CHE SIGNIFICA ТЕМНАВИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «темнавий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di темнавий nel dizionario ucraino
scuro, a, e, raramente. La stessa cosa è oscura. Intorno alla foresta c'è un forte, forte grido, Cos'altro è il cerchio della mia culla del Gomon, Sei come un armeggiare sul pavimento della tua oscurità (Ven, X, 1954, 60); La camera .. era lunga, buia, con una finestra lobata sotto il soffitto della stanza (Wille, III, 1968, 180). темнавий, а, е, рідко. Те саме, що темнува́тий. Довкола ліс гуде тужний, таємний спів, Що ще круг моєї колиски гомонів, Тебе мов обтулив в полу свою темнаву (Фр., X, 1954, 60); Камера.. була подовгаста, темнава, з одним загратованим віконечком під стелею кімнати (Вільде, III, 1968, 180).
Clicca per
vedere la definizione originale di «темнавий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕМНАВИЙ»
Scopri l'uso di
темнавий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
темнавий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Образ мира в зеркале языка - Сторінка 499
... представленные синонимическими формами: жовтий – жовтувата вода (Є. Руднєв. Золото про чорний день, 154) – жовтаві маски (Л. Гомін. Голгофа, 227); темний – темнавий гребінь (В. Кашин. ...І жодної версії!, 208) – темнувата ...
Сборник статей, Марина Пименова, В. Колесов, 2015
2
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 26
... таке значения ештету «перламутровий» не стшьки в його зорово-кольоровому значенш, ск1ль- ки в значенш поеднання в одшй гамі полярних тошв В1д слшучо-світлих до синьо-темнавих. У поетичному осмисленн1 д1йсност1 ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
3
Барвінок та рута: оповідання та повість - Сторінка 144
Я, скажу вам, не модник, але шчого не маю проти зелених шташв — не дуже, зв1сно, яскра- вих, «соковитих», а таких собі темнавих, приім- лених, кольору ялинових голок. — Хочу штани кольору ялинових голок! — СМ1ЮСЬ я.
4
T︠S︡i︠u︡ z︠h︡inku i︠a︡ li︠u︡bli︠u︡: liryka - Сторінка 168
Те цинкове відро на лишайчаст1Й лаві, Та Тх обох темнавих і темноті Одне до одного притулених в дрімоті... їх не забув я. Не забув сапи, Що Тх обсапуе для школи, та одежі, Та для харчів, та й б1льше ні для чого... Я вже забув, як ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1990
5
Zamist krovi - Сторінка 164
Спустилися до моря, до темнавих краб'ячих схованок, погодували хлібом гордих птахів альбатросів, які насправді є ницими підлабузниками і не гребують будь-якою їжею з людських рук, скупалися й потрахалися на прощання (я тоді ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
6
Chervonyĭ hlid: opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Було в неї личко кругле, свіже, шдсв1чене р1вним блиском темнавих лапдних очей, над задертим догори носиком спаялися дв1 чорн1 п'явки — вузеныи бровенята. Рівну шийку облягав ком1рець слшучо-бшої вишиванки. Дивилася ...
7
Мандрівка на край світу - Сторінка 49
Коли гелікоптер повисає над ними, цікаво спостерігати мальовничий рух темнавих спин на брунатно-зеленому тлі ягеля. Олені спасають трави, мох Магаданської області, де стільки ще незайманих скарбів. Скарбів тут безліч ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1974
8
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 143
З темнавих од давнини полотен неви- разними пл ямами проступали зажуреш лики та гетшан- сыи булави, кiнськi голови та крупи, малиновi козацыи жупани та бии гусарсыи крила, шуму як их боялась кшнота, фортечш вали й ...
9
Kanal: roman - Сторінка 64
Очі у Вілі молоді, мармурово-білі, а в коричневих кружалах од чоловічків аж до темнавих обручів розбризкались жовтогарячі приски, замерехтіли, як шпиці в коліщатках. У Мартинових очах, в сизо-білих окраїнах, чи то від пиятики, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
10
Beskydy: povistʹ - Сторінка 156
... та співати й веселитися. Весілля ж у нас! Весілля... Мельник же тим часом поїхав додому і ялівку иогнав назад. Чи, бува, пе борг собі в такий спосіб забрав?.. А з темнавих кутів Ступакової хати все ще гейби відлунювали його ...
