Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "світлоокий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СВІТЛООКИЙ IN UCRAINO

світлоокий  [svitlookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СВІТЛООКИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «світлоокий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di світлоокий nel dizionario ucraino

occhi illuminati, con occhi chiari. Per me è venuto fuori ... una ragazza bruna, dagli occhi luminosi (L. Yanov. I, 1959, 437). світлоокий, а, е. Із світлими очима. До мене вийшла.. русява, світлоока дівчина (Л. Янов., І, 1959, 437).


Clicca per vedere la definizione originale di «світлоокий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СВІТЛООКИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СВІТЛООКИЙ

світломаскувальний
світломаскування
світлометрія
світлометричний
світлонепроникність
світлонепроникний
світлоносність
світлоносний
світлонька
світлонько
світлопис
світлописний
світлопроникність
світлопроникний
світлосигнал
світлосигналізація
світлосигнальний
світлосила
світлосильний
світлосполука

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СВІТЛООКИЙ

круглоокий
низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
стоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Sinonimi e antonimi di світлоокий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СВІТЛООКИЙ»

Traduzione di світлоокий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СВІТЛООКИЙ

Conosci la traduzione di світлоокий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di світлоокий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «світлоокий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

有公平
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiene justo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

has fair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्पक्ष है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يحتوي المعرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

светлоглазый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tem justo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যায্য হয়েছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a juste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mempunyai saksama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hat Messe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公正持っています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공정 이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wis padha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có công bằng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியாயமான உள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुंदर आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adil vardır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ha fiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ma uczciwe
50 milioni di parlanti

ucraino

світлоокий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

are echitabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχει εύλογη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

het billike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har rättvis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

har rettferdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di світлоокий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СВІТЛООКИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «світлоокий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su світлоокий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВІТЛООКИЙ»

Scopri l'uso di світлоокий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con світлоокий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kava z Matahalʹpy: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 80
не вгавав світлоокий. — Хочеш, я тобі квитка куплю, підеш разом із нами. — Ні, — засміявся Франсіско, — я в кіно ходжу і без квитка, як мені треба, а цей фільм я вже бачив. Фантастика, як один хлопчик заснув і уві сні потрапив у ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1987
2
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 175
І церковний суд покарає злочинця. А оскільки він малий, то й тих, хто його навчив чарам... Люди похмуро загомоніли, а світлоокий подільський стражник тим часом протисся до самого Матвійка. Зі стражником сіроокий хлопчисько, ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984
3
Фортеця на Борисфені
Один світлоокий, задумчальний, другий чорноокий, з добродушними іскорками ›с зіницях, котрі ніколи не гасли бодай і в найскрутніші життя... Не вгавають на майдані барабани... ›ни гомонять між собою. в Полтаві яке небо ?
Валентин Чемерис, 2011
4
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 153
Найвищий відсоток темнооких (15 — 18 %) зафіксований у деяких місцях карпатської зони, а також у Південній Полтавщині, Дніпропетровщині, на Поділлі. Світлоокі на більшій території України становлять 30 — 40 %.
S. A. Makarchuk, 1994
5
Osnovy antropolohiï - Сторінка 136
Цікаво, що в берберів, які відрізняються від арабів трохи нижчим зростом, округлішою головою й переважанням прямої спинки носа, виявлено світлоокий і порівняно світловолосий компонент, пов'язуваний деякими науковцями із ...
S. P. Segeda, 1995
6
Antropolohichnyĭ sklad ukraïnsʹkoho narodu: porivni︠a︡lʹne ...
Населення ціеї області характеризуеться темною пігментаціею волосся і очей (світлооких 27 — 28%, темнооких 10%), зниженим покажчиком голови (81,5 — 82), найвищим зростом (170 см), дуже значним третинним волосяним ...
Vasylʹ Dmytrovych Di︠a︡chenko, 1965
7
Ukraïna: vid etnosu do nat͡s͡iï : navchalʹny1ĭ posibnyk ...
Але світлооких українців в усіх типах (крім динарського) значно більше, ніж темнооких, що свідчить про різницю в методиках досліджень так званої радянської доби і тих, що проводилися на початку XX ст. видатним українським ...
Mykhaĭlo Vivcharyk, 2004
8
Etnichna istorii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 348
За кольором очей українці значно відрізняються від білорусів, у яких по Німану світлооких 35 — 40 % , а в Північній Білорусі — 60 % , і від росіян північних: Ленінградської, Архангельської областей, де 60 — 70 % світлооких. Однак у ...
Stepan Arsentiĭovych Makarchuk, 2008
9
Ukraïna etnonat︠s︡ionalʹna--vid etnohenezu do suverennoï ...
Але світлоокі українці майже у всіх типах (крім динарського) значно переважають над темноокими, що свідчить про різницю в методиках так званої радянської і дослідженнями, які проводилися на початку XX ст. видатним ...
Mykhaĭlo Vivcharyk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Karabanov, 2003
10
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Бойкам Славського за більшістю ознак протиставляється другий антропологічний варіант, західний — бойки Борині, найбільш світлоока (із ста досліджених не зафіксовано жодного темноокого, а світлооких — половина) і ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Світлоокий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/svitlookyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su