Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тьма" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТЬМА IN UCRAINO

тьма  [tʹma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТЬМА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «тьма» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

L'oscurità

Тьма

▪ Oscurità ▪ Darkness - paranormale oscuro ▪ Darkness - il numero nel vecchio conteggio è pari a 10.000 o più ▪ Darkness - un fiume nella regione di Vinnytsia, Ucraina ▪ Darkness, Russia ▪ Darkness - mancanza di luce ▪ Darkness - un distacco militare ... ▪ Тьма ▪ Тьма — темна паранормальна сила ▪ Тьма — число в старовинному підрахунку, дорівнює 10000 і більше ▪ Тьма — річка у Вінницькій області, Україна ▪ Тьма, Росія ▪ Тьма — темнота, відсутність світла ▪ Тьма — військовий загін...

definizione di тьма nel dizionario ucraino

oscurità, e, w1. Oscurità profonda e solida. La notte nera, come una nuvola, pende su di me, frugolando con la sua terribile oscurità (Grab. I, 1959, 195); Il cielo si oscurò in modo non invadente con la pioggia finché la materia grigia non passò nell'oscurità (Hotk., II, 1966, 273); Il silenzio è infinito. Andiamo nel vicolo buio. E un amante canta qualcosa di roseo usignolo (Sos., II, 1958, 52); Tutto era avvolto nell'oscurità nera e impercettibile (Gonchar, III, 1959, 191); * Figurativamente. - Anche se l'oscurità scomparve dai miei occhi, ma mi stesi sull'anima. Metti una pietra nera lì - non la muoverò per sempre (L. Ukr., I, 1951, 413); // Informazioni su un luogo buio e non illuminato. Sotto la roccia nel buio, nella tristezza del fiore rosa concepito (Sos., II, 1958, 53); // por Ignoranza, ignoranza Un'anima aliena è stata a lungo considerata coperta dall'oscurità per tutti (Sos., II, 1958, 135). L'oscurità egiziana vede. тьма, и, ж.

1. Глибока, суцільна темрява. Ніч чорна, мов туча, висить наді мною, Лякаючи тьмою своєю страшною (Граб., І, 1959, 195); Небо непомітно темніло разом із дощем, поки сірість не перейшла в тьму (Хотк., II, 1966, 273); Тишина кругом безкрая. Ми йдемо у тьмі алей. І закохано співає щось троянді соловей (Сос., II, 1958, 52); Все було окутане чорною, непроглядною тьмою (Гончар, III, 1959, 191); * Образно. — Хоч зникла тьма з очей моїх, зате лягла на душу. Ти чорний камінь там поклав,повік його не зрушу (Л. Укр., І, 1951, 413); // Про темне, неосвітлене місце. Під скелею в тьмі, у печалі задумана квітка зросла (Сос., II, 1958, 53); // перен. Невідомість, незнання. Чужа душа, давно сказали, повита тьмою для усіх (Сос., II, 1958, 135).

◊ Єги́петська тьма див.

Clicca per vedere la definizione originale di «тьма» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТЬМА


ницьма
nytsʹma

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТЬМА

тьвахнути
тьма-тьменна
тьма-тьмуща
тьмавий
тьмаво
тьмано
тьмано-зелений
тьмарити
тьмаритися
тьмити
тьмитися
тьмущий
тьмяність
тьмяніти
тьмянішати
тьмяний
тьмяно
тьмянуватий
тьоп
тьоп-тьоп

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТЬМА

автогума
аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бігма
бісма
тасьма
шельма

Sinonimi e antonimi di тьма sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТЬМА»

Traduzione di тьма in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТЬМА

Conosci la traduzione di тьма in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di тьма verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тьма» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

黑暗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oscuridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

darkness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тьма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escuridão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obscurité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegelapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dunkelheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어둠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

buio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciemność
50 milioni di parlanti

ucraino

тьма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întuneric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duisternis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mörker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mørket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тьма

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТЬМА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тьма» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тьма

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТЬМА»

