CHE SIGNIFICA ТЕМНИСТО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «темнисто» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di темнисто nel dizionario ucraino
buio, raramente. Adv. al buio Nelle accoglienti valli gli stagni silenziosi erano silenziosamente silenziosi (Stelmakh, Truth .., 1961, 292). темнисто, рідко. Присл. до темни́стий. В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави (Стельмах, Правда.., 1961, 292).
Clicca per
vedere la definizione originale di «темнисто» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЕМНИСТО»
Scopri l'uso di
темнисто nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
темнисто e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
2] Перед людським вожаєм Ахіллом Патрокл зупинився - 5] Сльози гарячі він лив, немов із джерел темноводих, 4] Що із-під скель, лиш козам досяжних, струмують темнисто. 5] Глянувши, жалем пройнявсь богосвітлий Ахілл ...
2
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 278
В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави; на них, неначе в глибокому сні, зривалися птиці, і крила їх маяли і над водою, і в воді. А на пагорбах, наче врізані в небо, стояли в дрімотному чеканні вітряки, здавалося, вони ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
3
Книга памяти: Тверская область - Том 6 - Сторінка 268
Темнисто Авундус, Эстония. ГРАЧЕВ Александр Федорович, род. 1 925, дер. Красный Бор, Славковский сельсовет. Призван в 1943. Красноармеец. Погиб, июль 1944 г. Похоронен: дер. Б. Ольшанка Чашникинского района ...
Г. Н. Аксенов, С. В. Беляков, Федор Иванович Бурилов, 1994
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 278
За М1СТом, оживаючи, загойдались, закружляли веч1рш поля 1 їхш т1Нь В затишних долинах темнисто ср1блились тих1 стави; на них, неначе в глибокому сш, зривалися пти- ц1, 1 Крила їх маяли 1 над водою, 1 в во/и.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 278
В затишних долинах темнисто сріблились тихі стави; на них, неначе в глибокому сні, зривалися птиці, і крила їх маяли і над водою, і в воді. А на пагорбах, наче врізані в небо, стояли в дрімотному чеканні вітряки, здавалося, вони ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 68
В долинах — темниста синь (Бабляк, Впшп. сад, 1960, 60). ТЕМНЙСТО, ргдко. Приел, до темнйетий. В ватиш- них долинах темнисто ергблились тихг стаей (Стельмах, Правда.., 1961, 292). ТЕМНЙТИ, ню, ниш, недок., перех., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Masa inocência oprimida nãoesqueceu o facto. Naturalmente resultou disto, para ela,um abalo definitivo nassuas faculdades mentais. Repito, não sou forte naanálise dossentimentos; tudo o que posso dizer é quea visão temnisto um grande ...
8
Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud. V. Turčianskom sv. ...
Mohlo by byť pekné, keby sa chcelo usmievať. Ale sa radšej múti a pozerá temnisto. I okolo úst sa sbiera trpkosť. Ale zato čepiec je široký, s peknou čipkou i riedkym dienkom, oplecko je nadurené s pekným čipkovaním na golierku nad lakťom.
Martin Kukučín, Matica slovenská, Turčiansky sv. Martin, 1929
9
Dielo - Том 17 - Сторінка 228
Tvár je veľmi hladká, vrásky, kde ich je, sú veľmi drobné, že nepadajú do očí na prvý pohľad; oko je jasné, živé. Mohlo byť pekné, keby sa chcelo usmievať. Ale sa radšej múti a pozerá temnisto. I okolo úst sa zbiera trpkosť. Ale zato čepiec je ...
10
Slovník slovenského jazyka - Том 4 - Сторінка 506
nezvuCn?, prltlmen?; temnisto prisi.: pozerá t. (Kuk.) chmúrno, zachmúrene temnif sa, -í, -la nedok. zried. stávaf sa temnym, tmavjm, zatemñovaí sa: Temní sa obzor zemny. (Kost.); dok. zatemnif sa temno1, -a, e. p. -e str. 1. stav bez svetla, ne- ...
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied)., Štefan Peciar, 1964
