Significato di "свитка" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СВИТКА IN UCRAINO

свитка  [svytka]

CHE SIGNIFICA СВИТКА IN UCRAINO

definizione di свитка nel dizionario ucraino

scorrere e, sì. Lo stesso del corteo1. Lui ... rabbrividì sul tavolo della suite. - Che cosa mi spetta dal tuo rotolo? .. Non ne ho bisogno ... (Pace, I, 1949, 257); Dai prigionieri ancora bluastri sotto le mura delle strade convergevano il villaggio. Siriyaki e pergamene erano mescolati a sudari bianchi e rossi (Stelmakh, I, 1962, 20); * Figurativamente. L'inverno diventa [diventa] ... erbe e fiori Umoristicamente vestiti di pergamene bianche (Oles, Vybr., 1958, 209).

свитка, и, ж. Те саме, що сви́та¹. Він.. швиргонув через стіл свиту. — Що мені з твоєї свитки?.. Вона мені непотрібна… (Мирний, І, 1949, 257); З поранкових ще синюватих під тинами вулиць сходилось село. Сіряки і свитки перемішувалися з білими та червоними кожухами (Стельмах, І, 1962, 20); * Образно. Зимно становиться [стає]… трави й квітки Хутко вбираються в білі свитки (Олесь, Вибр., 1958, 209).

TRADUZIONE DI СВИТКА

Conosci la traduzione di свитка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di свитка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «свитка» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 滚动
• Traduttore italiano - spagnolo: voluta
• Traduttore italiano - inglese: scroll
• Traduttore italiano - hindi: पुस्तक
• Traduttore italiano - arabo: التمرير
• Traduttore italiano - russo: свитка
• Traduttore italiano - portoghese: rolagem
• Traduttore italiano - bengalese: স্ক্রল
• Traduttore italiano - francese: volute
• Traduttore italiano - malese: Tatal
• Traduttore italiano - tedesco: blättern
• Traduttore italiano - giapponese: スクロール
• Traduttore italiano - coreano: 스크롤
• Traduttore italiano - giavanese: gulung
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộn giấy
• Traduttore italiano - tamil: சுருள்
• Traduttore italiano - marathi: स्क्रोल
• Traduttore italiano - turco: kaydırma
• Traduttore italiano - italiano: pergamena
• Traduttore italiano - polacco: zwój
• ucraino: свитка
• Traduttore italiano - rumeno: parcurgere
• Traduttore italiano - greco: πάπυρος
• Traduttore italiano - afrikaans: scroll
• Traduttore italiano - svedese: bläddrings
• Traduttore italiano - norvegese: scroll

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СВИТКА»

Scopri l'uso di свитка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con свитка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Тайна древнего свитка:

Аллан Фруин Джонс. ччМ1 ФРЕВИН АЖоИс ♢ * 1аина древнего ОПМА МЕДИАГРУПП Алан Фревин Джонс Тайна древнего свитка МОСКВА ОЛМА. свитка Front Cover.

Аллан Фруин Джонс, 2007

Белая Свитка

Петр. Краснов. Белая. свитка. Знак информационной продукции 16+ Имя ПетраНиколаевича Краснова (1869—1947) и сегодня многие произносят сбольшим уважением. Боевой генерал, ветеран трехвойн, истинный ...

Краснов Петр Николаевич, 2013

3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Сторінка 952

В этой главе будут рассмотрены следующие вопросы: использование свитка Maps (Карты текстур); свойства материалов, которые могут имитироваться картами текстур; типы и особенности использования проекционных ...

Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2008

Т. 5 : Понять-простить: роман ; Белая свитка : роман

П. Н. Краснов (1869-1947) известен в нашей истории как белый генерал, один из самых страстных руководителей белогвардейского движения в ...

Петр Николаевич Краснов, 2012

Описание тибетских свитков из Дуньхуана в собрании ... - Сторінка 6

свитков с "Арья-Апаримитаюрджняна-нама-махаяна-сутрой" свидетельствует о большой популярности сутры в У1Н—Х вв. в буддийском мире Северо-Восточного Туркестана и о широком размахе в деле ее размножения (т.е.

Лев Серафимович Савицкий, 1991

Всеобщая история книги : древний мир, средневековье, ...

