CHE SIGNIFICA СВЯТЕШНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «святешно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di святешно nel dizionario ucraino
santo, quadrante Adv. al santo A Pasqua uomini santi vestiti in un cimitero (Stelmakh, Truth .., 1961, 142). святешно, діал. Присл. до святе́шний. На великдень святешно одягнені люди гуляли на цвинтарі (Стельмах, Правда.., 1961, 142).
Clicca per
vedere la definizione originale di «святешно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВЯТЕШНО»
Scopri l'uso di
святешно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
святешно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Turet︠s︡ʹkyĭ mist: povisti - Сторінка 104
Втім, чого б це, власне, дівка мала банувати? Ну, згинув Мирон, вона ж одиначкою зосталася на ста морґах ґрунту... на лісах і полонинках. — За тими, що впали за Україну, не плачуть — відповіла святешно. Іншого разу, може, Юра ...
2
Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 135
Ось вже до неквапу ходу притишив, Старий невпокій в тирсу струшу, — І сумирюсь: святешно, гожо, Немов у храмі Божім. А вже по тому Бога воззову І превозможу Печаль печалей вікову; І сподоблюся на своє огниво принагідно ...
3
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 137
У хаті — святешно. Вимиті підлога, вікна, посуд. Все складено, приведено в порядок. На кухонному столі в баночці з-під гірчиці — букетик пролісків. "І це ж голову морочило, глину місило по тих кручах". На табуретці виблискувала ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 1995
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 114
_ підійшов до неї Зіновій Петрович Гордієнко. Від святешно одягненого бджоляра віяло ранньою пергою і пахощами свіжої землі» (М. Стельмах). У публіцистиці: «Кулями прошито книгу...- «Вершники», видання 1936 року, ...
Alla Petrivna Kovalʹ, 1966
5
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 37
У святешне вибрався, а чоботи змастив вовчим лоєм. - Це ж для чого? - Щоб собаки розбігались по закутках. Приїхав навіть з подарунком - в'язку сухих грибів привіз. Усе розпитував про тебе і все хвалив тебе. Просив, щоб я йому ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
6
Denʹ i︠a︡snyĭ i nochi horobyni: povistʹ - Сторінка 146
Та в святешне. І — марш уперед... — Яке в неї святешне зосталося? — заслонила Килину баба Ганна. — Все ж проміняла, як старчиха ходить. Самі туфлі лишилися... — От хай і взуває туфлі. Ішла, мов на шибеницю. Коли б Сашко ...
7
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 157
Вбирайся вже, дівко, в святешне, бачу, що в тебе лиштва таки посіклася... — Ой мамочко! — ожила Христина, метнулась до скрині, з розгону підвела важке віко, перегнулася, вихопила з прискринка тоненький разочок намиста, ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 157
Вбирайся вже, дівко, в святешне, бачу, що в тебе лиштва таки посіклася... — Ой мамочко! — ожила Христина, метнулась до скрині, з розгону підвела важке віко, перегнулася, вихопила з прискринка тоненький разочок намиста, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 142
А де ж святешне у вашому серці? А без святешного, значить, без красивих ідей по-сучасному дрібніє і людина, і зерно... Коли сієш без радості — з байдужими очима або лихим серцем, то й родить чогось менше» (39).
Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973
10
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 58
«В хаті Бондариха одягнулася в святешне вбрання, довго видивлялася в дзеркало, аж сама себе докоряти почала» — М. Стельмах). У сучасній літературній мові, як уже зазначалося, за норму вважають керування дієслова ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
