CHE SIGNIFICA ТОПНУТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «топнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di топнути nel dizionario ucraino
calpestare, bene, nssh, nedok., zast., rozm. La stessa cosa è affogare. Il triste sole dal cielo è il mondo [splende], la steppa infinita tomba nella luna ... Madre Sich! Adorazione sono venuto sulla tua terra (Ment., Poetry, 1958, 203); Da quel momento in poi, mentre il fantasma è inconsapevolmente, Crook si siede indifferentemente .. La luce è accesa; ombre tremanti Dalla porta, preoccupati del destino; Per arrossire i tuoi occhi in quel tremito: Lo spirito della mia anima sta affogando da lui (Grub., I, 1959, 466). топнути, ну, неш, недок., заст., розм. Те саме, що тону́ти. Сумно сонце з неба світе [світить], Степ безкрайній топне в млі… Мати-Січа! Поклонитись Я прийшов твоїй землі (Щог., Поезії, 1958, 203); З того часу над дверима, Мов примара невмолима, Крук насуплений сидить.. Горить світло; тремтять тіні Від дверей, хвилюють долі; Топнуть очі в тім тремтінні: Мре від нього дух мій кволий (Граб., І, 1959, 466).
Clicca per
vedere la definizione originale di «топнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОПНУТИ»
Scopri l'uso di
топнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
топнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русские народные песни Поволжья - Том 1 - Сторінка 158
Топнули, топнули, топнули кони подковами, Топнули добры немецкими. Токнуло, токнуло, токнуло сердце у Марьюшки, Токнуло ретиво у Ивановны. Брызнули, брызнули, брызнули слезы горючие из глаз, Брызнули, брызнули, ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), Борис Михайлович Добровольский, Наталья Павловна Колпакова, 1959
2
Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...
... крикнули топ-ну-ть — топнул, топнула, топнули хлоп-ну-ть — хлопнул, хлопнула, хлопнули толк-ну-ть — толкнул, толкнула, толкнули бел. крык-ну-ць — крыкнуу, крикнула, крыкнул1 топ-ну-ць —топнуу, топнула, топнул! хлоп-ну-ць ...
Тимофей Петрович Ломтев, 1961
3
Лирика русской свадьбы - Сторінка 87
Топнули, топнули, топнули кони подковами, Топнули добры немецкими. Токнуло, токнуло, токнуло сердце у Марьюшки, Токнуло ретиво у Ивановны. Брызнули, брызнули, брызнули слезы горючие из глаз, Брызнули, брызнули, ...
Наталья Павловна Колпакова, 1973
4
Zbirnyk tvorivʹ - Сторінка 25
Стёшешъ тонуть, отёшешъ топнуть Въ mun» не знёешъ cam; BaKpMBàTmlyTI» весёлки Свйтъ твоймъ oqàm». CTàHem'I» топнуть, стёнешъ топнуть Самъ не знёешъ въ umn», И запшощутьоя y 'rèôe Оченьнй зово1мъ.
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1875
5
Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 312
Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov. Їм музикою повіє З річки холодок. Затанцюють, заспівають Чудніі пісні, І зомлїєш ти, небоже, Лежачи в траві. Станеш тануть, станеш топнуть, В чім, не знаєш сам; ...
Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906
6
Русские народные песни - Сторінка 12
Топнули, топнули кони во широки ворота, Топнули кони во рѣшетчатыя. . . Вздрогнуло, вздрогнуло сердце у Еленочки, Вздрогнуло сердце у Александровнѣ!. . . Какъ-то мнѣ быть на чужой сторонѣ? Какъ привыкать ко большой ...
7
Учимся считать: игры и раскраски для малышей 2-4 лет
Затем можно топать ногой, считая, сколько раз топнули. Предложите малышу: «Я топну, и ты топнистолько же раз!» Нестоит топать больше чем 2–3 раза: ребёнку трудно будет сосчитать, несбившись. Теперь пусть он сам топает ...
Ольга Николаевна Теплякова, Теплякова О, 2010
Затанцюють, засшвають Чудна шсш, I зомл1еш ти, небоже, Лежачи в травь Станет тануть, станеш топнуть, В Ч1м не знаеш сам, Закриватимуть веселки Св1т твоїм очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаеш в Ч1м, ...
Amvrosiĭ Lukʹi͡anovych Metlynsʹkyĭ, 1972
9
Твори в двох томах - Сторінка 64
Станеш тануть, станеш топнуть, В Ч1М не знаеш сам, Закриватимуть веселки Світ тво1м очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаеш в чім. Будинок у с. Юраавш Воронезько! губернп, де народився М. Костомаров.
Николай Иванович Костомаров, 1967
10
Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 76
Станеш тануть, станеш топнуть, В чім не знаєш сам; Закриватимуть веселки Світ твоїм очам. Станеш топнуть, станеш топнуть, Сам не знаєш в чім, І заплющаться у тебе Оченьки зовсім. Люб'язненько, солоденько Станеш ти ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОПНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
топнути nel contesto delle seguenti notizie.
Міхеіл Саакашвілі: Такої хорошої аудиторії, як в Україні, я ніколи …
Справа в тому, що, по-перше, я ніколи не маю права топнути ногою, як ви бачили. І всі це знають, що в мене є ця репутація. Ось історія дуже проста. «5 канал, ago 15»
Через півсвіту на веслах
Якщо сильно топнути ногою, то підлога могла б провалитись. Проте Атлантику ж витримав цей човен», - пояснює веслувальник. Він каже, якби перетнув ... «ZAXID.net, lug 15»
