Significato di "тісто" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТІСТО IN UCRAINO

тісто  [tisto]

CHE SIGNIFICA ТІСТО IN UCRAINO

pasta

Тісто

L'impasto è una pasta di diversa densità derivata dalla farina mescolandola con una piccola quantità di acqua e grassi e di altre sostanze. L'impasto è un prodotto intermedio per la fabbricazione di prodotti da forno, prodotti maccheroni, cottura di prodotti da pasticceria separati, ecc. L'impasto può essere fresco o lievito, gonfio, acido o no e così via. Da DSTU: Pasta - semilavorata produzione di panetteria ottenuta miscelando farina, acqua, lievito, porridge o lievito e materie prime aggiuntive secondo la formulazione e il regime tecnologico.

Ті́сто — паста різної густоти, що отримується з борошна шляхом перемішування її з невеликою кількістю води та жирів та інших речовин. Тісто є проміжним продуктом для виготовлення хлібобулочних виробів, макаронних виробів, випікання окремих кондитерських виробів тощо. Тісто може бути прісним або дріжджовим, листковим, кислим або ні та інше. За ДСТУ: Тісто — напівфабрикат хлібопекарського виробництва, одержаний при замішуванні борошна, води, дріжджів, опари чи закваски та додаткової сировини відповідно до рецептури та технологічного режиму.

TRADUZIONE DI ТІСТО

Conosci la traduzione di тісто in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тісто verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тісто» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 生面团
• Traduttore italiano - spagnolo: masa
• Traduttore italiano - inglese: dough
• Traduttore italiano - hindi: लोई
• Traduttore italiano - arabo: عجين
• Traduttore italiano - russo: тесто
• Traduttore italiano - portoghese: massa
• Traduttore italiano - bengalese: মাখা ময়দার তাল
• Traduttore italiano - francese: pâte
• Traduttore italiano - malese: doh
• Traduttore italiano - tedesco: Teig
• Traduttore italiano - giapponese: パン生地
• Traduttore italiano - coreano: 반죽
• Traduttore italiano - giavanese: keuangan
• Traduttore italiano - vietnamita: bột
• Traduttore italiano - tamil: மாவை
• Traduttore italiano - marathi: dough
• Traduttore italiano - turco: hamur
• Traduttore italiano - italiano: pasta
• Traduttore italiano - polacco: ciasto
• ucraino: тісто
• Traduttore italiano - rumeno: aluat
• Traduttore italiano - greco: ζύμη
• Traduttore italiano - afrikaans: deeg
• Traduttore italiano - svedese: deg
• Traduttore italiano - norvegese: deig

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТІСТО»

Scopri l'uso di тісто nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тісто e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 84

В цей час додають з бюретки стільки води, щоб через 3 хвилини загального часу замішування була досягнута кінцева консистенція тіста — 500 одиниць фаринографа. Не можна додавати воду в останні 1,5 хвилини замішування, ...

Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 409

1. душ, обливання водою; 2. промивання, спринцювання; 3. шприц; спринцівка. douche [du:S фр. у 1. приймати душ; обливати(ся) водою; 2. промивати, спринцювати; прополіскувати. dough [dqМ n 1. тісто, flakу — пластівчасте тісто; ...

Гороть Є. І., 2006

Кайдашева сім’я - Сторінка 242

Он бабляється з діжею од самого ранку, неначе дитина пічки копає. Кайдашиха заглянула в діжу. Тісто було зовсім невимішане: на йому було видно бульбашки, неначе горіхи. — Геть вилазь з діжі, бо сьогодні не будемо обідать!

