиційна передноворічна благодійна акція «Різдвяна свічка», яку вже 11 років поспіль проводить Благодійний фонд «Карітас ... «Вікна online, dic 13»
Тиса-1.Або свічка, або гасова лампа.
Уже тиждень мешканці гуртожитку на Верещагіна, 10, живуть без електроенергії. Світло відімкнули через борги дочірнього підприємства Ужгородського ... «YouTube, set 13»