Scopri l'uso di тьма nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тьма e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Тьма
Алексей Зайцев. Алексей Зайцев Тьма Tbl лежишь B своей комнате на диване и глядишь в.
Алексей Зайцев, 2014
2
Ночная тьма
Люди явятся на свет, А вокруг — ночная тьма. И одних ждет Счастья свет... «Все верно, — думал я. — Тебя действительно ждал Счастья свет — на Цыганском подворье. Только он быстро погас. Ты вернулась туда, где, быть может ...
Агата Кристи, 2015
3
Розвинд. Тьма
6.3. Счастлив. тот,. кому. не. надо. бороться. с. собой. Лоднельт сидел на полу, безучастный к поспешному отступлению ранившего его ублюдка.Ярость ушла,и он чувствовал лишьусталость и безразличие, словно кинжал ...
Sunny Greenhill, 2014
4
Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts - Сторінка 694
ЯВЬ. (11.10.2011, Нью-Йорк, 13-30) В солнечный октябрьский полдень Сергей вышел из такси в районе пятого округа Манхэттена и, расплатившись сводителем и осмотревшись вокруг, торопливо направился в сторону ...
Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014
5
Тьма Египетская
Крестовский В.В. Се темнота покроет землю имрак народы. Исайя, гл. LX, ст.2. И уцелевший остаток дома Иудина опять пустит корни внизу и принесет плод на верху. Исайя, гл. XXXVII, ст. 31.
Крестовский В.В., 2014
6
Обнаженная тьма
Елена Арсеньева. труба зовет. Тогда до вечера? — До вечера, — сказала Александра. — Только как же вы придете? А вдруг вызов? — Э, нет! — хитро усмехнувшись, покачал головой Влад. — Я сегодня работаю только до восьми ...
Елена Арсеньева, 2015
7
Тьма близко
Виктор Ночкин. поднялась на второй этаж. Элис оценила предусмотрительность Гринта – стражи у королевской опочивальни и впрямь было больше, чем накануне. Его величество напоследок отдал какие-то незначительные ...
Виктор Ночкин, 2014
8
Тьма над Гильдией
Хоть на несколько мгновений расслабиться... И тут накатила невидимая тяжелая волна, выдавила из груди воздух, жестко сжала сердце. Острая боль ударила под лопатку, отозвалась в левой руке. Тьма заволокла все перед ...
Ольга Голотвина, 2013
9
Мальчик и Тьма
Над городом висела тьма.Сгордул ледяной шквальный ветер, исквозь Крыловтело проникал озноб. Небо казалосьпустым, и ни очки,ни Настоящийвзгляд непомогли мне рассмотретьЛэна. Мы стояли на взлетной площадке башни ...
Сергей Лукьяненко, 2015
10
Тьма. Испытание Злом
Глава. 3,. из. экскурсов. в. прошлое. состоящая. Затмилась перед ним природа. Прости, священная свобода! Он раб. А. С. Пушкин Дитмар фон Раух, лагенар Нидерталь, удалился озабоченный. Он чтил отца своего, ландлагенара ...
Юлия Федотова, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЬМА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тьма nel contesto delle seguenti notizie.
1
На часть Донбасса спустилась тьма
Технические причины вывели вчера вечером из строя два энергоблока Луганской ТЭС. Часть населенных пунктов Луганщины погрузалсь во тьму. «ДОНБАСС, ott 15»
2
Тьма кромешная. Жители микрорайона Висим-2 вынуждены …
5 улиц и ни одного фонаря. В микрорайоне Висим-2 по ночам царит кромешная тьма, уличное освещение отсутствует. Местные жители без фонариков ... «Rifey, set 15»
3
Рынки рухнут, тьма падет на землю и да будет QE4!
FIG.1 Последние недели управляющие хедж-фондами были сильно заняты. Они придумывали оправдания. Оправдания тому, почему седьмой год ... «ProFinance, set 15»
4
Над Эйлатом внезапно сгустилась тьма — полеты самолетов …
Похоже, в начале нового еврейского 5776 года природа решила показать израильтянам и гостям страны всё, на что она способна. Если в Негеве и в ... «9 канал Израиль, set 15»
5
В Кременчуге наступает тьма и трезвость
Пока школьники и студенты делятся между собой впечатлениями о лете, напомним о некоторых нововведениях, которые появятся в нашей жизни с 1 ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, set 15»
6
Тьма вслед за серостью: есть ли жизнь после Путина, — дед …
Помнится, где-то год назад некий российский высокопоставленный чиновник в порыве положенного по службе верноподданничества заявил, что ... «Экономические известия, ago 15»
7
Ригу поглотила тьма: 30 крутых фото и видео пятничной бури …
Сегодня Латвию вообще и Ригу в частности "накрыло" бурей с грозой и градом. Ты, наверное, и так это заметил, а если нет, то мы напомним и покажем! «DELFI.lv, lug 15»
8
Одесская область: разруха и кромешная тьма
На улицах большинства сёл района, из-за полного отсутствия уличного освещения, с наступлением вечера – кромешная тьма. Жалобы жителей сёл ... «Взгляд из Одессы, giu 15»
9
Неученье - тьма, или Почему в Славянском районе возможен …
10 июня в здании Славянской районной государственной администрации состоялось достаточно значимое и важное событие, которые незаслуженно ... «сайт города Славянска, giu 15»
10
Прогулки по Москве. 90-е. «Облако агрессии накрыло Москву, как …
Оно накрыло Москву, как булгаковская тьма, пришедшая с моря. Этот страх носил почти мистический характер. Помню, как ночью ехал к другу на ... «Snob.ru, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тьма [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tma-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su