Нечуй-Левицький І., 2013

Кайдашева сім’я:

Тiсто було зовсiм невимiшане: на йому було видно бульбашки, неначе горiхи. - Геть вилазь з дiжi, бо сьогоднi не будемо обiдать! - крикнула Кайдашиха на Мелашку. Мелашка витягла з дiжi руки в тiстi, скочила з стiльчика й стала ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1

Круто замісивши тісто, від нього відокремлюють шматочки і кидають в окріп. У кожної господині, правда, тут свої рухи, точність. Одна розкачує качалкою тісто в корж, ріже смугами, від яких вже й відщипує шматочки; друга робить з ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ

Печиво з медом — медяники І в старовину, і тепер пасічники виробляють смачне тісто з медом, так звані медяники. З розвитком фабричного виробництва пасічники перестали виробляти медяники, а користуються купленими.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 249

ЗАМІСИТИ. ТІСТО. Зрозуміло, не кожного ранку час місити тісто, бо йдеться про ранок напередодні Нового року. І місити треба зранку, тому що увечері справ буде по саму зав'язку. «Негоже хвалить пирог, поколе тесто месишь.

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 153

Кого? Тісто? - Саме так, тісто. Тільки чай не простий. Там мають бути пахучі трави, цукор і сіль. - І сіль? - здивувалася Яся. - Ну, це ж чай для тіста, зрозумій. Коли незвичний чай був готовий, Яся обережно підійшла до тіста.

Олександр Коваленко, 2014

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

Тісто для вареників, галушок, локшини робили прісне круте (у м'ясоїд на яйцях) із пшеничного борошна або пшенично- гречаної суміші. Галушки, варяниці й локшину варили на воді, молоці або м'ясній юшці. Якщо варили на воді, ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТІСТО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тісто nel contesto delle seguenti notizie.

Депутат Андрій Грималюк готує в США борщ і тісто для вареників …

За мною був борщ і ще замісив дівчатам тісто до вареників. Було гарно. Детальний фотозвіт про всю поїздку буде по поверненню додому. Наразі пакую ... «Вікна online, giu 15»

Мамина паска

Зранку вона мене будила, щоб допомагала їй класти тісто у форми та прикрашати паски. Піч у нас була одна на двох із бабулею (тепер батько вже ... «Gazeta.ua, apr 15»

Готуємо паску

Додати борошно і місити тісто. Білки збити в піну, додати до тіста і місити. Наприкінці додати розтоплене масло, родзинки, коньяк і ретельно вимісити. «Львівська Газета, apr 15»

У Луцьку випікали хліб під музику. ФОТО

На майстер-класі готували «тісто солодке, схоже на коровай, з родзинками та горішками». Надзвичайно важливим елементом для випічки, за словами ... «ВолиньPost, mar 15»

Тісто для коржів по-східному готують на йогурті або кефірі

Тісто не має липнути до рук, але повинно бути м'яке і відлипати від стінок посудини. Тісто накрити целофаном або рушником і поставити в тепле місце ... «Gazeta.ua, feb 15»

Для яблучного пирога не готують тісто

Незвичний яблучний пиріг з сухого тіста здивує будь- яку господиню. Спершу кожен дивиться скептично на таку ідею, але пиріг виходить ситним, трохи ... «Gazeta.ua, gen 15»

найкращі рецепти шарлотки з яблуками

Тісто: 1 склянка борошна, 1 склянка цукру, 4 великі яйця, 1 велике яблуко, 100 г вишень без кісточок (морожені, у власному соці, «п`яні»), 1 склянка ... «ОГО, ago 14»

Чорничний пиріг із сирного тіста

Із 300 г борошна, розпушувача, 75 г цукру, 1 пакетика ванільного цукру, 125 г сиру, 100 мл молока і 100 мл олії замісила гладке еластичне тісто. «Молодий Буковинець, lug 14»

Щоб великодня паска вдалась: рецепти з усієї України

Розділити тісто на частини, обім'яти, викласти у форми до половини, засипати зверху рештою родзинок і цукатами і дати піднятися на 2/3 форми. «iPress, apr 14»

Тісто на вареники замішують на молоці

Подруга розповідала, що на вареники вимішує тісто на сироватці. Щоб було пухкіше, я зробила на молоці. Тісто замішує в алюмінієвій мисці. Додає 800 ... «Gazeta.ua, ott 13»