И только один император мог писать пурпурными чернилами. В античные времена книга значительно изменила свой внешний вид. Согласно ряду источников, книжные свитки (по египетскому образцу) в Греции сворачивали уже в ...

Л. Владимировас, 1988

Философские, исторические и эстетические аспекты ...

8) "Выставление свитка-какэмоно" (яп. дзику-кадзари). Дзику — стержень на нижней кромке свитка, вокруг которого этот свиток сворачивается. Дзику-кадзари — выставление и осмотр свитка-какэл<оно, на который "хозяин" по ...

Александр Николаевич Игнатовых, ‎Русское феноменологическое общество, 1997

Еврейские сокровища Петербурга: свитки, кодексы, документы

свитки, кодексы, документы Семен Мордухович Якерсон, Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, Российская национальная библиотека, Российский этнографический музей.

Семен Мордухович Якерсон, ‎Институт востоковедения (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk). Санкт-Петербургский филиал, ‎Российская национальная библиотека, 2008

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 169

1). Оканнаго Фоку без чести възведе от престола, црскую одежду съвлече, и в черную свитицу од*въ его и веригы на шию его възложивь... къ Ираклию приведе <Х1- тииЛокоу). Хрон.Г.Амарт., 433'. XV в. - XI в. СВИТКА ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996

Кровавый пуф - Сторінка 444

успокоительно произнесъ Хвалынцевъ, думая посредствомъ такого маневра поскорѣе отдѣлаться и отъ докучнаго объясненія, и отъ самого Свитки. — Ну, а если ничего, такъ что-же это за тонъ такой со старымъ пріятелемъ? — Э ...

Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СВИТКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino свитка nel contesto delle seguenti notizie.

Вінницькі автомайданівці передали яйця для Свитка

На завершення зустрічі активісти таки вручили помічнику голови облради символічний подарунок для Сергія Свитка – металеві яйця. На переконання ... «Інформаційна Вінниччина, ago 15»

Ученые расшифровали 1500-летний свиток - третью книгу Торы …

Эксперты Археологического управления расшифровали содержание пергаментного свитка 1500-летнего возраста, который был найден на берегу ... «УНИАН, lug 15»

Мицва-танки понесут свиток Торы в каждую еврейскую общину …

Особенность Свитка Торы заключается в том, что он пишется вручную на коже кошерного животного, а сам процесс написания занимает у писца от ... «NEWSru.com, lug 15»

Современные технологии помогли расшифровать текст с …

Передовые технологии впервые позволили израильским и американским экспертам прочитать текст с обугленного древнего свитка, которому около ... «Вести.Ru, lug 15»

В синагогу Кнессета внесен Свиток Торы, посвященный Дню …

"Совершенно не принято давать пожертвования на написание свитка Торы в память о ком-то, для того, чтобы этот свиток хранился в синагоге ... «Еврейский информационно-социальные проект, giu 15»

Полная копия свитка с "Десятью заповедями" впервые …

Кроме свитка "Десяти заповедей" в рамках экспозиции "Краткая история человечества" выставлены древнейшие приспособления для охоты на слонов, ... «9 канал Израиль, mag 15»

Свитко скаржиться на прокуратуру – прокуратура відповідає …

«16 квітня відбулась зустріч голови обласної Ради Сергія Свитка з мешканцем міста Бершадь Віктором Коваленком, який є батьком загиблого у зоні АТО ... «Вінниця Ок, apr 15»

Вінницька обрада послухала Свитка, «відмовилася» від ГМО …

Першим у порядку денному обласні депутати розглядали звіт голови облради Сергія Свитка про діяльність з лютого 2014 року до теперішнього березня ... «Вінниця Ок, mar 15»

В Минске состоялся праздник внесения нового свитка Торы

Священная книга иудеев Тора, или Пятикнижие Моисеево, – самый важный атрибут иудаизма. В минской синагоге на ул. Даумана есть два свитка Торы ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", mar 15»

В Польше найден сделанный из свитка Торы барабан …

По словам главы From the Depth Джонни Даниэлса, это далеко не единственный случай подобного использования нацистами свитков Торы. «sem40.ru, feb 15»